Sélection D'uNe Méthode De Connexion; Formats Audio - Onkyo DV-SP506 Manual De Instrucciones

Connexion du DV-SP506 – suite
HDMI et le DV-SP506
■ Image
La prise HDMI OUT du DV-SP506 est compatible avec
les résolutions vidéo suivantes:
• 720 x 480i (entrelacé), 60 Hz
• 720 x 480p (progressif), 60 Hz
• 720 x 576i (entrelacé), 50 Hz (Modèles pour l'Europe,
l'Australie et l'Asie uniquement)
• 720 x 576p (progressif), 50 Hz (Modèles pour
l'Europe, l'Australie et l'Asie uniquement)
• 1280 x 720p (progressif), 50/60 Hz
• 1920 x 1080i (entrelacé), 50/60 Hz
• 1920 x 1080p (progressif), 50/60 Hz
Si votre téléviseur HD ou projecteur n'est pas compati-
ble avec la résolution sélectionnée, vous risquez de ne
pas avoir d'image.
Vous pouvez sélectionner une résolution appropriée pour
le téléviseur HD ou le projecteur sur le DV-SP506
(voyez page 46).
Sélection d'une méthode de connexion
Pour visionner des films et écouter de la musique, il faut effectuer des connexions vidéo et audio du DV-SP506 à
l'ampli-tuner AV ou au téléviseur. Le DV-SP506 reconnaît divers formats de connexion vidéo et audio et peut être
branché de diverses manières. Utilisez le tableau ci-dessous pour sélectionner la méthode de connexion qui convient le
mieux à votre système.
Vous pouvez changer les réglages du DV-SP506 avec les menus de configuration apparaissant à l'écran du téléviseur.
Même si vous souhaitez exclusivement écouter de la musique, nous vous conseillons de brancher le DV-SP506 à un
téléviseur pour avoir accès à ces menus de configuration.
Quand vous effectué toutes les connexions, vous pouvez être amené à changer quelques réglages sur le DV-SP506 en
fonction des éléments branchés ou de vos préférences personnelles (voyez page 30).
Ampli-tuner AV & options HDMI
Avec un ampli-
tuner AV
Sans ampli-
tuner AV
*1 DSD ("Direct Stream Digital") est un format audio utilisé sur disques SACD.
*2 PCM linéaire multicanal est un format audio utilisé sur DVD audio.
20
Fr-
Avec HDMI
Sans HDMI
Avec HDMI
Sans HDMI

■ Formats audio

La prise HDMI OUT du DV-SP506 est compatible avec
les formats audio suivants:
• PCM multicanal (192 kHz, 176,4 kHz, 96 kHz,
88,2 kHz, 48 kHz, 44,1 kHz)
• Dolby Digital
• DTS
• DSD
Si votre téléviseur ou projecteur HDMI n'est pas compa-
tible Dolby Digital ou DTS, la prise HDMI OUT ne
transmet pas de signal audio numérique dans ce format.
Dans ce cas, réglez "Sortie numérique" sur "PCM"
(voyez page 51).
Si votre téléviseur n'accepte pas de données audio
numériques de fréquences d'échantillonnage plus éle-
vées, réglez "Sortie PCM linéaire" sur "Marche" pour
sous-échantillonner les données à moins de 48kHz
(voyez page 52).
Méthode de connexion recommandée
L'ampli-tuner AV reconnaît le format
*1 *2
DSD et PCM linéaire multicanal
via HDMI
L'ampli-tuner AV ne reconnaît pas le
*1
format DSD et PCM
canal via HDMI
*2
linéaire multi-
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
5 5 5 5