Conseils Pour Les Connexions; Brancher Un Ampli-Tuner Av Ou Un Téléviseur Hd Via Hdmi - Onkyo DV-SP506 Manual De Instrucciones

Connexion du DV-SP506 – suite

Conseils pour les connexions

• Consultez aussi les manuels des autres appareils.
• Ne branchez le cordon d'alimentation secteur qu'après
avoir effectué toutes les connexions audio et vidéo.
Sortie numérique optique
La prise numérique optique du DV-SP506 est pourvue
d'un clapet qui s'ouvre quand vous insérez une fiche
optique et se referme quand vous ôtez la fiche. Insérez
convenablement la fiche.
Prudence: Pour éviter d'endommager le clapet, mainte-
nez la fiche optique droite lors de son insertion ou de son
extraction.
Code de couleurs des prises RCA pour
appareils AV
Les prises RCA pour appareils AV utilisent générale-
ment un code de couleurs: rouge, blanc et jaune. Les pri-
ses et fiches rouges correspondent à l'entrée ou à la sortie
droite (cette prise s'appelle généralement "R"). Les pri-
ses et fiches blanches correspondent à l'entrée ou à la
Brancher un ampli-tuner AV ou un téléviseur HD via HDMI
Qu'est-ce que "HDMI"?
HDMI ("High Definition Multimedia Interface") dési-
gne un nouveau format capable d'acheminer un signal
vidéo numérique de définition standard ou de haute
définition non comprimé ainsi que des signaux audio
numériques. Jusqu'ici, la connexion d'éléments AV exi-
geait plusieurs câbles distincts pour le son et l'image.
Grâce au format HDMI, il suffit à présent d'un câble
pour acheminer le son et l'image avec une qualité opti-
male.
Les signaux vidéo HDMI sont compatibles avec l'inter-
face DVI (Digital Visual Interface). La transmission d'un
signal vidéo HDMI à une entrée DVI requiert un câble
HDMI-DVI. Le DV-SP506 est compatible HDCP
("High-bandwidth Digital Content Protection"). Toute-
fois, pour que la connexion HDMI-DVI fonctionne,
l'autre élément doit aussi être compatible. Notez qu'il se
pourrait que cette connexion ne fonctionne pas avec cer-
tains éléments DVI.
sortie gauche (cette prise s'appelle généralement "L").
Les prises jaunes servent à relier une entrée ou une sortie
composite (vidéo).
Le câble AV fourni se compose d'une partie audio analo-
gique et d'un fil vidéo composite.
Signaux audio
analogiques
Rouge (droite)
Blanc (gauche)
Vidéo composite
(Jaune)
• Enfoncez chaque fiche à fond
pour établir une bonne connexion
(des fiches mal enfoncées peuvent
être source de bruits ou de dys-
fonctionnements).
• Pour éviter les interférences, ne
placez pas les câbles audio et vidéo à proximité de cor-
dons d'alimentation ou de câbles de haut-parleur.
RIHD (CEC)
Le DV-SP506 est compatible RIHD ("Remote Interac-
tive over HDMI"), la version Onkyo de la norme CEC
("Consumer Electronics Control") qui permet de piloter
tout un système via HDMI et qui fait partie de la norme
HDMI. En plus des éléments AV Onkyo, il permet de
piloter des éléments AV et des téléviseurs compatibles
CEC d'autres fabricants.
Pour utiliser le pilotage RIHD, vérifiez que le système
CEC est activé sur vos autres éléments (TV, ampli-tuner
AV etc.).
Utilisation de la connexion HDMI
Reliez la sortie HDMI OUT du DV-SP506 à une entrée
HDMI de votre ampli-tuner AV avec le câble HDMI (non
fourni). Vous pouvez aussi brancher le DV-SP506 direc-
tement à l'entrée HDMI de votre téléviseur.
Remarques:
• Le DV-SP506 est compatible HDCP ("High-band-
width Digital Content Protection"). Il s'agit d'un sys-
tème de protection des données vidéo numériques. Les
éléments HDMI que vous branchez au DV-SP506 doi-
vent aussi être compatibles HDCP.
• Si vous branchez un élément non compatible HDCP
au DV-SP506, vous n'avez ni son ni image.
• Le DV-SP506 est compatible avec les spécifications
de la norme Interface Multimédia Haute définition
(HDMI, version 1.2a).
Rouge (droite)
Blanc (gauche)
(Jaune)
Correct!
Incorrect!
19
Fr-