ES
Introducción
Estimado Cliente.
Antes de leer las instrucciones de uso descritas en las siguientes páginas, deseamos feli-
citarle por haber elegido un producto original de la línea de accesorios y estamos encan-
tados de proporcionarle algunas informaciones de carácter general que le serán especial-
mente útiles para conocer los rendimientos de su nuevo sistema manos libres.
Meta Voice es un dispositivo manos libres que emplea la tecnología Bluetooth .
El objetivo principal de la tecnología bluetooth reside en la capacidad de hacer dialogar e
interactuar entre sí dispositivos diferentes (teléfonos móviles, notebook, PDA, kit manos
libres,...) sin la necesidad de conexiones por cable, es decir todo lo que se engloba con el
nombre wireless, siempre que los distintos dispositivos conectados se encuentren a una
distancia recíproca (radio de acción) de no más de 5 metros.
Wireless se refi ere a una tipología de comunicación, a un monitoreo y a un conjunto de si-
stemas de control cuyas señales viajan en el espacio y no por hilos o cables de transmisión.
En un sistema wireless la transmisión se produce principalmente por radiofrecuencia (RF).
La tecnología Bluetooth ha sido especialmente creada para lograr la comunicación sin
hilos para aparatos de pequeñas dimensiones. El concepto clave que inspira esta tecno-
logía es el de eliminar completamente los cables necesarios para la comunicación entre
aparatos. Meta Voice está cualifi cado como Bluetooth, clase 2.
Modalidad de utilización
A continuación se describen las modalidades operativas del sistema.
Es necesario siempre consultar el manual de uso del teléfono móvil para efectuar los
procedimientos de combinación y conexión. El sistema está activo con tablero encen-
dido, a menos que el tablero se apague con una llamada en curso, en este caso el sistema
permanece activo para continuar la llamada durante un tiempo máximo de 20 minutos.
Todas las operaciones que implican la interacción con el propio móvil se deben efectuar
con el vehículo parado.
En el producto con mando de control TouchPad (Panel táctil), las diferentes fases de activi-
dad se pueden identifi car por el estado del LED, con el cuadro encendido.
• Parpadeo veloz (1s): el sistema está buscando un teléfono para conectarse.
Esta fase dura como máximo 60 seg, luego el led se apaga y permanece apagado.
• Acceso fi jo: el sistema está conectado con un teléfono.
La presión de la tecla da lugar a la emisión de un tono en el altavoz, independientemente
del estado operativo del sistema.
Combinación
La combinación es el conjunto de procedimientos que permite la identifi cación recíproca
entre el teléfono móvil y manos libres y que habilita la sucesiva conexión.
Para poder utilizar el dispositivo manos libres es necesario efectuar la comunicación entre
el teléfono y el dispositivo manos libres.
Para las modalidades operativas de combinación consultar siempre el manual de uso
del teléfono móvil.
14