biohort Europa Instrucciones De Montaje página 3

Folgendes Werkzeug wird benötigt:
DE
Folgendes Werkzeug wird benötigt:
• Schaufel
• Steinbohrer mit 40 mm
Durchmesser und min.
450 mm Arbeitslänge
• Akkuschrauber
• Schlagbohrmaschine SDS-Max
• Wasserwaage
• Gabelschlüssel SW 24 und 13
NL
Volgend gereedschap heeft u nodig:
• Schop
• Steenboor Ø 40 mm
Minstens 450 mm
spiraallengte
• Accuboormachine
• Slagboormachine SDS-Max
• Waterpas
• Steeksleutel SW 24 en 13
Verwenden Sie bei der Montage Arbeitshandschuhe!
Wear working gloves!
GB
Portez des gants de travail!
FR
Handschoenen gebruiken!
NL
Paket - „Europa" 1 / Geräteschrank 90, 150
„Europa" 1 / "Equipment locker" 90, 150; „Europa" 1 / „Armoire à outils" 90 & 150
Profil- und Erdschraubenpaket · Profile and ground screw package · carton de profils et vis de fondation ·
profiel- en grondschroefpakket · paquete de perfiles y tornillos · Pacco con profili e viti di ancoraggio a terra
A
F
M
GB
Following tools are needed:
• Shovel
• Rock drill with 40 mm diameter and at
least 450 mm working length
• Cordless screwdriver
• Hammer drill SDS-Max
• Spirit level
• Open end spanner SW 24 and 13
ES
Necesitará las herramientas siguientes:
• Pala
• Barrena para piedra con un
diámetro de 40 mm y una longitud de trabajo
mínima de 450 mm
• Atornillador con batería
• Taladro con percutor SDS-Max
• Nivel de agua
• Llaves de boca SW 24 y 13
Utilice guantes de trabajo para el montaje!
ES
Utilizzare durante il montaggio guanti da lavoro!
IT
B C
G J
U
D
K
D1
FR
Outils supplémentaires requis :
• Pelle
• Perceuse à percussion avec un
foret de 40 mm de diamètre et
min 450 mm de longueur de travail
• Visseuse sans fil
• Perceuse à percussion SDS-Max
• Niveau à bulle
• Clé de 24 et 13
IT
Attrezzi necessari:
• Pala
• Punta trapano con diametro di
40 mm e una lunghezza minima
di 450 mm
• Avvitatore elettrico
• Trapano a percussione sds-max
• Vivella a bolla
• Chiave fissa SW 24 e 13
E
L
3