Oracle Sun Blade X3-2B Guía De Administración
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Oracle Manuales
  4. Servidores
  5. Sun Blade X3-2B
  6. Guía de administración

Oracle Sun Blade X3-2B Guía De Administración

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de administración de Sun Blade X3-2B
(anteriormente llamado Sun Blade X6270
M3)
Referencia: E36283–01
Julio de 2012

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Oracle Sun Blade X3-2B

Resumen de contenidos para Oracle Sun Blade X3-2B

  • Página 1 Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 Referencia: E36283–01 Julio de 2012...
  • Página 2 Oracle Corporation y sus subsidiarias declinan toda responsabilidad derivada de los daños causados por el uso de este software o hardware en aplicaciones de riesgo.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Organización de Oracle System Assistant ................. 37 Uso de los botones Help y Exit ....................39 Uso de Oracle System Assistant para la configuración del servidor ..........41 Configuración del servidor con Oracle System Assistant ............42 Visualización de la descripción general del sistema ..............42 Visualización del inventario del sistema ...................
  • Página 4 Configuración de las políticas de gestión mediante la interfaz web de Oracle ILOM ..100 Configuración de políticas de gestión mediante la CLI de Oracle ILOM ......101 Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 5 Contenido Configuración de RAID ........................103 REM de HBA compatibles ......................103 Creación de un volumen RAID antes de instalar un sistema operativo ......104 Creación de un volumen RAID después de instalar un sistema operativo ......105 Configuración del servidor con la utilidad de configuración del BIOS ........107 Acceso a los menús de la utilidad de configuración del BIOS ..........
  • Página 6 Paquetes de versión de software disponibles ................230 Acceso al firmware y software ....................232 Instalación de actualizaciones ....................235 Índice ..............................237 Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 7: Uso De Esta Documentación

    Cambio de nombre del modelo Sun Blade X3–2B Sun Blade X3-2B antes se llamaba Sun Blade X6270 M3. Es posible que el nombre anterior siga apareciendo en el software. El cambio de nombre no indica ningún cambio en las características ni en las funciones del sistema.

  • Página 8: Documentación Y Comentarios

    HTML. Asistencia técnica y formación Estos sitios web ofrecen recursos adicionales: Asistencia técnica: ■ http://support.oracle.com Formación: ■ http://education.oracle.com Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 9: Colaboradores

    Historial de cambios Colaboradores Autores principales: Lisa Kuder, Ray Angelo, Mark McGothigan, Cynthia Chin-Lee. Colaboradores: Yi Cai, Kenny Tung, Salomon Chavez Velazquez, Daniel Silverman, Johnny Hui, Angela Vlahos, Anand Srinivasan, Darren Tran, Mark Stanton, Denise Silverman, Ralph Woodley, Mick Tabor. Historial de cambios A continuación, se indica el historial de las versiones de este conjunto de documentación: Abril de 2012.

  • Página 11: Acerca De La Guía De Administración Del Usuario

    Acerca de la guía de administración del usuario Importante: El módulo de servidor Sun Blade X3-2B antes se llamaba Sun Blade X6270 Nota – M3. Es posible que el nombre anterior siga apareciendo en el software. El cambio de nombre no indica ningún cambio en las características ni en las funciones del sistema.
  • Página 12 Información sobre el uso de My Oracle Support “Obtención de firmware y software del servidor” (MOS) para obtener firmware y software del en la página 229 servidor. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 13: Planificación Del Entorno De Gestión Del Sistema

    Planificación del entorno de gestión del sistema En esta sección, se incluye información sobre las herramientas de gestión disponibles para gestionar Sun Blade X3-2B y cómo seleccionar la mejor herramienta para utilizar. Se incluyen los siguientes temas. Descripción Vínculo Revisar las descripciones de las herramientas “Elección de herramientas para la gestión de sistemas...

  • Página 14: Elección De Herramientas Para La Gestión De Sistemas Únicos

    Manager Ops Center se puede incluir con su servidor como parte del contrato de asistencia técnica del servidor. También puede pedir a Oracle el software Oracle Enterprise Manager Ops Center. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 15: Oracle System Assistant

    Puede iniciar Oracle System Assistant desde el BIOS o desde Oracle ILOM. A continuación, Oracle System Assistant muestra una aplicación de interfaz gráfica de usuario desde la cual se puede acceder a funciones y completar tareas con o sin un sistema operativo instalado en el servidor.
  • Página 16 Aplicación Oracle System Assistant ■ Herramientas, controladores y software específicos del sistema operativo ■ Firmware específico del servidor ■ Oracle Hardware Management Pack ■ Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 17: Oracle Integrated Lights Out Manager (Ilom)

    El firmware de Oracle ILOM se inicia automáticamente cuando el servidor recibe energía en modo de espera. El firmware de Oracle ILOM le permite elegir entre una completa interfaz web basada en explorador y una interfaz de línea de comandos (CLI) equivalente.

  • Página 18: Oracle Hardware Management Pack

    Consultar, actualizar y validar versiones de firmware en los dispositivos de almacenamiento SAS admitidos, los controladores de almacenamiento SAS incrustados, los expansores de almacenamiento SAS y las unidades de almacenamiento. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 19: Tareas Comunes De Gestión Del Sistema

    Restaurar, establecer y visualizar la configuración de Oracle ILOM, además de ilomconfig visualizar y definir las propiedades de Oracle ILOM asociadas con la gestión de red, la configuración del reloj y la gestión de usuarios. Ver o crear volúmenes RAID en unidades de almacenamiento conectadas a raidconfig controladores RAID, incluidas las matrices de almacenamiento.

  • Página 20: Tareas Administrativas Comunes Del Sistema

    ILOM) > Maintenance (Mantenimiento) > Firmware Upgrade (Actualización de firmware) Actualizar el firmware Actualizar firmware No aplicable No aplicable fwupdate del expansor y el HBA. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 21 Pack Otro Configurar un sistema No aplicable No aplicable No aplicable Guía de instalación de operativo preinstalado. Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) Instalar un sistema Instalar sistema No aplicable No aplicable Guía de instalación de operativo Linux.
  • Página 22 Apagar el servidor de No aplicable CLI: stop /System No aplicable No aplicable manera remota. Interfaz web: System Information (Información del sistema) > Summary (Resumen) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 23: Evaluación Del Entorno De Servidor

    Planificación de la instalación del sistema operativo La mayoría de las herramientas de gestión del sistema funciona con la mayor parte de los sistemas operativos admitidos para los servidores Oracle. No obstante, cabe mencionar algunas excepciones. Consulte la tabla siguiente para obtener información detallada.

  • Página 24: Planificación De La Supervisión Y La Actualización De Los Componentes Del Sistema

    Oracle Integrated Lights Out Actualiza el firmware de Oracle Supervisa el estado de los Manager (ILOM) ILOM y el BIOS. componentes. Informa fallos. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 25: Actualización De Firmware Y Software

    “Configuración de software y firmware con Oracle Hardware Management Pack” ■ en la página 88 También puede obtener el software y firmware más reciente en My Oracle Support o mediante la solicitud de medios físicos. Para obtener más información, consulte “Obtención de firmware y software del servidor”...

  • Página 26: Documentación De Gestión Del Servidor

    “Acceso a las herramientas de gestión del sistema” en la página 27 ■ “Obtención de firmware y software del servidor” en la página 229 ■ Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 27: Acceso A Las Herramientas De Gestión Del Sistema

    “Acceso a Oracle System Assistant mediante la CLI de ILOM. Oracle ILOM” en la página 31 Oracle System Assistant debe estar en línea (disponible para el sistema operativo) para iniciar la herramienta. Puede activar Oracle System Assistant con la utilidad de configuración del BIOS. Consulte...

  • Página 28: Acceso A Oracle System Assistant En El Inicio

    Aparecen mensajes de control, incluso el texto [Oracle System Assistant Selected] [Oracle System Assistant seleccionado]. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 29 Acceso a Oracle System Assistant Aparece la pantalla Launching Oracle System Assistant (Iniciando Oracle System Assistant). A continuación, aparece la pantalla de tareas System Overview (Descripción general del sistema). Si la pantalla de Oracle System Assistant no aparece, consulte “Resolución de problemas de ■...

  • Página 30: Acceso A Oracle System Assistant Desde La Interfaz Web De Oracle Ilom

    Power Off (Apagado) de la lista. c. Haga clic en Save (Guardar). El sistema operativo host debe tener activado el cierre del sistema. Nota – Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 31: Acceso A Oracle System Assistant Mediante La Cli De Oracle Ilom

    Oracle ILOM 3.1 Documentation Collection ▼ Acceso a Oracle System Assistant mediante la CLI de Oracle ILOM Para acceder a Oracle System Assistant mediante la interfaz de línea de comandos (CLI) de Oracle ILOM: Acceda a la CLI de Oracle ILOM.

  • Página 32: Acceso A Oracle Ilom

    Conecte los cables de Sun Blade X3-2B y configure las direcciones IP. Consulte la Guía de instalación de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3). Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 33: Acceso A Oracle Ilom Mediante La Cli

    El nombre de usuario predeterminado es root y la contraseña predeterminada es changeme. Haga clic en el botón Log In (Iniciar sesión). Aparece la página Summary (Resumen) de Oracle ILOM. Realice las tareas de Oracle ILOM en el explorador web o inicie Oracle System Assistant, según sea necesario. Consulte Oracle ILOM 3.1 Documentation...

  • Página 34: Acceso A Oracle Hardware Management Pack

    Oracle Hardware Management Pack. Luego, ejecute la aplicación del instalador de Oracle Hardware Management Pack. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 35: Acceso A Oracle Hardware Management Pack Desde My Oracle Support

    ■ Management Pack en el dispositivo de Oracle System Assistant desde el sistema de archivos. Si su servidor se ejecuta con Linux o Windows, utilice Oracle System Assistant para instalar ■ el software complementario, que contiene Oracle Hardware Management Pack.

  • Página 37: Configuración Del Servidor Con Oracle System Assistant

    Configuración del servidor con Oracle System Assistant Las tareas de configuración de Oracle System Assistant se incluyen en las tres secciones que se indican a continuación. Sección Descripción Vínculo Configuración del servidor Revisión de la organización de Oracle “Organización de Oracle System System Assistant.
  • Página 38 Organización de Oracle System Assistant En la siguiente figura, se muestra la organización de las funciones de Oracle System Assistant. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 39: Uso De Los Botones Help Y Exit

    System Overview (Descripción general del sistema). ▼ Visualización de los archivos ReadMe de Oracle System Assistant Para visualizar el archivo ReadMe (Léame) (notas de la versión) de Oracle System Assistant de la versión de software de la plataforma instalada. Acceda a Oracle System Assistant.
  • Página 40 Botón Exit (Salir) Haga clic en Exit (Salir) para salir de la aplicación Oracle System Assistant. Si lo desea, haga clic en Exit (Salir) para salir de Oracle System Assistant y reiniciar o apagar el servidor.

  • Página 41: Uso De Oracle System Assistant Para La Configuración Del Servidor

    Uso de Oracle System Assistant para la configuración del servidor En esta sección, se describe cómo gestionar el servidor usando Oracle System Assistant. Se incluyen las siguientes tareas administrativas del servidor de Oracle System Assistant. Tarea Vínculo Visualizar la información de descripción general del “Visualización de la descripción general del sistema”...

  • Página 42: Configuración Del Servidor Con Oracle System Assistant

    Para visualizar la información de descripción general del sistema mediante Oracle System Assistant: Haga clic en el botón de la tarea System Information (Información del sistema). Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 43: Visualización Del Inventario Del Sistema

    Para mostrar el archivo ReadMe (Léame) (notas de la versión) de la versión de software de la plataforma instalada, haga clic en el Help (Ayuda). Consulte “Visualización de los archivos ReadMe de Oracle System Assistant” en la página Información relacionada Más información “Organización de Oracle System Assistant”...

  • Página 44: Configuración De Valores De Red

    Debe configurar los valores de red antes de poder utilizar la tarea Get Updates (Obtener Nota – actualizaciones) de Oracle System Assistant. Para configurar los valores de red mediante Oracle System Assistant: Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 45 Uso de Oracle System Assistant para la configuración del servidor Obtenga la información de red de su sistema, por ejemplo, el servidor de nombres para una IP Antes de empezar estática, según sea necesario. Haga clic en el botón de la tarea Configure Network (Configurar red).

  • Página 46: Obtención De Actualizaciones Para Una Nueva Versión De Software De Plataforma

    Asegúrese de que su servidor cuente con acceso web externo para permitir la descarga de una Antes de empezar nueva versión de software de plataforma. Para actualizar a una nueva versión de Oracle System Assistant: Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 47 Uso de Oracle System Assistant para la configuración del servidor Haga clic en Get Updates (Obtener actualizaciones). Aparece la pantalla Get Updates (Obtener actualizaciones). (Opcional) Para comprobar actualizaciones automáticamente cada vez que se inicia el sistema, haga clic en la casilla de verificación.

  • Página 48: Actualización De Firmware

    Utilice la tarea Get Updates (Obtener actualizaciones) para descargar la versión de software de Antes de empezar plataforma más reciente de Oracle antes de actualizar el firmware. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 49 Haga clic en Update Firmware (Actualizar firmware). Aparece la pantalla Update Firmware (Actualizar firmware). Para ver los componentes de hardware que se pueden actualizar mediante Oracle System Assistant, haga clic en el botón Check for Firmware Updates (Comprobar actualizaciones de firmware).
  • Página 50 Cuenta de usuario con el rol de administrador (que comprende los roles aurco). ■ Cuenta de usuario personalizada con los roles aurco. ■ Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 51: Configuración Del Hardware Para Raid

    Nota – privilegios para llevar a cabo la actualización desde Oracle System Assistant. Si el proceso de actualización continúa sin solicitarle que inicie sesión en Oracle ILOM, se Nota – utilizará un método de actualización diferente que puede tardar más tiempo (hasta 40 minutos).
  • Página 52 El HBA SGX-SAS6-R-REM-Z necesita uno o más discos, y utiliza WebBIOS para la ■ configuración. El HBA SGS-SAS6-REM-Z necesita dos o más discos, y usa la utilidad de configuración para ■ la configuración. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 53 Uso de Oracle System Assistant para la configuración del servidor En la tabla Available Disks (Discos disponibles), seleccione las unidades de almacenamiento que desea agregar a la configuración de RAID. Si ya existe un volumen en el disco, aparece en la sección Created Volumes (Volúmenes creados).

  • Página 54: Configuración De Hardware Para El Sp De Oracle Ilom

    User Accounts (Cuentas de usuario): consulte el paso 5. ■ Clock Settings (Configuración del reloj): consulte el paso 6. ■ DNS Settings (Configuración de DNS): consulte el paso 7. ■ Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 55 Uso de Oracle System Assistant para la configuración del servidor Para visualizar o modificar la información de identificación, complete la siguiente información: a. SP Hostname (Nombre de host de SP) Escriba el nombre de host de Oracle ILOM. El nombre de host debe comenzar por una letra y puede contener un máximo de 60 caracteres alfanuméricos, guiones y signos de subrayado.
  • Página 56 Haga clic para agregar una nueva cuenta de usuario. Escriba un nombre de usuario único, seleccione el rol, Basic (Básico) o Advanced (Avanzado), en la lista desplegable, establezca los privilegios e introduzca la contraseña. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 57 Uso de Oracle System Assistant para la configuración del servidor Si desea elegir privilegios específicos (no predeterminados) para el usuario, elija Nota – Advanced (Avanzado). b. Modify user (Modificar usuario) Resalte una cuenta de usuario en la lista y haga clic en Modify User (Modificar usuario) para revisar o cambiar la configuración de cuenta de usuario.
  • Página 58 Edite esta información únicamente si la opción de DNS automático está desactivada. Introduzca hasta seis sufijos de búsqueda separados por coma en el orden que prefiera. Por ejemplo, abc.efg.com, efg.com. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 59: Instalación De Un Sistema Operativo

    Oracle ILOM 3.1 Documentation Collection ■ ▼ Instalación de un sistema operativo La tarea de instalación del sistema operativo de Oracle System Assistant sólo está Nota – disponible para versiones admitidas de los sistemas operativos Windows y Linux, y el software Oracle VM.
  • Página 60 La elección de los modos de BIOS sólo está disponible si el sistema operativo de destino admite el inicio en modo UEFI. Consulte “Selección de Legacy y UEFI BIOS” en la página 115. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 61 Consejo – opción Devices (Dispositivos) del menú de KVM y haga clic en CD-ROM para que aparezca el CD-ROM remoto. Luego, en la pantalla de Oracle System Assistant, haga clic en Refresh (Actualizar) y seleccione la ubicación del CD/DVD. En la parte de la pantalla que dice Select the boot disk (Seleccione el disco de inicio), seleccione el dispositivo de inicio de la lista desplegable Boot disk (Disco de inicio).
  • Página 62 ■ Oracle VM Server Guía de instalación de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) para ■ el software de ESX Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 63: Configuración De Preferencias Para Desactivar Oracle System Assistant

    Uso de Oracle System Assistant para la configuración del servidor Guía de instalación de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) para ■ los sistemas operativos Linux Guía de instalación de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) para ■...
  • Página 64 “Configuración del modo de inicio UEFI BIOS” en la página 115 ■ “Activación de Oracle System Assistant desde el BIOS” en la página 76 ■ Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 65: Configuración De Preferencias Para El Idioma Del Teclado

    Uso de Oracle System Assistant para la configuración del servidor ▼ Configuración de preferencias para el idioma del teclado La tarea Keyboard Language (Idioma del teclado) le permite seleccionar el idioma del teclado de Oracle System Assistant. Para configurar el idioma del teclado con Oracle System Assistant: Haga clic en Preferences (Preferencias) y, a continuación, haga clic en la ficha Keyboard...

  • Página 66: Realización De Tareas Avanzadas Para Acceder Al Shell De Oracle System Assistant

    Para acceder al shell de línea de comandos mediante Oracle System Assistant: Haga clic en Advanced Tasks (Tareas avanzadas) y, luego, en la ficha Shell. Aparece la pantalla Shell. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 67: Realización De Tareas Avanzadas Para Comprobar La Integridad De Medios

    Aparece la ventana de shell de línea de comandos de Oracle System Assistant. Para abandonar el shell y regresar a la interfaz de usuario de Oracle System Assistant, escriba exit en el indicador de la línea de comandos del shell.
  • Página 68 La prueba proporciona un tiempo de ejecución estimado. Puede cancelar la prueba en cualquier momento. Información relacionada Más información “Organización de Oracle System Assistant” en la página 37 ■ Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 69: Tareas Administrativas De Oracle System Assistant

    Tareas administrativas de Oracle System Assistant En esta sección, se describe cómo gestionar, resolver problemas y restaurar el software Oracle System Assistant. Se incluyen los siguientes temas. Descripción Vínculos Comprobar la instalación de Oracle System Assistant. “Resolución de problemas de Oracle System Assistant”...

  • Página 70: Verificación De La Instalación De Oracle System Assistant

    El dispositivo USB de Oracle System Assistant se denomina: ORACLE_SSM. Haga doble clic en el dispositivo para asegurarse de que se pueda acceder a él. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 71: Restauración

    Compruebe si Oracle System Assistant está desactivado y sin conexión. Consulte “Activación de Oracle System Assistant desde el BIOS” en la página Si Oracle System Assistant está desactivado y sin conexión, actívelo para que se pueda ver e iniciar. Realice una comprobación física del servidor.

  • Página 72: Restauración Del Software Oracle System Assistant

    Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 73 Resolución de problemas de Oracle System Assistant En la interfaz web de Oracle ILOM, haga clic en Host Management (Gestión de hosts) > Power ■ Control (Control de energía) y seleccione Reset (Restablecer) en el cuadro de lista Select Action (Seleccionar acción).
  • Página 74 USB:VIRTUAL:AMI Virtual CDROM 1.00 como se muestra en el menú Please Select Boot Device (Seleccione un dispositivo de inicio) y, a continuación, pulse Intro. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 75 Aparece el siguiente mensaje, que indica el progreso del proceso de recuperación y, luego, cuando el proceso finaliza, le pregunta si se debe verificar la unidad flash USB de Oracle System Assistant recuperada para garantizar que se haya programado correctamente.

  • Página 76: Activación De Oracle System Assistant Desde El Bios

    (disponible para el sistema operativo), utilice la opción Configure OSA (Configurar OSA) en el menú Boot (Inicio) de la utilidad de configuración del BIOS del servidor. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 77 Oracle System Assistant. También se puede llevar a cabo desde las pantallas del menú de Oracle System Assistant.

  • Página 78: Acceso Al Sistema De Archivos De Oracle System Assistant

    Aparece el símbolo del sistema. Para acceder al directorio raíz del sistema de archivos, escriba: cd \sysroot Para salir del shell, escriba exit. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 79: Visualización De La Documentación Del Producto Desde Oracle System Assistant

    Para acceder a la documentación del usuario de HTML que reside en Oracle System Assistant: Para ver la documentación, necesita un explorador web o un visor de HTML. Acceda a un...

  • Página 80: Montaje De La Unidad Flash Usb De Oracle System Assistant

    Montaje de la unidad flash USB de Oracle System Assistant Para poder acceder a la unidad flash USB de Oracle System Assistant en Oracle VM 3.0 o los sistemas operativos Oracle Solaris 10 y Linux, primero, debe montar la unidad flash USB.

  • Página 81: Por Ejemplo

    ORACLE SSM PMAP /dev/sdo La unidad flash USB de Oracle System Assistant es el disco con la etiqueta ORACLE SSM y, en este ejemplo, está asignada a /dev/sdo. Para determinar el nombre de la partición del dispositivo USB de Oracle System Assistant, introduzca el comando fdisk -l /dev/sdo.

  • Página 82: Montaje De La Unidad Flash Usb De Oracle System Assistant En Un Sistema Operativo Linux

    Oracle System Assistant antes de utilizar el sistema de archivos para mostrar el contenido o acceder a él. Para montar la unidad flash USB de Oracle System Assistant en un sistema operativo Oracle Solaris 10: Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 83: Acceso Al Firmware Y El Software De La Unidad Flash Usb De Oracle System Assistant

    Acceso al firmware y el software de la unidad flash USB de Oracle System Assistant La unidad flash USB de Oracle System Assistant contiene firmware y software para su servidor. Se puede acceder a la unidad flash USB mediante el sistema de archivos del software de máquina virtual o el sistema operativo.
  • Página 84 Para ver el contenido de la unidad Oracle_SSM, haga doble clic en la unidad. Aparece el directorio de la unidad flash USB de Oracle System Assistant y se muestra el contenido de la unidad. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 85: Configuración De Software Y Firmware

    ILOM y Oracle Hardware Management Pack para configurar el software y el firmware del servidor. En la mayoría de los casos, utilice Oracle System Assistant para configurar el software y el firmware del servidor. Si su servidor no tiene Oracle System Assistant incrustado o si no desea utilizar Oracle System Assistant, puede configurar el software y el firmware del servidor mediante Oracle ILOM u Oracle Hardware Management Pack.

  • Página 86: Configuración De Software Y Firmware Con Oracle Ilom

    Cuando el servidor se encuentra en modo de energía en espera, el LED de estado de energía parpadea lentamente (aproximadamente cada tres segundos) y el host está apagado. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 87 ■ sistema) > Summary (Resumen), junto a Power State (Estado de energía), haga clic en Turn On (Activar). Utilice la interfaz de línea de comandos (CLI) de Oracle ILOM: Desde la CLI del SP del ■ servidor, escriba start /System.

  • Página 88: Configuración De Software Y Firmware Con Oracle Hardware Management Pack

    Instale o configure el sistema operativo del host, e instale los controladores necesarios. Consulte la guía de instalación correspondiente al sistema operativo que desea instalar. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 89 Configuración de software y firmware Guía de instalación de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) para ■ el sistema operativo Oracle Solaris Guía de instalación de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) para ■...
  • Página 90 Guía de instalación de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) para ■ el software de ESX Sun Blade X3-2B (formerly Sun Blade X6270 M3) Service Manual ■ Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 91: Gestión De Políticas De Servidor Mediante Oracle Ilom

    Gestión de políticas de servidor mediante Oracle ILOM Puede utilizar Oracle Integrated Lights Out Manager (Oracle ILOM) para establecer políticas de encendido y otras políticas para Sun Blade X3-2B. Se incluyen los siguientes temas. Descripción Vínculo Revisión de las políticas de encendido del procesador “Políticas de encendido del procesador de servicio”...

  • Página 92: Funciones De Oracle Ilom

    ■ Referencia para la gestión de protocolos de Oracle ILOM 3.1 ■ Referencia básica de comandos de CLI de Oracle ILOM 3.1 ■ Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 93: Funciones De Oracle Ilom Para Servidores Sun X86

    Funciones de Oracle ILOM para servidores Sun x86 Funciones de Oracle ILOM para servidores Sun x86 Sun Blade X3-2B es compatible con todas las funciones estándar del firmware Oracle Integrated Lights Out Manager (Oracle ILOM) 3.1. Además, Oracle ILOM 3.1 ofrece funciones diseñadas específicamente para los servidores Sun x86.

  • Página 94: Gestión De Banda Lateral

    Host On Boot automáticamente la energía principal al servidor. (configuración predeterminada), (Encendido no se aplica energía al servidor. automático del host al iniciar) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 95: Políticas De Gestión De Energía Admitidas

    “Configuración de las políticas de gestión mediante la interfaz web de Oracle ILOM” ■ en la página 100 “Configuración de políticas de gestión mediante la CLI de Oracle ILOM” en la página 101 ■ Políticas de gestión de energía admitidas En Oracle ILOM 3.1, las siguientes funciones de energía están activadas para los servidores Sun...

  • Página 96: Diagnósticos Mediante Pc-Check Y Nmi

    Por lo tanto, esta función sólo se debe utilizar si lo indica el personal del servicio de asistencia de Oracle. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 97: Control Del Dispositivo De Próximo Inicio

    Oracle ILOM 3.1. Control del dispositivo de próximo inicio Mediante Oracle ILOM, puede controlar de manera remota cuál será el dispositivo de próximo inicio en el siguiente encendido. A continuación, se detallan los estados disponibles para la configuración del dispositivo de próximo inicio. Estos valores surten efecto en el próximo inicio del host y omiten los valores actuales de la orden de inicio del BIOS.

  • Página 98: Conmutación De La Salida Del Puerto Serie A La Consola De Gestión Host

    Oracle ILOM, consulte Gestión de parámetros de configuración BIOS x86 en la Guía de configuración y mantenimiento de Oracle ILOM 3.1. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 99: Administración De Problemas Abiertos

    Para eliminar fallos, puede utilizar la CLI de Oracle ILOM. En el caso del Sun Blade X3-2B, se deben eliminar de manualmente los siguientes tipos de fallos después de cambiar el componente defectuoso: Fallos del DIMM (módulo de memoria)

  • Página 100: Configuración De Las Políticas De Gestión Mediante La Interfaz Web De Oracle Ilom

    “Configuración de políticas de gestión mediante la CLI de Oracle ILOM” en la página 101 ■ “Acceso a Oracle ILOM mediante la CLI” en la página 33 ■ Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 101: Configuración De Políticas De Gestión Mediante La Cli De Oracle Ilom

    HOST_AUTO_POWER_ON = disabled HOST_LAST_POWER_STATE = enabled Información relacionada Más información “Configuración de las políticas de gestión mediante la interfaz web de Oracle ILOM” ■ en la página 100 “Acceso a Oracle ILOM mediante la CLI” en la página 33 ■...

  • Página 103: Configuración De Raid

    105 REM de HBA compatibles Sun Blade X3-2B es compatible con dos módulos de expansión RAID (REM) del adaptador de bus host (HBA). Estos REM se pueden solicitar con el servidor o por separado. Para obtener instrucciones sobre la instalación de los REM y la conexión de los discos duros, consulte...

  • Página 104: Consideraciones Sobre El Raid Del Módulo De Almacenamiento Sun Blade M2

    Dado que Sun Blade X3-2B se conecta a las unidades mediante un único cable y el módulo de almacenamiento Sun Blade M2 se conecta a las unidades con dos cables, son dominios de fallos diferentes.

  • Página 105: Creación De Un Volumen Raid Después De Instalar Un Sistema Operativo

    Oracle Hardware Management Pack 2.2: puede utilizar los comandos raidconfig ■ incluidos en el componente de herramientas de CLI del servidor de Oracle de este software para crear y gestionar volúmenes RAID en el servidor. Para obtener más información acerca de cómo acceder a Oracle Hardware Management Pack, consulte...

  • Página 107: Configuración Del Servidor Con La Utilidad De Configuración Del Bios

    Configuración del servidor con la utilidad de configuración del BIOS En estas secciones, se describen los eventos de inicio de UEFI BIOS y la utilidad de configuración del BIOS. En esta sección, se proporciona una descripción general de la utilidad de configuración del BIOS.
  • Página 108 Se inicia la secuencia de POST. Consulte “Powering On the Server Module” de Sun Blade X3-2B (formerly Sun Blade X6270 M3) Service Manual. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 109: Navegación Por Los Menús De La Utilidad De Configuración Del Bios

    Configuración del servidor con la utilidad de configuración del BIOS Para acceder a la utilidad de configuración del BIOS, pulse la tecla F2 (Ctrl+E desde una conexión serie) cuando se le indique y mientras el BIOS esté ejecutando las pruebas automáticas de encendido (POST).
  • Página 110 “Configuración del servidor con la utilidad de configuración del BIOS” en la página 107 ■ “Referencia de la pantalla de la utilidad de configuración del BIOS ” en la página 143 ■ Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 111: Asignaciones De Teclas Del Bios

    Ctrl+O Permite iniciar Oracle Permite activar el menú System Assistant. El BIOS del cuadro de diálogo se inicia en Oracle System Load Optimal Values Assistant y omite la lista (Cargar valores óptimos). de prioridad de opciones No se aplica al menú...

  • Página 112: Información Relacionada

    OSA, establecer en la página 168 el modo de inicio en Legacy BIOS o UEFI BIOS, y configurar la prioridad del dispositivo de inicio. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 113 Descripción general del menú de la utilidad de configuración del BIOS Menú Descripción Consulte lo siguiente: UEFI Driver Sólo se muestra si el modo de inicio “Selecciones del menú UEFI Driver Control (Control UEFI/BIOS está establecido en UEFI. Sólo Control del BIOS” en la página 171 de controladores se presentan al usuario las opciones de UEFI)
  • Página 114 “Referencia de la pantalla de la utilidad de configuración del BIOS ” en la página 143 ■ “Referencia de la pantalla de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID” ■ en la página 183 Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 115: Selección De Legacy Y Uefi Bios

    Selección de Legacy y UEFI BIOS Se incluyen los siguientes temas. Descripción Vínculo Comprender el BIOS. “Configuración del modo de inicio UEFI BIOS” en la página 115 Comprender los beneficios del BIOS basado en UEFI “Selección del modo de inicio Legacy BIOS o UEFI” sobre el modo de inicio Legacy BIOS.

  • Página 116: Selección Del Modo De Inicio Legacy Bios O Uefi

    Si utiliza sistemas operativos que admiten sólo el inicio desde Legacy BIOS, debe utilizar el modo de inicio Legacy BIOS. Si utiliza sistemas operativos que admiten el inicio desde Legacy Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 117: Ventajas De Uefi Bios

    ■ tamaño. Para obtener más información sobre las limitaciones de sistemas operativos compatibles, consulte Notas de producto de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3). Las utilidades de configuración de dispositivos PCIe están integradas con los menús de la ■...

  • Página 118: Utilidades De Configuración Para Tarjetas Complementarias

    Se debe reiniciar el sistema para completar correctamente la lista de dispositivos de inicio con los dispositivos que admiten el modo de inicio elegido. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 119 Utilidades de configuración para tarjetas complementarias Utilice las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para seleccionar el modo de inicio UEFI o Legacy adecuado y, a continuación, pulse Intro. Pulse F10 para guardar los cambios y salir de la pantalla. Información relacionada Más información “Configuración del modo de inicio UEFI BIOS”...

  • Página 121: Tareas Comunes De La Utilidad De Configuración Del Bios

    Tareas comunes de la utilidad de configuración del BIOS Se incluyen los siguientes temas. Descripción Vínculo Verificar la configuración predeterminada de fábrica “Verificación de la configuración predeterminada de del BIOS. fábrica del BIOS” en la página 121 Seleccionar el dispositivo de inicio. “Selección del dispositivo de inicio”...
  • Página 122 En el mensaje, seleccione OK (Aceptar) y, a continuación, pulse Intro. Cuando aparece la pantalla de la utilidad de configuración del BIOS, el cursor resalta el primer valor de la pantalla. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 123: Selección Del Dispositivo De Inicio

    ■ servidor y, a continuación, vuelva a pulsar el botón de encendido para encender el servidor. En la interfaz web de Oracle ILOM: haga clic en Host Management (Gestión de hosts) > Power ■ Control (Control de energía) y seleccione Reset (Restablecer) en el cuadro de lista Select Action (Seleccionar acción).

  • Página 124: Configuración De Compatibilidad Con Tpm

    “Acceso a los menús de la utilidad de configuración del BIOS” en la página 107. En la pantalla del menú Main (Principal) del BIOS, seleccione Advanced (Avanzado). Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 125 Tareas comunes de la utilidad de configuración del BIOS En la pantalla Advanced Settings (Configuración avanzada), seleccione Trusted Computing (Computación de confianza). Aparece la pantalla TPM Configuration (Configuración de TPM). Si el estado de TPM aparece como Disable (Desactivar), seleccione TPM Support (Compatibilidad con TPM) y pulse Intro.
  • Página 126 Seleccione Advanced (Avanzado) > Trusted Computing (Computación de confianza). En la pantalla TPM Configuration (Configuración de TPM), confirme que TPM Support (Compatibilidad con TPM) esté establecida en Enable (Activar). Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 127: Configuración De Los Valores De Red Del Sp

    Assistant para configurar valores de red, consulte “Configuración de valores de red” en la página Oracle ILOM: si desea obtener instrucciones para configurar la dirección IP del SP del ■ servidor mediante Oracle ILOM, consulte Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.1 Documentation Collection (http://www.oracle.com/pls/topic/...
  • Página 128 Navegue hasta BMC Network (Red de BMC). BMC significa controlador de gestión de placa base. Aparece la pantalla BMC Network (Red de BMC). Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 129: Consideraciones De Asignación De Rom De Opción De Legacy Bios

    Consideraciones de asignación de ROM de opción de Legacy BIOS En la pantalla de configuración de la red de BMC, puede ver y configurar los valores para IPv4 Assignment (Asignación de IPv4) e IPv6 Assignment (Asignación de IPv6). Seleccione Refresh (Actualizar) para actualizar los valores de configuración con los últimos valores.
  • Página 130 “Configuración de los valores del ROM de opción” en la página 131 ■ “Modificación de la configuración del dispositivo” en la página 131 ■ Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 131: Configuración De Los Valores Del Rom De Opción

    Consideraciones de asignación de ROM de opción de Legacy BIOS ▼ Configuración de los valores del ROM de opción Acceda a la utilidad de configuración del BIOS. Consulte “Acceso a los menús de la utilidad de configuración del BIOS” en la página 107.

  • Página 132: Por Ejemplo: Intel(R) I350 Gigabit Network Connection

    “Selecciones del menú UEFI Driver Control del BIOS” en la página 171 ■ “Salida de la utilidad de configuración del BIOS” en la página 141 ■ Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 133: Asignación De Recursos De E/S

    Asignación de recursos de E/S Asignación de recursos de E/S Si hay una o varias tarjetas de adaptador de bajo perfil Gigabit Ethernet PCIe de cuatro puertos de Sun instaladas en el servidor, es posible que el BIOS detecte una condición en la que se agotaron los recursos de espacio de direcciones de E/S de Legacy.

  • Página 134: Activación O Desactivación De La Asignación De Recursos De E/S

    “Acceso a los menús de la utilidad de configuración del BIOS” en la página 107 ■ “Selecciones del menú IO del BIOS” en la página 161 ■ Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 135: Configuración De Unidades Virtuales Iscsi

    Necesitará tener acceso a un servidor iSCSI externo que se ejecuta en cualquier sistema ■ operativo compatible. El Sun Blade X3-2B debe estar en modo de inicio UEFI, no en modo de inicio Legacy. ■ Consulte “Selección del modo de inicio UEFI o Legacy BIOS” en la página 118.
  • Página 136 Asegúrese de que el modo de inicio Legacy no esté activado. Nota – Aparece una lista de todos los dispositivos que se pueden controlar. Para acceder a la pantalla iSCSI, seleccione iSCSI. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 137: Por Ejemplo: Puerto 00-11-22-Dd-2E-Ab

    Aparece el cuadro de diálogo iSCSI Initiator Name (Nombre de iniciador iSCSI). b. Escriba el nombre del iniciador en formato iqn. Por ejemplo: iqn.1988-12.com.oracle:000000000000 Seleccione la dirección MAC del puerto NIC para conectar a la unidad iSCSI. Por ejemplo: puerto 00-11-22-DD-2E-AB...
  • Página 138 Utilice la misma subred. Nota – Establezca Get target info via DHCP (Obtener información de destino mediante DHCP) en Disabled (Desactivado), según sea necesario. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 139 Seleccione el nombre de destino. Aparece el cuadro de diálogo Target Name (Nombre de destino). b. Escriba el nombre de destino de iqn. Por ejemplo: iqn.1988-12.com.oracle:x6270-m3-target Establezca la dirección IP de destino. a. Seleccione la dirección IP de destino.
  • Página 140 (POST). Aparece el cuadro de diálogo Please Select Boot Device (Seleccione un dispositivo de inicio). Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 141: Salida De La Utilidad De Configuración Del Bios

    Asignación de recursos de E/S Verifique que la entrada de destino iSCSI aparezca en la lista de inicio. Para obtener instrucciones sobre la instalación de un sistema operativo en una unidad iSCSI, consulte la documentación de instalación del sistema operativo compatible. Información relacionada Más información “Acceso a los menús de la utilidad de configuración del BIOS”...
  • Página 142 “Acceso a los menús de la utilidad de configuración del BIOS” en la página 107 ■ “Selecciones del menú Save & Exit del BIOS” en la página 177 ■ Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 143: Referencia De La Pantalla De La Utilidad De Configuración Del Bios

    Referencia de la pantalla de la utilidad de configuración del BIOS En esta sección, se incluyen el explorador web y las representaciones basadas en texto con capacidad de búsqueda de todas las pantallas en la utilidad de configuración del BIOS. Descripción del menú...

  • Página 144: Menú Main (Principal)

    |> Security Setting |keyboard) |Q: Scroll Help Pane Up |A: Scroll Help Pane Down | \----------------------------------------------------+ESC: Exit----------------/ Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 145 Selecciones del menú Main del BIOS Pantalla Main (Principal) > Product Information (Información de producto) Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Main /----------------------------------------------------+-------------------------\ | Product Name Sun Blade X6270 M3 | Product Serial Number 489089M+1134PR009U | Board Serial Number 489089M+1134PR009U |-------------------------| |><: Select Screen...
  • Página 146 |F1: General Help |F7: Discard Changes |F9: Optimized Defaults |F10: Save & Exit |ESC: Exit \----------------------------------------------------+-------------------------/ Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 147 Selecciones del menú Main del BIOS Pantalla Main (Principal) > CPU Information (Información de CPU) > Socket 0 CPU Information (Información de socket 0 de CPU) La pantalla Socket 0 CPU Information (Información de socket 0 de CPU) (que se muestra) es similar a la Nota –...
  • Página 148 |(CTRL+Q from serial |keyboard) |Q: Scroll Help Pane Up |A: Scroll Help Pane Down | \----------------------------------------------------+ESC: Exit----------------/ Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 149 Selecciones del menú Main del BIOS Main (Principal) > Security Setting (Configuración de seguridad) Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Main /----------------------------------------------------+-------------------------\ | Administrator Password |Set Administrator |Password / Create New Password -\ | \----------------------/ -------------------------| ><: Select Screen |^v: Select Item |Enter: Select...

  • Página 150: Selecciones Del Menú Advanced Del Bios

    En esta sección, se incluyen el explorador web y las representaciones basadas en texto con capacidad de búsqueda de todas las pantallas de selección del menú Advanced (Avanzado) en la utilidad de configuración del BIOS. Advanced (Avanzado) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 151 Selecciones del menú Advanced del BIOS Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Main Advanced IO Boot Save & Exit /----------------------------------------------------+-------------------------\ |> Processors |CPU Configuration |> USB Ports |Parameters |> Serial Port Console Redirection |> Network Stack |>...
  • Página 152 Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Advanced (Avanzado) > Processors (Procesadores) > CPU Power Management Configuration (Configuración de gestión de energía de CPU) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 153 Selecciones del menú Advanced del BIOS Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Advanced /----------------------------------------------------+-------------------------\ | CPU Power Management Configuration |Enable the power |management features. | Power Technology [Custom] | Intel SpeedStep [Enabled] | Turbo Mode [Enabled] | CPU C3 Report [Disabled] | CPU C6 report...
  • Página 154 \----------------------------------------------------+ESC: Exit----------------/ Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Advanced (Avanzado) > Serial Port Console Redirection (Redirección de consola de puerto serie) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 155 Selecciones del menú Advanced del BIOS Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Advanced /----------------------------------------------------+-------------------------\ | Serial Port Console Redirection |Control whether the |external serial port | External Serial Port [System] |connects to the BMC or |directly to the System. | | EMS Console [Disabled] | Redirection...
  • Página 156 |A: Scroll Help Pane Down | \----------------------------------------------------+ESC: Exit----------------/ Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Advanced (Avanzado) > TPM Configuration (Configuración de TPM) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 157 Selecciones del menú Advanced del BIOS Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Advanced /----------------------------------------------------+-------------------------\ | TPM Configuration |Enables or Disables TPM | TPM SUPPORT [Disable] |support. O.S. will not |show TPM. Reset of |platform is required. | Current TPM Status Information TPM SUPPORT OFF |-------------------------|...
  • Página 158 Scroll Help Pane Down | \----------------------------------------------------+ESC: Exit----------------/ Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Advanced (Avanzado) > BMC Network (Red BMC) (continuación) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 159 Selecciones del menú Advanced del BIOS Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Advanced /----------------------------------------------------+-------------------------\ | Current IPv4 Subnet 255.255.255.0 ^|Commit current BMC Lan | Mask in BMC +|information |> Refresh | IPv4 Address | IPv4 Subnet Mask | IPv4 Default Gateway |>...
  • Página 160 Scroll Help Pane Down | \----------------------------------------------------+ESC: Exit----------------/ Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Advanced (Avanzado) > BMC Network (Red BMC) (continuación) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 161: Selecciones Del Menú Io Del Bios

    Selecciones del menú IO del BIOS Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Advanced /----------------------------------------------------+-------------------------\ ^|Refresh current BMC Lan | | Dynamic IPv6 Address +|information | Dynamic IPv6 Address | Dynamic IPv6 Address +|-------------------------| | Dynamic IPv6 Address +|><: Select Screen +|^v: Select Item +|Enter: Select...

  • Página 162: Pantalla Del Menú Io (E/S)

    |><: Select Screen |> EM 0 |^v: Select Item |> EM 1 |Enter: Select |+/-: Change Opt. |F1: General Help |(CTRL+Q from serial |keyboard) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 163 Selecciones del menú IO del BIOS |Q: Scroll Help Pane Up |A: Scroll Help Pane Down | \----------------------------------------------------+ESC: Exit----------------/ Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. IO (E/S) > PCI Subsystem Settings (Configuración de subsistema de PCI) IO (E/S) > PCI Hot-Plug Settings (Configuración de conexión en marcha de PCI)
  • Página 164 |A: Scroll Help Pane Down | \----------------------------------------------------+ESC: Exit----------------/ Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. IO (E/S) > IO Virtualization (Virtualización de E/S) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 165 Selecciones del menú IO del BIOS Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. /----------------------------------------------------+-------------------------\ | IO Virtualization |Enable/Disable Intel(R) | |Virtualization | VT-d [Enabled] |Technology for Directed | | SR-IOV [Disabled] |I/O. | ARI [Disabled] |-------------------------| |><: Select Screen |^v: Select Item |Enter: Select |+/-: Change Opt.
  • Página 166 |Q: Scroll Help Pane Up |A: Scroll Help Pane Down | \----------------------------------------------------+ESC: Exit----------------/ Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. IO (E/S) > NET0/1 Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 167 Selecciones del menú IO del BIOS Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. /----------------------------------------------------+-------------------------\ | NET0/1 |OpROM Enable | NET0 Legacy OpROM [Enabled] | NET1 Legacy OpROM [Enabled] |-------------------------| |><: Select Screen |^v: Select Item |Enter: Select |+/-: Change Opt.

  • Página 168: Selecciones Del Menú Boot Del Bios

    En esta sección, se incluyen las representaciones basadas en texto con capacidad de búsqueda de las selecciones del menú Boot (Inicio) del BIOS. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 169 Selecciones del menú Boot del BIOS UEFI/BIOS Boot Mode (Modo de inicio UEFI/BIOS) Para que aparezca el menú UEFI Driver Control (Control de controladores UEFI), se debe seleccionar Nota – UEFI en la pantalla UEFI/BIOS Boot Mode (Modo de inicio UEFI/BIOS). Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc.
  • Página 170 |(CTRL+Q from serial |keyboard) |Q: Scroll Help Pane Up |A: Scroll Help Pane Down | \----------------------------------------------------+ESC: Exit----------------/ Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 171: Selecciones Del Menú Uefi Driver Control Del Bios

    Selecciones del menú UEFI Driver Control del BIOS Selecciones del menú UEFI Driver Control del BIOS En esta sección, se incluyen las representaciones basadas en texto con capacidad de búsqueda de las selecciones del menú UEFI Driver Control (Control de controladores UEFI). Para que aparezca el menú...
  • Página 172 |A: Scroll Help Pane Down | \----------------------------------------------------+ESC: Exit----------------/ Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. UEFI Driver Control (Control de controladores UEFI) > iSCSI Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 173 | iSCSI Initiator Name |The worldwide unique |> Port 00-21-28-DE-3E-BA |name of the initiator. *| |> Port 00-21-28-DE-3E-BB |Only iqn. format is |accepted. |Format: |iqn.1988-12.com.oracle:<+| |OS><-target> |e.g. |For Windows Server 2008 v| |-------------------------| |><: Select Screen |^v: Select Item |Enter: Select |+/-: Change Opt.
  • Página 174 Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. UEFI Driver Control (Control de controladores UEFI) > Gigabit Network Connection (Conexión de red Gigabits) > NIC Configuration (Configuración de NIC) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 175 Selecciones del menú UEFI Driver Control del BIOS Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. UEFI Driver Control /----------------------------------------------------+-------------------------\ |Legacy Boot Protocol | Legacy Boot Protocol [NONE] | Link Speed [AutoNeg] | Wake on LAN [Enabled] |-------------------------| |><: Select Screen |^v: Select Item |Enter: Select...
  • Página 176 |(CTRL+Q from serial |keyboard) |Q: Scroll Help Pane Up |A: Scroll Help Pane Down | \----------------------------------------------------+ESC: Exit----------------/ Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 177: Selecciones Del Menú Save & Exit Del Bios

    Selecciones del menú Save & Exit del BIOS Selecciones del menú Save & Exit del BIOS En esta sección, se incluyen las representaciones basadas en texto con capacidad de búsqueda de las selecciones del menú Exit (Salir) del BIOS. Save & Exit (Guardar y salir) > Save Changes and Reset (Guardar cambios y restablecer)
  • Página 178 Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Save & Exit (Guardar y salir) > Discard Changes and Exit (Descartar cambios y salir) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 179 Selecciones del menú Save & Exit del BIOS Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Main Advanced IO Boot Save & Exit /----------------------------------------------------+-------------------------\ | Save Changes and Reset |Exit system setup | Discard Changes and Exit |without saving any | Discard Changes |changes.
  • Página 180 |A: Scroll Help Pane Down | \----------------------------------------------------+ESC: Exit----------------/ Version 2.14.1219. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Save & Exit (Guardar y salir) > Restore Defaults (Restaurar valores predeterminados) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 181 Selecciones del menú Save & Exit del BIOS Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Main Advanced IO Boot Save & Exit /----------------------------------------------------+-------------------------\ | Save Changes and Reset |Restore/Load Default | Discard Changes and Exit |values for all the | Discard Changes |setup options.

  • Página 183: Referencia De La Pantalla De La Utilidad De Configuración Del Bios De Lsi Megaraid

    Referencia de la pantalla de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID En esta sección, se incluyen representaciones de todas las pantallas de los menús de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID. Descripción de la utilidad de configuración de LSI MegaRAID Vínculo Revisar las selecciones del menú...

  • Página 184: Información Relacionada

    Para obtener información detallada, consulte la documentación de la utilidad de configuración de LSI MegaRAID. Consulte “Selecciones del menú UEFI Driver Control del BIOS” en la página 171. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 185: Selecciones Del Menú Controller Management De La Utilidad De Configuración Del Bios De Lsi Megaraid

    Selecciones del menú Controller Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID Selecciones del menú Controller Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID En esta sección, se incluyen representaciones de las selecciones del menú Controller Management (Gestión de controladores) de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID.

  • Página 186: View Controller Information (Visualizar Información De Controlador)

    Clear Controller Events (Borrar eventos de controlador) ■ Save TTY Log (Guardar registro de TTY) ■ View Controller Information (Visualizar información de controlador) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 187 Selecciones del menú Controller Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID...

  • Página 188: Change Controller Properties (Cambiar Propiedades De Controlador)

    Selecciones del menú Controller Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID Change Controller Properties (Cambiar propiedades de controlador) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 189 Selecciones del menú Controller Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID...
  • Página 190 Selecciones del menú Controller Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 191 Selecciones del menú Controller Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID...
  • Página 192 Selecciones del menú Controller Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 193 Selecciones del menú Controller Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID...
  • Página 194 Selecciones del menú Controller Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID Battery Management (Gestionar baterías) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 195 Selecciones del menú Controller Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID...

  • Página 196: Schedule Consistency Check (Programar Comprobación De Coherencia)

    Selecciones del menú Controller Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID Schedule Consistency Check (Programar comprobación de coherencia) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 197: Clear Configuration (Borrar Configuración)

    Selecciones del menú Controller Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID Clear Configuration (Borrar configuración) Save Controller Events (Guardar eventos de controlador)

  • Página 198: Clear Controller Events (Borrar Eventos De Controlador)

    Selecciones del menú Controller Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID Clear Controller Events (Borrar eventos de controlador) Save TTY Log (Guardar registro de TTY) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 199: Selecciones Del Menú Drive Management De La Utilidad De Configuración Del Bios De Lsi Megaraid

    Selecciones del menú Drive Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID Selecciones del menú Drive Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID En esta sección, se incluyen representaciones de las selecciones del menú Drive Management (Gestión de unidades) de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID.
  • Página 200 Selecciones del menú Drive Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 201: View Associated Drives (Visualizar Unidades Asociadas)

    Selecciones del menú Drive Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID View Associated Drives (Visualizar unidades asociadas)
  • Página 202 Selecciones del menú Drive Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 203: Selecciones Del Menú Virtual Drive Management De La Utilidad De Configuración Del Bios De Lsi Megaraid

    Selecciones del menú Virtual Drive Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID Selecciones del menú Virtual Drive Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID En esta sección, se incluyen representaciones de las selecciones del menú Virtual Drive Management (Gestión de unidades virtuales) de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID.

  • Página 204: Select Drive Operations (Seleccionar Operaciones De Unidades)

    Selecciones del menú Virtual Drive Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID Select Drive Operations (Seleccionar operaciones de unidades) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 205: View Global Hot Spare Drives (Visualizar Unidades De Discos De Reserva Globales)

    Selecciones del menú Virtual Drive Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID View Global Hot Spare Drives (Visualizar unidades de discos de reserva globales)

  • Página 206: Selecciones Del Menú Enclosure Management De La Utilidad De Configuración Del Bios De Lsi Megaraid

    UEFI) > LSI MegaRAID Configuration Utility (Utilidad de configuración de LSI MegaRAID) > Enclosure Management (Gestión de contenedores) y elija las siguientes opciones según sea necesario: Enclosure Management (Gestión de contenedores) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 207 Selecciones del menú Enclosure Management de la utilidad de configuración del BIOS de LSI MegaRAID...

  • Página 209: Identificación De Los Componentes De Hardware Y Mensajes Snmp

    En las tablas de esta sección, se describe la convención de nomenclatura Nomenclature Architecture Council (NAC), que se aplica a los componentes de Sun Blade X3-2B. Cada sección corresponde a los siguientes ID de entidad IPMI y enumera sensores, indicadores y FRU.

  • Página 210: Leyenda De Tabla

    Confirmar/No Estado de asignación de Ninguno confirmar energía /SLOTID SLOTID Ranura de este blade, Ninguno /VPS Energía Consumo de energía del Ninguno blade Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 211 Componentes de la placa del sistema (sensores) Nombre de componente Nombre IPMI Tipo Descripción Eventos /MB/P[0-1]/PRSNT P[0-1]/PRSNT Quitar/Insertar Presencia del Ninguno procesador /MB/P[0-1]/D[0-11]/PRSNT P[0-1]/Dy/PRSNT Quitar/Insertar Presencia de DIMM Ninguno /MB/T_AMB MB/T_AMB Temperatura Temperatura del aire de unr, ucr, lcr, entrada /MB/T_AMB_FEM MB/T_AMB_FEM Temperatura...

  • Página 212: Sensores

    /PS[0-1]/S[0- 1]/V_OUT_OK Fallo Sensor de fallo de voltaje de salida de fuente de alimentación /VPS Fallo Supervisión de voltaje y corriente Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 213 Sensores Sensores de presencia TABLA 4 Nombre del sensor Tipo de sensor Descripción /HDD[0-3]/PRSNT Presencia de entidad Sensor de presencia de dispositivo de almacenamiento /PS[0-1]/PRSNT Presencia de entidad Sensor de presencia de fuente de alimentación /PEM[0-1]/PRSNT Presencia de entidad Sensor de presencia del módulo PCI Express /NEM[0-1]/PRSNT Presencia de entidad...
  • Página 214 MB (x=0-11) Apagado: normal. Encendido: el DIMM se diagnosticó como defectuoso. /MB/P[0-1]/SERVICE P[0-1]/SERVICE Ámbar Apagado: normal. Encendido: el procesador se diagnosticó como defectuoso. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 215: Unidades Sustituibles En El Campo (Fru)

    Trap) que generan los dispositivos que supervisa Oracle ILOM. Las capturas SNMP son generadas por los agentes SNMP habilitados en los dispositivos SNMP que administra Oracle ILOM. Oracle ILOM recibe las capturas SNMP y las convierte en mensajes de eventos SNMP que aparecen en el registro de eventos.
  • Página 216 Importante. /MB/P/D Se sospecha que un componente de memoria está ocasionando un fallo. fault.memory.intel.dimm.incom patible-maxranks fault.memory.intel.dimm.incom patible-quadrank Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 217 Capturas SNMP y PET Eventos SNMP de la memoria (Continuación) TABLA 6 Mensaje de captura SNMP Mensaje de evento de ILOM Gravedad y descripción Nombre del sensor sunHwTrapMemoryFault Cleared fault.memory.intel.dimm.incom patible Informativo. /MB/P/D Se eliminó el fallo de un componente de memoria.
  • Página 218 Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 219 Capturas SNMP y PET Eventos SNMP del entorno (Continuación) TABLA 7 Mensaje de captura SNMP Mensaje de evento de ILOM Gravedad y descripción Nombre del sensor sunHwTrapTempCritThreshold Deasserted Upper critical threshold no Informativo. Un sensor de /T_AMB longer exceeded (Ya no se temperatura ha notificado que excede el umbral crítico su valor se encuentra dentro...
  • Página 220 (ASF) o un controlador de gestión de placa base IPMI. Los eventos PET avisan con antelación acerca de posibles fallos del sistema. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 221 Capturas SNMP y PET Eventos de fuente de alimentación TABLA 10 Mensaje de captura SNMP Mensaje de evento de ILOM Gravedad y descripción Nombre del sensor petTrapPowerUnitState PowerSupply sensor Crítico. Se ha producido /PWRBS DeassertedAssert ASSERT (Sensor de un fallo de energía en fuente de alimentación, tiempo de ejecución.
  • Página 222 /MB/P1/D0/PRSNT /MB/P1/D1/PRSNT /MB/P1/D2/PRSNT /MB/P1/D3/PRSNT /MB/P1/D4/PRSNT /MB/P1/D5/PRSNT /MB/P1/D6/PRSNT /MB/P1/D7/PRSNT /MB/P1/D8/PRSNT /HDD0/PRSNT /HDD1/PRSNT /HDD2/PRSNT /HDD3/PRSNT /NEM0/PRSNT /NEM1/PRSNT /BL0/PRSNT /BL1/PRSNT /BL2/PRSNT /BL3/PRSNT /PS0/PRSNT /PS1/PRSNT /PS2/PRSNT /PS3/PRSNT Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 223 Capturas SNMP y PET Eventos de presencia de entidad (Continuación) TABLA 11 Mensaje de captura SNMP Mensaje de evento de ILOM Gravedad y descripción Nombre del sensor petTrapEntityPresenceDe EntityPresence Remove Informativo. El /HOSTPOWER viceInsertedAssert (Quitar presencia de dispositivo está /CMM/PRSNT entidad) presente o se ha /MB/REM/PRSNT...
  • Página 224 (Ya no se normal. inferior no crítico. excede el umbral inferior crítico de temperatura) Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 225 Capturas SNMP y PET Eventos del entorno (Continuación) TABLA 12 Mensaje de captura SNMP Mensaje de evento de ILOM Gravedad y descripción Nombre del sensor petTrapTemperatureUppe Temperature Upper Advertencia. La /MB/T_AMB rNonCriticalGoingHigh critical threshold has been temperatura ha superado exceeded (Se ha excedido un umbral superior no el umbral crítico superior crítico.
  • Página 226 Module Transition to Off Informativo. /NEMn/STATE sitionToOffDutyAssert Duty assert (Transición /NEMn/STATE del módulo a /BLn/STATE confirmación fuera de /BLn/STATE servicio) /BLn/STATE /BLn/STATE Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 227 Capturas SNMP y PET Eventos de componentes, dispositivos y firmware (Continuación) TABLA 13 Mensaje de captura SNMP Mensaje de evento de ILOM Gravedad y descripción Nombre del sensor petTrapModuleBoardTran Module Transition to Informativo. sitionToDegradedAssert Degraded assert (Transición del módulo a confirmación degradada) petTrapModuleBoardTran Module Transition to...
  • Página 228 “Sensores” en la página 212 ■ “Unidades sustituibles en el campo (FRU)” en la página 215 ■ “Capturas SNMP y PET” en la página 215 ■ Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 229: Obtención De Firmware Y Software Del Servidor

    230 Acceder a los paquetes de firmware y software por “Acceso al firmware y software” en la página 232 medio de Oracle System Assistant, My Oracle Support o una solicitud de medios físicos. Instalar las actualizaciones de firmware y software.

  • Página 230: Opciones De Acceso A Firmware Y Software

    Estas descargas también se pueden solicitar mediante una solicitud de medios físicos (PMR). El mismo firmware y software también se pueden descargar mediante Oracle System Assistant. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 231 Para obtener información más detallada acerca de la estructura de directorio de estas descargas, consulte la Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3).

  • Página 232: Acceso Al Firmware Y Software

    La versión de software consta de un conjunto de descargas (parches). “Paquetes de versión de software disponibles” en la página 230 se proporciona una descripción de las descargas disponibles. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 233: Solicitud De Soporte Físico

    La descarga comienza automáticamente. Solicitud de soporte físico Si sus procesos no permiten hacer descargas de los sitios web de Oracle, puede obtener la versión más reciente del software por medio de una solicitud de soporte físico (PMR). En la siguiente tabla, se describen las tareas generales para hacer una solicitud de soporte físico y se proporcionan vínculos con información adicional.

  • Página 234: Solicitud De Soporte Físico (En Línea)

    Enumere el nombre de producto y la versión Nombre del producto: Sun Blade X3-2B solicitada para el envío de medios físicos. Versión: número de versión de software más reciente Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 235: Solicitud De Soporte Físico (Por Teléfono)

    Oracle: http://www.oracle.com/us/support/contact-068555.html Indique a la asistencia técnica de Oracle que desea realizar una solicitud de medios físicos (PMR) para Sun Blade X3-2B. Si puede acceder a la versión de software específica y a la información de número de parche ■...

  • Página 236: Instalación De Firmware

    Otros mecanismos de implementación, como JumpStart, Kickstart o herramientas de otros ■ proveedores. Para obtener más información, consulte la documentación del sistema operativo. Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...

  • Página 237: Índice

    Oracle actualización de componentes del servidor, 24 ILOM, 98 almacenamiento comprobación de integridad de medios de Oracle descripción general de menús de la utilidad de System Assistant, 67–68 configuración, 112 consideraciones que se deben tener en cuenta al elección entre modos Legacy BIOS y UEFI...
  • Página 238 BIOS, 133 varios sistemas, 14 eventos, captura SNMP y PET, 215 herramientas de gestión del sistema, acceso, 27–35 Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 239 42–43 fábrica, 210 inicio, configuración del dispositivo de próximo inicio Nomenclature Architecture Council, 209 en Oracle ILOM, 97 nota de la versión para Oracle System Assistant, 39–40 instalación instalación del sistema operativo mediante Oracle System Assistant, 59–63 servidor descripción general de las tareas, 11–12...

  • Página 240: Oracle Ilom (Continuación) Identificación

    Oracle ILOM mediante restauración de imagen dañada o borrada, 72–76 Oracle System Assistant, 54–59 salir, 40 configuración para Oracle System Assistant, 44–46 Guía de administración de Sun Blade X3-2B (anteriormente llamado Sun Blade X6270 M3) • Julio de 2012...
  • Página 241 Índice red (Continuación) software (Continuación) definición de la configuración de red del procesador restauración de la imagen de Oracle System de servicio en el BIOS, 127–129 Assistant, 72–76 software de gestión, tareas, 19 reloj, configuración de Oracle ILOM mediante Oracle System Assistant, 54–59...

Tabla de contenido