Tabla De Contenido - Carel heaterSteam 4 - UR Manual Del Usuario

Indice
1. INTRODUCCIÓN Y MONTAJE
1.1 heaterSteam (UR*) ...............................................................................................................7
1.2 Dimensiones y pesos .........................................................................................................7
1.3 Apertura del embalaje ......................................................................................................7
1.4 Posicionamiento ...................................................................................................................7
1.5 Fijación en la pared .............................................................................................................7
1.6 Desmontaje del panel frontal .......................................................................................8
1.7 Montaje del panel frontal................................................................................................8
1.8 Material incluido ...................................................................................................................9
1.9 Placa técnica ............................................................................................................................9
1.10 Circuito hidráulico ...............................................................................................................9
1.11 Estructura de los modelos UR002 - UR0013 ....................................................10
1.12 Estructura de los modelos UR020 - UR0080 ....................................................11
2. CONEXIONES HIDRÁULICAS
2.1 Agua de alimentación ...................................................................................................14
2.2 Agua de vaciado ................................................................................................................14
3. DISTRIBUCIÓN DEL VAPOR
3.1 Distribuidores CAREL a chorro (SDPOEM00**) ...............................................14
3.2 Distrib. CAREL lineales para conductos de aire o AHU (DP***DR0) ..14
3.3 Distrib. lineales de alta efi ciencia CAREL UTA (DP***RH) ..........................15
3.4 Distrib. CAREL ventilados para ambiente (VSDU0A*, VRDXL*) .............15
3.5 Tubo para transporte de vapor ................................................................................15
3.6 Tubo de descarga de condensado ........................................................................16
3.7 Límites de la presión en impulsión ........................................................................16
CONEXIONES ELÉCTRICAS
4.
4.1 Predisposición del pasaje de los cables eléctricos .......................................17
4.2 Conexión de cable de alimentación eléctrica .................................................17
4.3 Tarjeta de control ..............................................................................................................18
4.4 Principios de funcionamiento y regulación ....................................................19
4.5 Señales de mando de producción vapor .........................................................20
4.6 Regulación con sondas de humedad ..................................................................21
4.7 Regulación con sondas de temperatura ............................................................22
4.8 Contacto de alarma .........................................................................................................23
4.9 Salida analógica demanda producción ..............................................................23
4.10 Verifi caciones fi nales .......................................................................................................23
5. PREPARACIÓN PARA LA PUESTA EN SERVICIO
5.1 Controles preliminares ...................................................................................................24
6. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
6.1 Puesta en marcha..............................................................................................................24
6.2 Secuencia de puesta en marcha ............................................................................24
6.3 Apagado .................................................................................................................................25
6.4 Terminal gráfi co..................................................................................................................25
6.5 Display Táctil .........................................................................................................................25
6.6 Teclado .....................................................................................................................................26
6.7 Instalación remota del display táctil ......................................................................28
6.8 Árbol completo del menú de programación ..................................................28
6.9 Alarmas ....................................................................................................................................30
7. MENÚ DEL USUARIO Y CONFIG. DE LA UNIDAD
7.1 Menú principal ....................................................................................................................31
7.2 Menú E. Ajustes - a. Regulación .............................................................................31
7.3 Menú E. Ajustes - b. Funciones ...............................................................................33
7.4 Menú E. Ajustes - c. Confi guración ......................................................................35
7.5 E.Ajustes - d.Master/Slave ..........................................................................................37
7.6 E.Ajustes - e.Backup .......................................................................................................37
7.7 E.Ajustes - f.Modo manual ..........................................................................................38
7.8 E.Ajustes - g.Inicialización ..........................................................................................38
7.9 E. Ajustes - h. Supervisión ...........................................................................................39
7.10 E. Ajustes - i. Logout ......................................................................................................40
7.11 Actualización software del display Táctil ............................................................40
7
8. SISTEMA MASTER/SLAVE
8.1 Descripción del sistema Master/Slave .................................................................40
8.2 Uso de un switch de red para la conexión Master/Slave .........................40
8.3 Tipología de instalación del sistema Master/Slave ......................................41
8.4 Confi guración del sistema Master/Slave ............................................................41
9. WEB SERVER
9.1 Web server integrado .....................................................................................................43
9.2 Conexión al web server integrado .........................................................................43
9.3 Descripción de las funcionalidades del web server ....................................43
10. BACKUP HARDWARE DELLE UNITÀ
11. RED DE SUPERVISION
12
11.1 Protocolos y confi guración de la red de supervisión .................................44
11.2 Tabla de las variables de supervisión ....................................................................45
11.3 Registro en el servicio tERA de heaterSteam ...................................................52
12. SONDAS INALÁMBRICAS, INSTALACIÓN Y CONF. 53
14
12.1 Tipología de instalación y conexiones eléctricas de las sondas ...............
inalámbricas ........................................................................................................................53
12.2 Instalación de las sondas inalámbricas ................................................................53
13. TABLA DE ALARMAS
14. PIEZAS DE RECAMBIO Y MANTENIMIENTO
14.1 Mantenimiento ...................................................................................................................59
17
14.2 Operaciones de mantenimiento .............................................................................59
14.3 Intervalo de mantenimiento ......................................................................................59
14.4 Mantenimiento del cilindro-calderín ....................................................................60
14.5 Electroválvula de alimentación/drain tempering .........................................61
14.6 Bandeja de alimentación ..............................................................................................62
14.7 Sustitución de los componentes ............................................................................62
14.8 Vaciado mecánico del agua del cilindro .............................................................63
15. ESQUEMAS ELÉCTRICOS
15.1 Esquema UR002-UR004 monofásico 208 V / 230 V - version U ............64
15.2 Esquema eléctrico UR002-UR004 monofásico 230 V - version 0 .........65
15.3 Esquema eléctrico UR006 monofásico 208 V / 230 V - version U........66
24
15.4 Esquema eléctrico UR006 monofásico 230 V - version 0 ........................67
15.5 Esquema eléctrico UR006-UR010-UR013 trifásico (208-230-400-460- ..
575 V) - version U ..............................................................................................................68
24
15.6 Esquema eléctrico UR006-UR010-UR013 trifásico (230-400-460 V) - ....
version 0 ..................................................................................................................................69
15.7 Esquema UR020 trifásico (208-230-400-460-575 V) - version U
Esquema eléctrico UR027 trifásico (400-460-575 V) - version U ..........70
15.8 Esquema UR020-UR027 trifásico (230-400-460 V) - version 0 ...............71
15.9 Esquema eléctrico UR027 trifásico (230 V) - version U ..............................72
15.10 Esquema eléctrico UR040 trifásico (400-460-575 V) - version U
Esquema eléctrico UR053 trifásico (575 V) - version U ..............................73
15.11 Esquema eléctrico UR040-UR053 trifásico (400-460 V) - version 0 ....74
15.12 Esquema eléctrico UR053 trifásico (400-460 V) - version U ....................75
15.13 Esquema eléctrico UR060 trifásico (575 V) - version U ..............................76
31 15.14 Esquema eléctrico UR060 (400-460 V) - version U .......................................77
15.15 Esquema eléctrico UR060-UR080 trifásico (400-460 V) - version 0 ....78
15.16 Esquema eléctrico UR080 trifásico (400-460-575 V) - version U ..........79
16. CARACTERÍSTICAS GENERALES E MODELOS
16.1 Modelos heaterSteam y características eléctricas ........................................80
16.2 Conexión eléctrica de las resistencias del calderín .....................................81
16.3 Características técnicas ..................................................................................................82
16.4 Modelos de tubos para conducto de vapor ....................................................82
16.5 Modelos de distribuidores de vapor a chorro concentrado ..................82
16.6 Modelos de distribuidores lineales e instalaciones típicas......................83
5 "heaterSteam" +0300087ES - rel. 1.1 - 14.09.2018
SPA
40
43
44
44
54
56
64
80