Stato di anomalia
/¶DVSLUDSROYHUH QRQ HQWUD LQ IXQ]LRQH
LQVLHPH DOO¶DWWLYD]LRQH GHOO¶LQWHUUXW-
WRUH GHOO¶XWHQVLOH
/¶DVSLUDSROYHUH HQWUD LQ IXQ]LRQH
PHQWUH O¶LQWHUUXWWRUH D JULOOHWWR GHOO¶X-
tensile non è premuto.
MANUTENZIONE
ATTENZIONE:
Accertarsi sempre che l'uten-
sile sia spento e che la cartuccia della batteria sia
stata rimossa prima di tentare di eseguire inter-
venti di ispezione o manutenzione.
AVVISO:
Non utilizzare mai benzina, benzene,
solventi, alcol o altre sostanze simili. In caso
contrario, si potrebbero causare scolorimenti,
deformazioni o crepe.
3HU SUHVHUYDUH OD 6,&85(==$ H O¶$)),'$%,/,7¬ GHO
SURGRWWR OH ULSDUD]LRQL H TXDOVLDVL DOWUR LQWHUYHQWR GL
manutenzione e di regolazione devono essere eseguiti
da un centro di assistenza autorizzato Makita, utiliz-
]DQGR VHPSUH ULFDPEL 0DNLWD
Conservazione dell'utensile nella
borsa dell'utensile
4XDQGR VL LQWHQGH ULSRUUH O¶XWHQVLOH QHOOD ERUVD GHOO¶X-
WHQVLOH ¿VVDUOR FRQ OH IDVFHWWH GL ¿VVDJJLR LQ YHOFUR
FRPH LQGLFDWR QHOOD ¿JXUD
Fig.36: 1. )DVFHWWD GL ¿VVDJJLR LQ YHOFUR 2. Utensile
4XDQGR VL LQWHQGH ULSRUUH O¶XWHQVLOH H LO PDQLFR GL SUR-
OXQJD QHOOD ERUVD GHOO¶XWHQVLOH ¿VVDUOL FRQ OH IDVFHWWH LQ
YHOFUR FRPH LQGLFDWR QHOOD ¿JXUD
Fig.37: 1. )DVFHWWD GL ¿VVDJJLR LQ YHOFUR 2. Manico
di prolunga 3. Utensile
Causa probabile (guasto)
/¶XQLWj VHQ]D ¿OL QRQ q LQVWDOODWD QHOO¶X-
tensile.
/¶XQLWj VHQ]D ¿OL q LQVWDOODWD LQ PRGR
HUUDWR QHOO¶XWHQVLOH
,O WHUPLQDOH GHOO¶XQLWj VHQ]D ¿OL HR
O¶DOORJJLDPHQWR VRQR VSRUFKL
Il pulsante di attivazione della comu-
QLFD]LRQH VHQ]D ¿OL VXOO¶XWHQVLOH QRQ q
stato premuto.
,O FRPPXWDWRUH GL VWDQGE\ VXOO¶DVSLUD-
SROYHUH QRQ q LPSRVWDWR VX ³$872´
6XOO¶DVSLUDSROYHUH VRQR UHJLVWUDWL SL GL
10 utensili.
/¶DVSLUDSROYHUH KD FDQFHOODWR WXWWH OH
registrazioni degli utensili.
$OLPHQWD]LRQH DVVHQWH
/¶XWHQVLOH H O¶DVSLUDSROYHUH VRQR ORQWDQL
O¶XQR GDOO¶DOWUR IXRUL GDOOD SRUWDWD GL
trasmissione).
6RQR SUHVHQWL GLVWXUEL UDGLR GRYXWL DG
altri apparecchi che generano onde
radio ad alta intensità.
$OWUL XWHQWL VWDQQR XWLOL]]DQGR O¶DWWLYD-
]LRQH GHOOD FRPXQLFD]LRQH VHQ]D ¿OL
GHOO¶DVSLUDSROYHUH FRQ L ORUR XWHQVLOL
53 ITALIANO
Azione correttiva
,QVWDOODUH O¶XQLWj VHQ]D ¿OL FRUUHWWDPHQWH
$VSRUWDUH GHOLFDWDPHQWH SROYHUH H VSRUFR SUH-
VHQWL VXO WHUPLQDOH GHOO¶XQLWj VHQ]D ¿OL H SXOLUH
O¶DOORJJLDPHQWR
3UHPHUH EUHYHPHQWH LO SXOVDQWH GL DWWLYD]LRQH GHOOD
FRPXQLFD]LRQH VHQ]D ¿OL H DFFHUWDUVL FKH O¶LQGLFD-
tore luminoso di attivazione della comunicazione
VHQ]D ¿OL VWLD ODPSHJJLDQGR LQ EOX
,PSRVWDUH LO FRPPXWDWRUH GL VWDQGE\ VXOO¶DVSLUDSRO-
YHUH VX ³$872´
(IIHWWXDUH GL QXRYR OD UHJLVWUD]LRQH GHOO¶XWHQVLOH
4XDORUD VXOO¶DVSLUDSROYHUH VLDQR UHJLVWUDWL SL GL
XWHQVLOL O¶XWHQVLOH UHJLVWUDWR SHU SULPR YLHQH DQQXO-
lato automaticamente.
(IIHWWXDUH GL QXRYR OD UHJLVWUD]LRQH GHOO¶XWHQVLOH
)RUQLUH O¶DOLPHQWD]LRQH DOO¶XWHQVLOH H
DOO¶DVSLUDSROYHUH
$YYLFLQDUH O¶XWHQVLOH H O¶DVSLUDSROYHUH WUD GL ORUR /D
distanza massima di trasmissione è di circa 10 m,
PD SXz YDULDUH LQ EDVH DOOH FLUFRVWDQ]H
7HQHUH O¶XWHQVLOH H O¶DVSLUDSROYHUH ORQWDQL GD DSSD-
UHFFKL TXDOL GLVSRVLWLYL :L)L H IRUQL D PLFURRQGH
Disattivare il pulsante di attivazione della comunica-
]LRQH VHQ]D ¿OL GHJOL DOWUL XWHQVLOL RSSXUH DQQXOODUH OD
registrazione degli altri utensili.
ACCESSORI OPZIONALI
ATTENZIONE:
Questi accessori o compo-
nenti aggiuntivi sono consigliati per l'uso con l'u-
WHQVLOH 0DNLWD VSHFL¿FDWR QHO SUHVHQWH PDQXDOH
/¶LPSLHJR GL DOWUL DFFHVVRUL R FRPSRQHQWL DJJLXQWLYL
può costituire un rischio di lesioni alle persone.
Utilizzare gli accessori o i componenti aggiuntivi solo
SHU LO ORUR VFRSR SUH¿VVDWR
3HU RWWHQHUH XOWHULRUL GHWWDJOL UHODWLYDPHQWH D TXHVWL
accessori, rivolgersi a un centro di assistenza Makita.
'LVFR DEUDVLYR
•
Platorello
•
Manico di prolunga (con cintura e supporto)
8QLWj VHQ]D ¿OL
%DWWHULD H FDULFDEDWWHULH RULJLQDOL 0DNLWD
NOTA: $OFXQL DUWLFROL QHOO¶HOHQFR SRWUHEEHUR HVVHUH
LQFOXVL QHOO¶LPEDOODJJLR GHOO¶XWHQVLOH FRPH DFFHVVRUL
VWDQGDUG 7DOL DUWLFROL SRWUHEEHUR YDULDUH GD QD]LRQH
a nazione.