IWC Schaffhausen PORTUGIESER PERPETUAL CALENDAR TOURBILLON EDITION “150 YEARS” Instrucciones De Manejo página 32

— 6 0 —
L A R E G O L A Z I O N E D E L L' O R A E D E L C A L E N DA R I O
Se l'orologio non viene indossato per più di 7 giorni, l'indica­
zione della riserva di carica torna a 0 e l'orologio si ferma. Questo
accade di solito a mezzanotte, perché i processi di scatto del
calendario consumano molta energia.
Avvertenza:
se l'orologio si è fermato tra le ore 22 e le ore 2, eviti asso-
lutamente di correggere la data utilizzando la funzione di
regolazione rapida con la corona in posizione 1. Questo
danneggerebbe infatti un componente del meccanismo del
calendario, rendendo indispensabile la sua riparazione da parte
di un orologiaio. Per lo stesso motivo, eviti anche di ruotare
troppo velocemente la corona durante la regolazione del calen­
dario.
Le consigliamo per prima cosa di caricare il movimento
dell'orologio con almeno 20 rotazioni della corona in posizione
0. Estragga poi la corona portandola in posizione 2 e regoli la
lancetta delle ore e quella dei minuti sulle ore 6 circa. Per una
regolazione precisa al secondo è consigliabile bloccare il movi­
mento quando la piccola lancetta dei secondi si trova esatta­
mente su 60. Porti poi la corona in posizione 1 e imposti la data
del giorno precedente. In questa posizione, non sussistono rischi
P O R T U G I E S E R P E R P E T U A L C A L E N D A R T O U R B I L L O N
— 6 1 —
per i componenti dell'orologio. Adesso riporti la corona in posi­
zione 2 e proceda all'impostazione dell'ora esatta in ore e minuti.
Faccia avanzare la lancetta dei minuti di qualche indice oltre
l'orario da impostare e quindi la riporti delicatamente indietro
esattamente sul trattino che indica i minuti. Questo procedimento
assicura l'immediato avvio della lancetta dei minuti al momento
dell'azionamento del movimento. Regoli quindi la lancetta delle
ore. Se, oltrepassando il 12, la data non scatta su quella odierna,
ruoti la lancetta di altre 12 ore. Non appena avrà impostato l'ora
esatta in ore e minuti basandosi su una fonte affidabile, prema
la corona per riportarla in posizione 0.
Avvertenza:
affinché l'orologio sia protetto dalle infiltrazioni d'acqua, la corona
deve trovarsi costantemente in posizione 0 ed essere estratta in
posizione 1 o 2 esclusivamente per le operazioni di regolazione.
L' I N D I C A Z I O N E D E L L A R I S E R VA D I C A R I C A
L'indicazione della riserva di carica è suddivisa in 7 giorni,
a scorrimento continuo. Portando l'orologio al polso, esso si
carica continuativamente tramite il meccanismo di carica. Ciò
può essere osservato nell'indicazione della riserva di carica. La
marcatura nella zona dell'ultimo giorno l'avverte che la riserva di
P O R T U G I E S E R P E R P E T U A L C A L E N D A R T O U R B I L L O N