SE
DK
Förord
För att säkerställa (sikre) rätt funktion (virkemåte) och
minimalt servicebehov (vedligeholdelse) är det viktigt
att taga del av (læse og fortså) informationen i denna
instruktionsmanual (betjeningsvejledning).
Produkten är konstruerad för att uppfylla kraven i de
direktiv den omfattas av. För att behålla denna status
får installation, reparation och underhåll (vedlige-
hold) endast (kun) utföras av kompetent (kvalificeret)
personal (fagfolk) och med användning av original
reservdelar. Kontakta tillverkaren (producenten) eller
närmaste auktoriserad återförsäljare (forhandler) för
rådgivning vid teknisk service eller vid behov av (brug
for) reservdelar.
Tekniska data
Avskiljningsgrad (fitreringseffektivitet)
- utan HEPA-filter ................................................ >90%
- med HEPA-filter ........................................... >99.97%
Användnings (drifts)temperatur ....................... 5–60 °C
Max. luftflöde (strøm) ................................... 1800 m
Fiteryta (område)
- förfilter .............................................................. 14 m
- HEPA-filter ........................................................ 24 m
Motoreffekt ........................................................ 1.1 kW
Spänning och varvtal (o/m) ............Se märk (type)skylt
Frekvens .........................................................50/60 Hz
Fas .................................................................... 1 ~/3 ~
Skyddsklass (Sikkerhedsklasse) .......................... IP 55
Ljudnivå (støjniveau) ..................................63.8 dB(A)*
Vikt (vægt) . .........................................................220 kg
Materialåtervinning . ....................90 vikts–% (vægt–%)
* Med ljuddämpare, mätt enligt(målt i henhold til) ISO 11202.
Dimensioner (bild 1)
* mått (mål) beroende på (afhænger af) förlängnings- ben-
ens läge (placering)
** invändigt mått (mål)
*** utvändigt mått (mål)
Försäkran (erklæring) om överens-
stämmelse
Vi, AB Ph Nederman & Co., försäkrar (erklærer)
under eget ansvar att produkten Filter NOM 18 som
omfattas (dekkes) av denna försäkran är i överens-
stämmelse med följande standarder eller andra regel-
givande dokument: SS-EN 60204-1, EN ISO 12100-1:
2003, EN ISO 12100-2: 2003, enligt villkoren i (hen-
hold til) direktiv: 98/37/EC.
4
NOM 18
Användningsområde
Denna maskin är endast avsedd för rening av
oljebemängd luft. Andra applikationer är förbjudna
såvida inte tillverkaren garanterat funktionen. Luft med
inslag av grafit, bly eller krom kan medföra tätare inter-
valler med filterbyte/ rengöring.
DANSK
Filteret må kun bruges til oliedampe. Anden
anvendelse skal godkendes af producenten. Ved brug
af materialer, der indeholder grafit, bly eller krom, skal
filtrene udskiftes hyppigere.
VARNING! (ADVARSEL!)
Brand- eller explosionsrisk!
Använd (brug) inte filterenheten för utsugning
(til separation) av explosiva eller brandfarliga
ämnen (stoffer).
Installation (bild 2)
1.
Kontrollera att filterenheten inte är transportska-
/h
3
dad.
2.
Använd (brug) en gaffeltruck för att lyfta av filteren-
2
heten från pallen.
2
VARNING (ADVARSEL) !
Risk för personskador och/eller
produktskador!
Filterenheten måste lyftas med framsidan
(forsiden) riktad mot gaffeltrucken. Se bild
2X.
3.
Filterbenen kan dragas ut och låsas i 3 olika
(for-skellige) lägen (positioner). Välj önskat läge
(position). Placera filterenheten på avsedd plats
(ønskede sted).
4.
Skyddsgallret (gittret) som är monterat på utlop-
pet (afløbet) får inte (må ikke) avlägsnas (fjernes)
om (hvis) filterenheten skall användas (bruges)
friblåsande.
5.
Det är rekommendabelt (anbefales) att montera en
90°-böj och/eller en ljuddämpare på filterenhetens
utlopp (afløb).
6.
Anslut slang till dränering (afløbshanen). Det är
viktigt att förhindra att luft sugs genom dräner-
ingsledningen. Tryckfall uppkommer då och retur
av olja förhindras. Detta problem löses genom att
göra ett oljelås med en böj på retur(afløbs)slangen
(bild 2, 6A). En annan lösning är att låta returs-
langen mynna ut under vätskenivån (overfladen) i
oljebehållaren (bild 2, 6B).
7.
För möjligheten att justera luftflödet(strømmen)
kan ett spjäll (spjæld) med fördel monteras på fil-
terenhetens inlopp (indløb).
8.
Anslut tillufts(indløbs)kanal.
OBS! Eventuella grenrör skall vara Y-anslutna för
att förhindra onödiga tryckfall.