Changer L'aFfichage À L'éCran; Ecran De Configuration Du Marqueur; Virtual Surround; Vitesse Dialogue - Denon DVD-1910 Instrucciones De Funcionamiento

LECTURE D'UN DISQUE
Changer l'affichage à l'écran
On peut vérifier les informations concernant le disque en cours
en appuyant sur la touche DISPLAY sur la télécommande.
1 Appuyer sur la touche
DISPLAY pendant la lecture
pour afficher le chapitre en
cours.
• Les temps de lecture écoulé et restant du chapitre en
cours s'afficheront.
2 Appuyer sur la touche DISPLAY pour afficher le
titre en cours.
• Les temps de lecture écoulé et restant du titre en cours
s'afficheront.
3 Appuyer sur la touche
DISPLAY pour montrer le
DEBIT BINAIRE et le
réglage de répétition actuel.
• À la lecture d'un disque à double couche, le numéro de
couche sera également affiché (L0: lecture de la
couche 0, L1: lecture de la couche 1).
4 Appuyer sur la touche DISPLAY une quatrième
fois pour supprimer l'affichage.
1 Appuyer sur la touche DISPLAY pendant la
lecture, la piste en cours sera affichée sur l'écran
du téléviseur.
• La durée écoulée de la piste en cours est affichée.
2 Appuyer sur la touche DISPLAY pour afficher le
nombre total de pistes.
• Les temps de lecture écoulé et restant du disque
seront affichés.
3 Appuyer sur la touche DISPLAY pour éliminer
l'affichage.
CONSEILS POUR L'AFFICHAGE À L'ÉCRAN
• C – indique la répétition du Chapitre
• T – indique la répétition du Titre ou de la Piste
• A – indique la répétition du Disque
• A B – indique la répétition A-B

Ecran de configuration du marqueur

Utiliser des marqueurs pour mémoriser ses passages favoris
sur un disque.
1 Appuyer plusieurs fois sur la
touche SEARCH MODE
jusqu'à ce que l'écran
d'affichage et les Marqueurs apparaissent pendant
la lecture.
2 Appuyer sur les touches Flèches (s ou B) pour
sélectionner 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, ou 10 et
s'assurer que "_ : _ _ : _ _" apparaît à l'écran.
3
Lorsque le disque atteint le point que vous
souhaitez mémoriser, appuyer sur la touche
ENTER.
• Le titre ou la piste et le temps de lecture écoulé
s'affichent sur l'écran du téléviseur.
4
Pour retourner au Marqueur plus tard, appuyez
quatre fois sur la touche SEARCH MODE (CD,
VCD : trois fois) pendant la lecture et sur les
touches Flèches (s ou B) pour choisir le
marqueur désiré, puis appuyez sur la touche
ENTER.
5 Appuyer sur la touche SEARCH MODE ou
RETURN pour quitter.
DVD-V
9/49 0:00:00 -0:03:30
IIIIIII
T L1
CD VCD
DVD-V CD VCD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 AC
-- -- : -- : --
REMARQUES :
• Ouvrir le plateau du disque ou éteindre l'appareil ou
sélectionner AC à l'étape
ENTER effacera les marqueurs.
• Pour supprimer un marqueur, positionner le curseur sur
le numéro du marqueur à supprimer avec les touches
Flèches (s ou B) et appuyer sur la touche CLEAR.
• On peut marquer jusqu'à 10 points.

Virtual Surround

DVD-V
Vous pouvez profiter d'un effet de son surround avec deux
enceintes.
1
Pendant la lecture, appuyer
sur la touche MODE
plusieurs fois jusqu'à ce que
le réglage du Virtual
Surround apparaisse.
2
Appuyez sur la touche ENTER pour régler à 1
(Effet naturel), 2 (Effet accentué) ou HF.
3
Appuyez sur la touche RETURN pour sortir.
REMARQUES :
• Sélectionnez HF ou baisser le volume si le son est
déformé.
• La fonction Virtual Surround ne sera pas effective si le
mode son n'est pas réglé sur "STÉRÉO". (pour la lec-
ture de CD Audio ou Video CD uniquement)
• Cette fonction ne peut pas être utilisée pendant la lec-
ture en Vitesse Dialogue. (Voir la page 22.)

Vitesse dialogue

Disponible sur les disques enregistrés en format Dolby
Digital. La fonction Vitesse Dialogue permet la lecture à une
vitesse légèrement plus rapide ou plus lente tout en gardant
une qualité sonore identique à la qualité lors de la lecture
normale.
1 Pendant la lecture, apupyer
plusieurs fois sur la touche
MODE jusqu'à ce que le
paramètre Vitesse Dialogue apparaisse.
• "HF" apparaît sur l'écran télé.
2 Appuyer sur la touche ENTER ou la touche
Flèches (s ou B) pour commuter entre
(x0.8) et HF.
: La lecture se fait à environ 0,8 fois la vitesse
normale de lecture.
: La lecture se fait à environ 1,3 fois la vitesse
normale de lecture.
3 Pour retourner à la lecture normale, appuyer sur la
touche PLAY.
REMARQUES :
• A chaque fois que l'on appuie sur la touche STOP, le
paramètre est réglé sur HF.
• Les sous-titres peuvent être visualisés avec cette fonction.
• Les paramètres Contrôle d'Image et (Langue) Audio ne
peuvent pas être changés en utilisant ce mode.
• La fonction Virtual Surround ne marche pas avec ce
mode.
• Il se peut que cette fonction ne fonctionne pas à
certains endroits du disque.
• Lors de l'utilisation de connexion audio numérique
(COAXIAL ou OPTICAL), le son LPCM (bi-canal) sera
émis.
• Lors de l'utilisation de la fonction Vitesse Dialogue avec
une sortie numérique 5.1 canaux, le son de sortie
analogique sera fixé à 2 canaux.
• Lors de l'utilisation d'une connexion audio numérique,
seul le son Dolby Digital sera disponible.
– 22 –
2
et appuyer sur la touche
CD VCD MP3
HF
HF
WMA
DVD-V
(x1.3),
FR