Hoshizaki RTE-120SNA Manual De Instrucciones página 23

DEUTSCH
(2) Türe(n) zu oft geöffnet.
(3) Schranktemperatureinstellung zu hoch.
(4) Zu viele Lebensmittel oder Luftein-/auslass
blockiert.
(5) Luftfilter verschmutzt.
(6) Türe(n) nicht geschlossen.
(7) Warme oder heiße Lebensmittel im Schrank.
(8) Gerät ist im Abtauzyklus. Die Schranktempe-
ratur kann im Abtauzyklus kurzzeitig steigen,
beeinträchtigt die Lebensmittel im Schrank je-
doch nicht.
3) Kondensation im Türenbereich:
(1) Umgebungsluftfeuchtigkeit zu hoch.
(2) Tür(en) nicht ganz geschlossen.
WICHTIG
Dieser Kühl-/Gefrierschrank ist so konzipiert,
dass das Abtauwasser im Maschinenabteil au-
tomatisch verdampft. Je nach Gebrauchsbe-
dingungen kann allerdings etwas Abtauwasser
im Auffangbehälter verbleiben und außerhalb
von der Maschinenabteilunterseite gelangen.
Falls Tropfwasser nicht erlaubt ist, Behälter
oder Gefäß zum Auffangen des Abtauwassers
benutzen.
4) Geräusch:
(1) Normale Betriebsgeräusche von Kompressor,
Verflüssiger-Ventilatormotor und internem
Ventilatormotor.
(2) A u f s t e l l u n g a u f u n e b e n e m B o d e n . E i n
autorisiertes Hoshizaki-Serviceunternehmen
benachrichtigen.
(3) Gerät steht schräg von Seite zu Seite oder von
vorne nach hinten. Ein autorisiertes Hoshizaki-
Serviceunternehmen benachrichtigen.
5) Eisbildung im Innenraum:
(1) Umgebungsluftfeuchtigkeit zu hoch.
(2) Türe(n) zu oft geöffnet.
V. ENTSORGUNG
Zur Entsorgung des Kühl-/Gefrierschrankes ein
autorisiertes Hoshizaki-Serviceunternehmen
oder eine spezialisierte Abfallbeseitigungsfirma
beauftragen.
WICHTIG
Der für das Gehäuse verwendete
Isolationsschaum enthält das
entflammbare Gas Cyclopentan.
Dies sollte berücksichtigt und der
Kühl-/Gefrierschrank entsprechend
entsorgt werden.
VI. GEWÄHRLEISTUNG
Hoshizaki garantiert dem Originalbesitzer/-benutzer,
dass alle Markenprodukte von Hoshizaki für die
Dauer der „Garantiezeit" frei von Material- und/oder
Verarbeitungsfehlern sind. Die Garantie gilt für ein
Jahr ab Datum der Installation.
Die Haftung von Hoshizaki nach diesen Garantiebe-
dingungen ist begrenzt. Sie schließt Routinewartung
und Reinigung sowie Wartungs- und/oder Reparatur-
arbeiten aus, die durch missbräuchliche Benutzung
oder fehlerhafte Installation verursacht worden sind.
Garantiereparaturen sind von einem zugelassenen
H o s h i z a k i - H ä n d l e r o d e r - K u n d e n d i e n s t m i t
Hoshizaki-Originalbauteilen auszuführen.
Für vollständige Informationen zur Gewährleistung
und zugelassene Kundendienste wenden Sie
sich bitte an Ihren Händler/Lieferanten oder den
nächstgelegenen Hoshizaki-Kundendienst:
Europa, Naher Osten, Afrika
Hoshizaki UK - Großbritannien, Irland
TEL: +44 845 456 0585
FAX: +44 132 283 8331
uksales@hoshizaki.co.uk
Hoshizaki Deutschland - Deutschland, Schweiz,
Österreich
TEL: +49 2154 92810
FAX: +49 2154 928128
info@hoshizaki.de
Hoshizaki France - Frankreich
TEL: +33 1 48 63 93 80
FAX: +33 1 48 63 93 88
info@hoshizaki.fr
Hoshizaki Iberia - Spanien, Portugal
TEL: +34 93 478 09 52
FAX: +34 93 478 08 00
info@hoshizaki.es
Hoshizaki Middle East - Naher Osten
TEL: +971 48 876 612
FAX: +971 48 876 613
sales@hoshizaki.ae
Hoshizaki Nederland & België - Niederlande,
Belgien, Luxemburg
TEL: +31 20 5650420 (Niederlande)
TEL: +32 2 712 30 30 (Belgien)
FAX: +31 20 6918768
sales@hoshizaki.nl (Niederlande)
info@hoshizaki.be (Belgien)
22