Măsuri De Siguranţă - EQUATION BH-1701T Instrucciones De Montaje, Utilización Y Mantenimiento

FR
3. ЧИЩЕННЯ
ES
Щоб гарантувати, що ваш прилад дає вам тривалий сервіс, ви повинні
PT
регулярно чистити його.
УВАГА! Щоб уникнути небезпеки анелектричного удару або горіння:
IT
- Завжди переконайтеся, що прилад вимкнений перед чищенням чи
спробою зберігання предмета;
EL
- дозволити приладу охолонути;
- ніколи не занурюйте прилад у воду;
PL
- Ніколи не дозволяйте воді або чистячому засобу потрапити у прилад.
1. Очистіть зовнішню поверхню виробу, витріть її м'якою, вологою
RU
ганчіркою.
Увага! Ніколи не використовуйте каустичні та абразивні засоби для
чищення, оскільки це може пошкодити прилад.
UA
2. Завжди гарантуйте, що корпус виробу є цілим та повністю зібраним
перед використанням.
RO
EN
4. УТИЛІЗАЦІЯ
Цей логотип означає, що виріб не можна викидати зі звичайним сміттям
на території ЄС. Утилізуйте його відповідально, щоб запобігти шкоді
навколишньому середовищу та здоров'ю людей, і зробити свій внесок в
ощадливе використання ресурсів. Щодо утилізації вашого старого виробу
звертайтеся до пунктів збирання та утилізації або до продавця, в якого ви
придбали цей виріб. Вони мають забезпечити цілком безпечну утилізацію
виробу.
BH-1701T
230-240В~ 50 Гц
2000 Вт
IP24
43
1. MĂSURI DE SIGURANŢĂ
• Acest aparat poate utilizat de către copii având cel pu in 8 ani și de către
persoane ale căror capacităţi zice, senzoriale sau mentale sunt reduse sau
care sunt lipsite de experienţă şi nu posedă cunoştinţele necesare, dacă aceștia
(acestea) sunt corect supraveghea i (supravegheate) sau dacă li s-au dat
instrucţiuni privind utilizarea aparatului în deplină siguran ă și dacă au în eles
riscurile survenite. Copiii nu trebuie să se joace cu acest aparat.
• Cură area și între inerea care îi revin utilizatorului nu trebuie să e efectuate
de către copii fără supraveghere.
• Se recomandă să ine i la distan ă copiii mai mici de 3 ani, cu excep ia cazului
în care aceștia se a ă sub supraveghere continuă. Copiii cu vârsta între 3 și 8 ani
au voie doar să pornească sau să oprească aparatul, cu condi ia ca aparatul să
e pus sau montat într-o pozi ie normală prevăzută și ca acești copii să
dispună de o supraveghere sau să
aparatului în deplină securitate și să în eles riscurile posibile. Copiii cu vârsta
între 3 și 8 ani nu au voie nici să conecteze, nici să regleze, nici să cure e
aparatul și nici să efectueze între inerea care îi revine utilizatorului.
ATEN IE - Anumite păr i ale acestui produs pot să devină foarte erbin i
și să provoace arsuri. Trebuie să acorda i o aten ie deosebită în prezen a
copiilor și persoanelor vulnerabile.
• În cazul în care cablul de alimentare al acestui aparat este deteriorat, acesta
trebuie înlocuit de către fabricant, de către service-ul său postvânzare sau de
către persoane cu cali care asemănătoare, pentru a evita orice pericol.
• ATEN IE: Pentru a evita orice pericol datorită rearmării bruşte a siguranţei
termice, acest aparat nu trebuie să e alimentat prin intermediul unui
întrerupător extern, cum ar un releu de temporizare, sau să e conectat la un
circuit care este pus şi scos în mod regulat de sub tensiune de către furnizorul
de curent electric.
• AVERTIZARE: Pentru a evita supraîncălzirea, nu acoperiţi aparatul
de încălzit.
• Aparatul de încălzit nu trebuie să e amplasat chiar sub o priză de curent.
AVERTISMENT: pentru a evita orice pericol pentru copiii de vârstă mică, acest
•
aparat trebuie să e instalat astfel încât șina cu încălzire cea mai de jos să se
situeze la cel pu in 600 mm deasupra solului.
• Aparatul trebuie să e alimentat cu un dispozitiv pe curent rezidual al cărui
curent nominal de func ionare să nu depășească 30 mA.
• Un mijloc de deconectare de la reţeaua de alimentare, cu o distan ă de
primit instruc iuni privind utilizarea
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
UA
RO
EN
44