Página 1
Unidades de tracción Sand Pro/Infield Pro 3040 y 5040 Nº de modelo 08759—Nº de serie 310000001 y superiores Para registrar su producto o para descargar un Manual del operador o un Catálogo de piezas sin cargo alguno, vaya Traducción del original (ES)
Introducción ..............2 Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia al Cliente Seguridad ..............3 Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie Antes del uso............3 de su producto. Figura 1 identifica la ubicación de los Durante el uso............3 números de modelo y serie en el producto.
– No conduzca cerca de trampas de arena, zanjas, repuesto gratuito enviando los números de serie y arroyos u otros obstáculos. de modelo completos a The Toro® Company, 8111 – Reduzca la velocidad al hacer giros cerrados y Lyndale Avenue South, Bloomington, Minnesota al girar en pendientes.
• Antes de realizar tareas de mantenimiento o ajustes, de Toro, para que la máquina sea siempre todo y antes de almacenar la máquina, retire la llave de Toro. No utilice nunca piezas de recambio y contacto para evitar un arranque accidental del accesorios "compatibles"...
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. 106-5517 1. Advertencia – no toque la superficie caliente. 98-3110 1.
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. Monte el soplador de residuos en la Conjunto del soplador de residuos unidad de tracción – No se necesitan piezas Ajuste el conjunto de enganche –...
hidráulicos del Kit de hidráulica remota trasera de la unidad de tracción. Importante: Cada vez que desconecte los acoplamientos de los manguitos hidráulicos, Engrase el soplador asegúrese de instalar los tapones antipolvo para evitar la entrada de contaminación en los sistemas hidráulicos.
Accesorios orificio de descarga (Figura 5). Está disponible una selección de accesorios homologados por Toro que se pueden utilizar con la máquina a fin de potenciar y aumentar sus prestaciones. Póngase en contacto con su Distribuidor Autorizado Toro o visite www.Toro.com para obtener una lista de todos los accesorios homologados.
Mantenimiento Alineación de los cojinetes Si los soportes de montaje del motor se retiran alguna Lubricación vez, deben ser realineados antes de usarse de nuevo el soplador de residuos. Consulte en el Catálogo de Piezas El soplador de residuos tiene (2) cojinetes en el eje el número de pieza de la Herramienta de Alineación.
3. Apriete los pernos y las tuercas que sujetan los soportes de montaje entre sí y a la carcasa del soplador. 4. Retire la herramienta de alineación y termine el montaje. Par de apriete de los herrajes Si se desmonta el soplador, los siguientes herrajes deben apretarse a los valores especificados.
Página 12
Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro. Si fallan todos los demás recursos, puede ponerse en contacto con nosotros en Toro Warranty Company.