IWC Schaffhausen PORTUGIESER PERPETUAL CALENDAR TOURBILLON EDITION “150 YEARS” Instrucciones De Manejo página 43

— 8 2 —
Este proceso puede causar una desviación permanente de la
marcha de su reloj que solo se puede corregir mediante una
desmagnetización profesional. Le recomendamos no acercar
su reloj a tales imanes.
Los relojes con caja interior de hierro dulce ofrecen una mayor
protección contra los campos magnéticos y superan con creces
las exigencias de la norma DIN 8309. No obstante, al encon­
trarse cerca de imanes muy potentes, el movimiento de su reloj
podría, aun así, magnetizarse. Por eso le recomendamos no
poner tampoco relojes con caja interior de hierro dulce directa­
mente en contacto con imanes muy potentes.
En caso de un cambio súbito de la precisión de la marcha, dirí­
jase a un concesionario autorizado por IWC (Official Agent) para
averiguar si su reloj presenta magnetismo.
L A H E R M E T I C I DA D A L AG U A
Los datos de la hermeticidad al agua en los relojes IWC se
expresan en bar y no en metros. Los datos en metros, que
frecuentemente se indican en la industria relojera como dato de la
hermeticidad al agua, no pueden equipararse con la profundidad
P O R T U G I E S E R C A L E N D A R I O P E R P E T U O T O U R B I L L O N
— 8 3 —
de inmersión en una operación de buceo, tal como demuestran
frecuentemente los procesos de ensayo utilizados. La indicación
de los metros no puede, por lo tanto, conducir a conclusiones
respecto a las condiciones reales de utilización en situaciones de
humedad, en ambiente mojado y en o bajo el agua. Usted encon­
trará las recomendaciones de uso en relación con la hermeticidad
de su reloj en Internet bajo www.iwc.com/water­resistance. Su
concesionario autorizado por IWC (Official Agent) le informará
muy amplia y gustosamente sobre este particular.
Para asegurar la total hermeticidad al agua de su reloj, este tiene
que ser revisado al menos una vez al año por un centro de servicio
IWC. Si el reloj ha estado sometido a sobrecargas excepcionales,
se deberá igualmente realizar una revisión similar. Si estas revi­
siones no se llevan a cabo con la regularidad debida, o si el reloj
es abierto por personal no expresamente autorizado, IWC recha­
zará cualquier tipo de garantía o de responsabilidad al respecto.
Recomendación: tras cada apertura y servicio de su reloj IWC, su
concesionario autorizado por IWC (Official Agent) deberá siempre
llevar a cabo nuevamente una comprobación de la hermeti­
cidad al agua.
P O R T U G I E S E R C A L E N D A R I O P E R P E T U O T O U R B I L L O N