15 LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema
VOX no funciona.
El amplificador HF/ 50
MHz lineal no funciona.
La potencia de salida
del transceptor
disminuye al cabo de un
breve espacio de tiempo
funcionando.
No se puede acceder ni
usar repetidores.
La operación digital
produce pocos o ningún
contacto o conexiones
con otras emisoras.
Los intentos para
controlar el transceptor
con el ordenador han
fallado.
Aparece "TEMP-HI"
y suena "CHECK" en
código Morse.
La transmisión se
detiene de forma
repentina.
Aparece "DSP ERR x"
(donde x es un número
entre 0 y 3).
Aparece "VGS ERR".
E-82
Causa probable
La ganancia VOX se ajustó
demasiado baja.
1 El control del amplificador
lineal está desactivado.
2 El cableado del conector
REMOTE está mal o falla.
1 Los filtros de aire de los
ventiladores están atascados
con polvo.
2 Los ventiladores no pueden
suministrar corriente de aire
suficiente para enfriar el
transceptor.
1 Muchos repetidores requieren
un subtono o un tono de 1750
Hz para acceder a ellos.
2 La frecuencia de transmisión
y/ o recepción es incorrecta.
1 Las conexiones físicas entre
el transceptor, el ordenador, y
el TNC/ MCP son incorrectas,
o la configuración del software
del TNC/ MCP es incorrecta.
2 Se están utilizando
frecuencias de transmisión y
recepción diferentes.
3 Los niveles entre el
transceptor y el TNC/ MCP son
incorrectos.
4 Se transmitió una señal
demasiado débil o la señal
recibida es demasiado débil.
5 El parámetro de tiempo de
retardo de TX del TNC/ MCP
se ajustó incorrectamente.
1 Problemas con el cable que
conecta el PC al TS-590SG.
2 Los parámetros de
comunicación fijados en el
programa del terminal no
coinciden con los parámetros
del transceptor.
Un sensor del transceptor ha
detectado alta temperatura.
La tensión de la fuente de
alimentación de CC es demasiado
alta.
Se ha producido un error DSP
interno.
Se produjo un error interno en el
VGS-1.
Acción correctiva
Incremente la ganancia VOX.
1 Ajuste el Menú Nº 59 (HF) o 60 (50 MHz) en 1, 2,
3, 4, ó 5.
2 Inspeccione el cableado del conector REMOTE y
realice las correcciones necesarias.
1 Póngase en contacto con un centro de servicio
KENWOOD autorizado para limpiar los filtros.
2 Cambie el transceptor de lugar de manera que el
aire pueda circular a través del TS-590SG para
mantener la unidad fría.
1 Lea "FUNCIONAMIENTO DEL REPETIDOR
FM" y seleccione la frecuencia correcta y tipo de
subtono.
2 Se debe transmitir en la frecuencia de entrada
del repetidor y recibir en la frecuencia de salida
de éste. Consulte "FUNCIONAMIENTO DEL
REPETIDOR FM".
1 Vuelva a revisar todas las conexiones utilizando
este manual, el manual del TNC/ MCP y el manual
de hardware del ordenador como referencias.
2 Asegúrese de que las funciones RIT y XIT están
desactivadas. Asegúrese de que no se está
trabajando en frecuencia dividida.
3 Ajuste los niveles de TX y RX utilizando los Menús
Nº 73 y 74 y los controles de nivel del TNC/ MCP.
4 Cambie la orientación o la ubicación la antena o
incremente la ganancia de ésta.
5 Ajuste el tiempo de retardo de TX del TNC/ MCP
en más de 300 ms.
1 Compruebe el cable y sus conexiones.
2 Utilice los mismo parámetros en el terminal y en el
transceptor. Compruebe los Menús Nº 67 y 68.
Deje de transmitir y permita que el transceptor se
enfríe un rato. Póngase en contacto con un centro de
servicio KENWOOD autorizado para limpiar los filtros
de aire internos.
Ajuste la tensión de la fuente de alimentación de CC
en 13,8 V CC.
Apague y vuelva a encender el transceptor para
reiniciarlo. Si el problema persiste, consulte al Centro
de Servicio autorizado KENWOOD.
Asegúrese de que el conector del VGS-1 está
conectado de forma segura al transceptor y, a
continuación, apague y encienda el transceptor. Si el
problema persiste, consulte a un Centro de Servicio
autorizado KENWOOD para que repare el aparato.
Página
32
55
70
—
—
25
25
72
30,32
61,72
1
—
71
60
—
1
—
76