Prólogo
La Guía de administración del servidor Sun Fire T2000 está dirigida a administradores de
sistemas con experiencia. Incluye información general relativa al servidor Sun Fire
T2000 e instrucciones detalladas para configurarlo y administrarlo. Para utilizar la
información contenida en el manual, es preciso conocer ciertos conceptos y términos
sobre redes y estar familiarizado con el manejo del sistema operativo Solaris™.
Nota – Para obtener información sobre el modo de configurar el hardware del servidor
o ejecutar las funciones de diagnóstico, consulte el manual de servicio del servidor.
Organización de esta guía
La Guía de administración del servidor Sun Fire T2000 se divide en los capítulos
siguientes:
En el capítulo 1 se describe la consola del sistema y la forma de acceder a ella.
■
En el capítulo 2 se describen las herramientas utilizadas para configurar el
■
firmware del sistema, lo que incluye la monitorización del entorno que realiza el
controlador del sistema, las funciones de recuperación automática del sistema
(ASR) y el software de acceso multirruta. También se explica la forma de
desconfigurar y reconfigurar un dispositivo de forma manual.
En el capítulo 3 se describen los conceptos relativos a la tecnología RAID
■
(redundant array of independent disks), y la forma de configurar y administrar
volúmenes de discos RAID utilizando el controlador de discos SCSI (SAS)
integrado en la placa del servidor.
El manual incluye también el siguiente apéndice de referencia:
El apéndice A proporciona una lista de variables de configuración de OpenBoot™
■
y una breve descripción de cada una de ellas.
TM
xi