Télécommande (Rc-613S) - Onkyo A-933 Manual De Instrucciones

FSI_A933_02_Fr.fm Page 8 Thursday, January 27, 2005 9:02 AM
Télécommande (RC-613S)
1
ON
2
1
3
5
9 10/0
4
FM
5
6
PRESET
7
8
MEMORY
9
RANDOM
0
Pour en savoir plus, voyez les pages indiquées entre
paranthèses.
A
Bouton STANDBY (17)
Ce bouton permet de mettre le A-933 en mode de
veille (Standby).
B
Bouton ON (17)
Ce bouton permet de mettre le A-933 sous tension.
C
Pavé numérique
Ce pavé permet d'entrer des numéros de plage. Pour
entrer un numéro à un chiffre, appuyez simplement
sur le bouton correspondant. Utilisez le bouton
[10/0] pour entrer 10 ou 0. Utilisez le bouton [>10]
pour entrer les numéros de plage à 2-chiffres au-
delà de 10.
Voyez le manuel d'instructions de chaque élément
pour en savoir plus.
D
Boutons FM & AM
Ces boutons permettent de sélectionner les fréquen-
ces AM ou FM sur un tuner de la série Onkyo Sepa-
rate Collection branché via
E
Boutons d'avance et de recul [
Ces boutons permettent d'avancer et de reculer sur
un élément (CD, MD cassette ou CDR) de la série
Onkyo Separate Collection branché via
certains tuners Onkyo branchés via
tent de changer la fréquence.
8
Fr-
STANDBY
2 3 4
6 7 8
A
>10 GROUP
B
AM CLEAR
CD
C
MD
D
TAPE /CDR
E
VOLUME
F
PRESET
MUTING
G
H
VOLUME
SLEEP
TIMER
I
ENTER
J
INPUT
K
REPEAT DISPLAY
L
P MODE SCROLL
M
CLOCK
CALL
R 613
C S
.
]/[ ]
. Avec
, ils permet-
F
Touches VOLUME [ ]/[
Ces touches permettent de régler le volume de
l'A-933.
G
Boutons TIMER, Haut/Bas [
Ces boutons permettent de régler l'heure et la minu-
terie sur un tuner de la série Onkyo Separate Collec-
tion branché via .
H
Bouton MEMORY
Ce bouton permet de régler la lecture programmée
sur un élément CD, MD ou CDR de la série Onkyo
Separate Collection branché via
grammée permet de personnaliser votre programme.
I
Bouton RANDOM
Ce bouton permet de régler la lecture aléatoire sur
un élément CD, MD ou CDR de la série Onkyo
Separate Collection branché via
J
Bouton P MODE
Ce bouton permet de régler le mode de lecture sur
un élément MD ou CDR de la série Onkyo Separate
Collection branché via .
K
Bouton GROUP
Ce bouton sélectionne des groupes sur un élément
MD de la série Onkyo Separate Collection branché
via .
L
Bouton CLEAR
Ce bouton supprime la dernière plage choisie pour
la lecture programmée sur un élément CD, MD, cas-
sette ou CDR de la série Onkyo Separate Collection
branché via .
M
Boutons de commande CD
Ces boutons permettent de piloter un lecteur CD de
la série Onkyo Separate Collection branché via
[ ]: Interruption momentanée de la lecture
[ ]: Arrêt de la lecture
[ ]: Démarrage de la lecture
N
Boutons de commande MD
Ces boutons permettent de piloter un lecteur MD de
la série Onkyo Separate Collection branché via
[ ]: Interruption momentanée de la lecture
[ ]: Arrêt de la lecture
[ ]: Démarrage de la lecture
O
Boutons de commande TAPE/CDR
Seule la platine "B" d'un lecteur de cassette double
platine peut être piloté.
[ / ]: Lance la lecture inversée sur une platine à
cassette de la série Onkyo Separate Collection
branchée via /Interrompt momentanément la
lecture sur un élément CDR Onkyo Separate Col-
lection.
[ ]: Arrêt de la lecture
[ ]: Démarrage de la lecture
P
Touche MUTING (18)
Cette touche sert pour activer la fonction d'atténua-
tion de l'A-933.
] (18)
]/[ ] & ENTER
. La lecture pro-
.
.
.