Activación/Desactivación De La Función De Ampliación/Reducción De La Imagen Botón Zoom; Selección Del Angulo De Una Escena; Botón Angle - Rotel RDV-1080 Manual De Instrucciones

RDV-1080 Reproductor de DVD Audio/Vídeo
aparecen en pantalla en un momento dado,
resultando de ello una imagen de alta densidad
libre de parpadeos. El RDV-1080 incluye esta
opción de Barrido Progresivo. Para disfrutar
de las ventajas aportadas por las imágenes
de vídeo con exploración progresiva, su
televisor debe tener entradas para señales
de Vídeo Progresivo.
: La función de Barrido Progresivo sólo
NOTA
funciona con monitores de televisor NTSC. Por
tanto, la misma sólo está disponible cuando
el conmutador NTSC/PAL del panel posterior
está situado en la posición NTSC. Un disco
codificado en el estándar de vídeo PAL siempre
será reproducido con vídeo entrelazado
estándar independientemente de si la función
de Barrido Progresivo está o no activada.
Los discos DVD Vídeo pueden clasificarse en
dos tipos: procedentes de películas y procedentes
de vídeo (algunos de ellos contienen material
de las dos clases). El material procedente de
películas es grabado en forma de 24 imágenes
(fotogramas) por segundo mientras que el
procedente de vídeo (NTSC) es grabado en
forma de 30 imágenes por segundo (60 campos
entrelazados por segundo).
Cuando se reproduce material procedente de
películas, se crean señales progresivas
desentrelazadas de salida con ayuda de la
información original. Cuando se reproduce
material procedente de vídeo, el aparato
interpola líneas adicionales para crear una
imagen desentrelazada que es suministrada
a la salida como la señal de barrido progresivo.
Para activar el barrido progresivo, pulse
el botón PROG SCAN del mando a distancia
mientras la lectura está detenida. Aparece un
indicador en el visualizador de funciones del
panel frontal. Para volver al barrido normal,
pulse de nuevo el mencionado botón.
El Indicador Luminoso Digital Direct
Progressive se activa cuando el aparato está
configurado para barrido progresivo no
entrelazado y el DVD Vídeo en curso de
reproducción contiene material con exploración
progresiva procedente de películas.
Activación/Desactivación de la
Función de Ampliación/
Reducción de la Imagen
Botón ZOOM
Cuando reproduce un videodisco, el RDV-1080
puede efectuar un "zoom" en el mismo para
ampliar una de sus secciones hasta 1.024
veces su tamaño original o reducirlo hasta 1/8º
del mismo. La función de ampliación de la
imagen está disponible para imágenes en
movimiento durante la lectura o imágenes fijas
cuando la reproducción ha sido interrumpida
momentáneamente.
Para activar o desactivar la función
de ampliación/reducción de la imagen,
utilice los botones ZOOM del mando a
distancia. Cada vez que pulse el botón
ZOOM +, se doblará el tamaño de la imagen
mientras que cada vez que pulse ZOOM –
el tamaño de esta última se reducirá a la mitad.
Un icono situado en la parte superior izquierda
de la pantalla muestra el nivel de magnificación
efectuado. Una caja rectangular representa
la porción de la imagen original que está
siendo visualizada en ese momento.
Para desplazar la posición afectada
por la función zoom, utilice los botones
del cursor. La imagen afectada se
desplazará por la pantalla tal y como se indica
en la caja de la visualización gráfica.
Para volver al tamaño normal, pulse
ENTER.
18
Selección del Angulo
de una Escena
Botón ANGLE
Algunos discos DVD Vídeo contienen escenas
que pueden ser visionadas desde varios
ángulos de la cámara de filmación
seleccionables por el usuario. Los diferentes
ángulos son indicados por un icono en pantalla
al principio de la escena. Hay tres maneras
de seleccionar los ángulos de filmación
disponibles:
Desde la pantalla normal:
• Pulse el botón ANGLE del mando a
distancia. Aparecerán los siguientes iconos
para indicar que ha sido seleccionado el
primero de los tres ángulos disponibles:
• Pulse de nuevo el botón ANGLE o los
botones del CURSOR para cambiar
al siguiente ángulo disponible.
Desde la preselección de ángulos:
• Durante la lectura, pulse y mantenga
pulsado durante más de 1 segundo el botón
ANGLE del mando a distancia. Aparecerán
simultáneamente en pantalla imágenes
correspondientes hasta un total de nueve
ángulos de filmación distintos.
• Utilice los botones
para seleccionar el ángulo deseado.
• Pulse el botón ENTER o PLAY para visionar
la pantalla completa con el ángulo
seleccionado.
Desde el sistema de Visualización en
Pantalla:
• Pulse el botón ON-SCREEN para que
aparezca la pantalla DVD CONTROL.
• Utilice los botones
desplazar a través del campo de ángulos
tal y como se muestra en el gráfico superior.
• Pulse el botón ANGLE o los botones
del CURSOR para cambiar al siguiente
ángulo de filmación disponible.
del CURSOR
del CURSOR para