EQUATION BH-1701T Instrucciones De Montaje, Utilización Y Mantenimiento página 17

wszystkie bieguny zasilania z separacją styków zgodnie zasadami
FR
dotyczącymi instalacji.
• Podłączyć obydwa przewody kabla zasilającego do puszki podłączeniowej
ES
przestrzegając poniższego układu biegunów:
- Faza: brązowy
PT
- Zerowy: niebieski
Ostrzeżenie: urządzenie może być instalowane wyłącznie w przestrzeni 2
•
IT
łazienki określonej zgodnie z wymogami francuskiej normy dotyczącej
instalacji elektrycznych NF C 15-100.
EL
Uwaga: W celu uzyskania pomocy sugerujemy wezwanie zawodowego
elektryka.
PL
RU
2. INSTRUKCJA OBSŁUGI
UA
RO Po podłączeniu produktu do zasilania i naciśnięciu przycisku włączania/wyłączania (0/I)
znajdującego się z tyłu urządzenia, brzęczyk wyemituje sygnał dźwiękowy, a ekran zamiga
przez 3 s i urządzenie przejdzie w tryb czuwania. W celu wyłączenia urządzenia należy go
EN
ponownie nacisnąć.
W trybie czuwania można ustawić dzień i godzinę.
- USTAWIĆ AKTUALNY DZIEŃ
Nacisnąć przycisk SET, ikona dni （1 2 3 4 5 6 7） zacznie migać. Użyć + i - do ustawienia
bieżącego dnia. Następnie nacisnąć OK, aby zapisać i przejść automatycznie do następnego
kroku ustawiania godziny.
- USTAWIĆ AKTUALNĄ GODZINĘ
Ikona godzin 01:00 miga. Użyć + i - do ustawienia godziny. Następnie nacisnąć OK, zacznie
migać ikona minut 00:01. Użyć + i - do ustawienia minut. Na koniec nacisnąć OK aby
potwierdzić i zapisać automatycznie.
Tryb ręczny:
Nacisnąć , rozruch nastąpi z mocą 2000 W (wyświetla
następujące czynności:
1) USTAWIENIE TEMPERATURY
Nacisnąć SET, w ustawieniu temperatury, zacznie migać 20 (domyślna temperatura to 20 °C),
użyć + i - aby wybrać temperaturę i nacisnąć OK aby potwierdzić (wybór w zakresie temperatur
5 °C – 40 °C).
2) ZMIANA MOCY
W Trybie ręcznym, nacisnąć
1000 W( ) - Wentylator( ). Ponowne naciśnięcie przycisku spowoduje powtórzenie cyklu
31
na ekranie), można wykonać
aby ustawić moc w następującej kolejności: 2000 W(
wyboru mocy.
Tryb okna (Należy pracować WYŁĄCZNIE podczas programu ręczny) :
Naciśnij aby włączyć wykrywanie otwartych okien:
W trybie wykrywania otwartego okna, jeśli temperatura otoczenia spadnie o 5-10°C w ciągu 10
minut, urządzenie wyłączy się po 30 minutach i przejdzie w tryb czuwania.
Naciśnij ponownie przycisk
USTAWIENIE PROGRAMU TYGODNIOWEGO (TRYB PROGRAMU)
Objaśnienie tygodniowego programu:
1. Można ustawić dzień po dniu od poniedziałku do niedzieli. Dla każdego dnia można ustawić
2 okresy robocze (P1/P2).
2. Podczas programu tygodniowego urządzenie pracuje z pełną mocą (2000 W).
USTAWIENIE PROGRAMU TYGODNIOWEGO:
W TRYBIE CZUWANIA: Nacisnąć
PROGRAMU TYGODNIOWEGO, ikona
ustawienia. Ikony dni (1 2 3 4 5 6 7) zaczną migać, użyć + i - do wyboru dnia,P1 pokazuje się na
ekranie(dla ustawienia początkowego czas pokazuje "OFF"(WYŁ). Nacisnąć
ustawiać godzinę). Następnie nacisnąć OK, aby przejść do następnego kroku - ustawienia
godziny wybudzania: miga godzina, i zrobić to przy pomocy przycisków + i - (23-godz).
Następnie nacisnąć przycisk OK, aby przejść do następnego kroku - ustawienia minut: miga
ikona minut . Użyć przycisku + i – aby ustawić minuty(0-58 minuty). Następnie nacisnąć
przycisk OK , aby przejść do następnego kroku - ustawienia temperatury: w ustawianiu
temperatury miga 20 (domyślna temperatura to 20 °C), użyć + i - aby ustawić (wybór w
zakresie temperatur 5°C-40 °C). Nacisnąć OK, aby przejść do następnego kroku - ustawienia
czasu wyłączenia:
miga godzina, za pomocą + i - ustawić (23-godz). Następnie nacisnąć przycisk OK, aby przejść
do następnego ustawienia minut: miga ikona minut
(0-59 minuty). Nacisnąć OK aby potwierdzić i i przejść automatycznie do następnego okresu
pracy. W tym cyklu można zaprogramować 7-dni przy pomocy programatora czasowego.
Zostanie wyświetlona ikona
naciśnij aby go wyłączyć, a ikona
Uwagi:
1. Podczas procesu ustawiania programu TYGODNIOWEGO, w celu szybkiego zakończenia
ustawień, należy nacisnąć
2. Po wprowadzeniu wszystkich ustawień (14 okresów roboczych = 7 dni x 2 okresy/dzień),
jeśli chcesz usunąć 1 okres: przejdź do tego okresu, a następnie naciśnij
na "WYŁ".
) –
3. Bieżący dzień: zanim rozpocznie się P1, na ekranie wyświetlany będzie okres pracy P1; jeśli
P1 minie, na ekranie wyświetlany będzie okres pracy P2; jeśli P2 minie, na ekranie
w celu wyłączenia trybu okna.
i przytrzymać przez 3 sekundy, nastąpi przejście do ustawień
będzie migać na ekranie aż do zakończenia całego
. Przy pomocy + i – ustawić minuty
na ekranie statusu pracy. Aby wyłączyć program tygodniowy,
zniknie z ekranu.
przez 3 sekundy aby potwierdzić i zakończyć ustawianie.
, czas zmieni się
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
UA
RO
, aby zacząć
EN
32