iwc 3955 Manual De Uso página 9

– Drehen Sie die Zeiger weiter, bis sie die Ortszeit anzeigen. Beachten Sie, dass auch die 24-Stunden-
Anzeige die korrekte Zeit anzeigt. Anderenfalls müssen Sie den Stundenzeiger um 12 Stunden
weiterdrehen.
– Bewegen Sie nun den Minutenzeiger einige Minutenstriche über die einzustellende Zeit hinaus.
Positionieren Sie anschliessend den Minutenzeiger durch eine leichte Rückwärtsbewegung exakt
über den einzustellenden Minutenstrich. Durch diese Vorgehensweise wird sichergestellt, dass sich
beim Starten des Uhrwerks der Minutenzeiger ohne Verzögerung fortbewegt.
– Zum Starten des Uhrwerks und damit des Sekundenzeigers drücken Sie die Krone wieder in Posi-
tion 0. Drücken Sie die Krone in Position X, und sichern Sie diese durch gleichzeitiges Rechts-
drehen.
DIE FUNK TION DES DREHRINGS/DIE ANZEIGE ANDERER ZEITZONEN
Der Drehring ermöglicht es, Ihre Uhr schnell und komfortabel auf eine andere Zeitzone umzustellen.
Zum Betätigen des Drehrings drücken Sie diesen gleichmässig (und komplett) nach unten, und drehen
Sie ihn gleichzeitig in die gewünschte Richtung.
Grundsätzlich muss bei Reisen nach Osten der Drehring im Uhrzeiger sinn gedreht werden, bei Reisen
nach Westen in die ent gegengesetzte Richtung.
— 9 —
PILOT'S WATCH TIMEZONER SPITFIRE