Descargar Imprimir esta página

vitra. ID Serie Instrucciones De Uso página 15

Ocultar thumbs Ver también para ID Serie:

Publicidad

Synchrone voorwaartsneiging (optioneel)
Het FlowMotion-mechanisme maakt een gewichtsafhan-
kelijke, synchrone voorwaartsneiging mogelijk. Daardoor
kan men in de naar voren gekantelde stand werken.
Bij het naar voren leunen, wordt het zitvlak automatisch
gekanteld. Daardoor wordt de lendenwervelkolom
gestrekt en worden de tussenwervelschijven ont-
last, waardoor houdingsgerelateerde rugproble-
men worden voorkomen.
Indien gewenst kan de voorwaartsneiging in horizontale
stand worden uitgeschakeld. Deze instelling moet met
een onbelaste rugleuning worden uitgevoerd. Verdraai
hiervoor de hendel achter onder de zitting 90°. Door
de hendel weer in tegengestelde richting te draaien,
ontgrendelt u de zitting, waardoor deze weer voor dyna-
misch werken kan worden gebruikt.
Inclinazione in avanti sincronizzata (opzionale)
Il meccanismo FlowMotion consente di inclinare sincroni-
camente in avanti la sedia in risposta al peso corporeo,
il che permette di lavorare in posizione reclinata verso
avanti. Spostando il peso corporeo in avanti, la superficie
del sedile risponde inclinandosi anch'essa automatica-
mente. In questo modo la colonna lombare rimane in
posizione eretta e si sgrava la pressione sui dischi
intervertebrali, contrastando l'insorgere di dolori
posturali alla schiena.
Se necessario, l'inclinazione in avanti può essere disat-
tivata in posizione orizzontale. Questa regolazione dov-
rebbe essere eseguita con lo schienale non gravato dal
peso corporeo. A tal fine è sufficiente ruotare di 90° la
leva situata sotto il sedile nella parte posteriore. Ruotan-
do nella direzione opposta si sblocca l'arresto e il sedile
torna nella posizione di seduta dinamica.
730 28
3
/
730 28
ID Soft / ID Soft NPR
Adjusting the height of the backrest
To adjust the height of the backrest, pull both of the levers
located on the left and right of the backrest forwards
and push the backrest either up or down. This way you
can adjust the lumbar support to suit your body size.
Users with different body sizes receive proper
lumbar support, ensuring that the pelvis does not
tilt.
Höhenregulierung der Rückenlehne
Um die Höhe der Rückenlehne zu verstellen, ziehen Sie
die beiden Hebel links und rechts an der Rückenlehne
nach vorn und schieben Sie die Lehne nach oben oder
unten. Auf diese Weise passt sich der Stützpunkt im
Lumbalbereich an Ihre Körpergrösse an.
"
4
3
/
"
4
7

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Id softId soft nprId meshId trimId trim lId chair conference