Instalação De Software De Pc; Crie Uma Nova Tabela Do Utilizador; Crie Uma Nova Tabela De Configuração De Medição; Transfira Os Ficheiros Para O Instrumento - Hach ORBISPHERE 3100 Manual Básico Del Usuario

4.6 Instalação de software de PC
O instrumento é entregue com utilizador predefinido e tabelas de configuração de medição. No
entanto, para personalizar o instrumento através da criação das suas próprias tabelas, irá necessitar
do software para PC que está incluído na pen USB fornecida com o kit de ferramentas.
Instale o software do PC inserindo a pen USB no seu PC e execute o programa de instalação
(intitulada setup.exe) a partir do directório Orbisphere 3100\Installation Files\PC Software na pen
USB. Siga as instruções no ecrã e o software será instalado no disco rígido num novo directório:C:
\Program Files\Hach Lange\3100 PC Software\.
Assim que o software estiver instalado, clique no ícone no ambiente de trabalho do PC para iniciar a
aplicação.

4.6.1 Crie uma nova tabela do utilizador

A partir do menu File (Ficheiro) da aplicação, seleccione New (Novo) e, em seguida, User Table
(Tabela do utilizador).
É criado automaticamente um utilizador predefinido, com ID "0", o nome de utilizador de "Default"
(Predefinição) e o nível "User" (Utilizador). Nenhum destes campos pode ser alterado. A palavra-
passe é definida automaticamente para "1234", mas pode ser alterada.
Use a opção Add (Adicionar) para adicionar novos utilizadores e Delete (Apagar) para remover
actuais utilizadores. As opções Copy (Copiar) e Paste (Colar) também podem ser usadas para
adicionar novos utilizadores e a opção Cut (Cortar) pode ser usada para apagar actuais utilizadores.
Faça clique duas vezes num campo para editar o conteúdo.
4.6.2 Crie uma nova tabela de configuração de medição
A partir do menu File (Ficheiro) da aplicação, seleccione New (Novo) e, em seguida, O2 Instrument
(Instrumento O2) para criar uma nova tabela de configuração de medição.
A entrada predefinida é criada automaticamente, com a ID "0", um nome do local e o nome do
produto "Default" (Predefinição). Nenhum destes campos pode ser alterado.
Use a mesma funcionalidade, tal como descrito para a tabela do utilizador, para adicionar entradas à
tabela.

4.6.3 Transfira os ficheiros para o instrumento

Quando as duas tabelas tiverem sido preenchidas, podem ser transferidas para o instrumento
utilizando um dispositivo de armazenamento USB (normalmente, uma pen USB).
1. A partir do PC, copie os ficheiros para o dispositivo de armazenamento USB num directório de
nível superior do 3100. Normalmente, os ficheiros estão localizados em: C:\Program Files\Hach
Lange\3100 PC Software\ com extensões de ficheiros de .cdm (para configurações de medição)
e .ndu (para tabelas de utilizador).
Nota: É importante que as extensões do nome do ficheiro (.cdm e .ndu) não sejam alteradas, pois se tal
acontecer os ficheiros não serão reconhecidos pelo software do instrumento. Da mesma forma, os ficheiros
devem estar localizados num directório de nível superior do 3100.
2. Com o instrumento ligado, introduza o dispositivo de armazenamento USB na ligação USB do
lado esquerdo do instrumento e pressione o ícone USB no painel frontal do instrumento.
3. O primeiro ecrã destina-se à exportação de ficheiros do instrumento para um dispositivo de
armazenamento USB, pelo que deve pressionar a seta para a direita para passar para o ecrã
seguinte.
126 Português