Fonctionnement De La Brocheuse; Modes D'UTilisation; Fonctionnement De La Gâchette Double; Réglage Du Dispositif De Positionnement Des Attaches - Hitachi N2503AF Manual De Instrucciones Y Seguridad

FONCTIONNEMENT DE LA BROCHEUSE

Lire la section intitulée « SÉCURITÉ » (pages 19 - 22).
DANGER
•
AVERTISSEMENT
•
Quand aucune broche ne doit être posée, garder les doigts loin de la
•
gâchette afin de ne pas actionner accidentellement la brocheuse.
Ne jamais mettre le visage, les mains ni les pieds à moins de
•
200 mm de l'orifice de sortie pendant l'utilisation de la brocheuse.
Celle-ci peut rebondir à cause du recul causé par l'éjection de la
broche et déclencher une seconde éjection non voulue qui pourrait
causer une blessure.
Vérifier fréquemment le bon fonctionnement du mécanisme de
•
sécurité. Ne pas utiliser la brocheuse si le mécanisme ne fonctionne
pas correctement, car une broche pourrait être éjectée
accidentellement. Ne pas tenter de manipuler le mécanisme de
sécurité.
Ne jamais attacher ni enrubanner la gâchette en position activée.
•
Ne pas enfoncer une broche par-dessus d'autres broches ou alors
•
que la brocheuse est en position penchée; la broche pourrait
ricocher et causer une blessure.
Ne pas enfoncer des broches dans un panneau mince ou près des
•
coins ou du bord de la pièce. Les broches pourraient passer au
travers du panneau ou dévier et causer une blessure.
Ne pas enfoncer les broches trop profondément. La NOFMA déclare
•
que l'une des causes les plus fréquentes de la fissuration des
languettes est l'enfoncement excessif des attaches.
Ne jamais utiliser une brocheuse défectueuse ou dont le
•
fonctionnement est anormal.
Ne pas utiliser la brocheuse comme un marteau.
•
Débrancher la conduite d'air dans les situations suivantes :
•
1) quand l'outil n'est pas utilisé;
2) quand l'utilisateur quitte l'aire de travail;
3) pour transporter l'outil;
4) pour remettre l'outil à une autre personne.
Porter des lunettes de sécurité et des chaussures de sécurité afin de
•
se protéger contre les objets étrangers.
Utiliser uniquement les broches fournies par Hitachi.
•
La pression de fonctionnement nominale de la conduite doit être
•
d'au moins 150 lb/po2 (10,4 bars | 10,6 kgf/cm2) ou 150 pour cent
de la pression maximale produite par la source d'alimentation, selon
la valeur la plus élevée.
Vérifier chaque conduite avant de la brancher afin de s'assurer
•
qu'elle est exempte de saletés ou de particules qui pourraient
modifier le rendement de la brocheuse.
Un filtre d'air et un régulateur en ligne réglable à 125 lb/po2 max.
•
.
sont requis
Ne JAMAIS employer une brocheuse défectueuse. Remplacer
•
immédiatement les pièces usées ou endommagées. S'assurer que la
gâchette de sécurité et les mécanismes de l'outil fonctionnent
correctement et que toutes les vis et tous les joints sont bien serrés
en tout temps.
Les utilisateurs et les autres
personnes présentes dans l'aire
de travail DOIVENT porter des
lunettes de sécurité à écrans
latéraux conformes à la norme
ANSI Z87.1.
NE JAMAIS pointer la brocheuse
vers vous-même ou vers une
autre personne.

MODES D'UTILISATION

La brocheuse est équipée d'un levier de sécurité. Elle ne fonc-
tionne pas à moins que ce levier soit actionné (en position haute).
FONCTIONNEMENT DU DISPOSITIF DE SÉCURITÉ À
DÉCLENCHEMENT SÉQUENTIEL
La brocheuse pour plancher N2503AF est dotée d'un système de
déclenchement séquentiel Ce système requiert que l'utilisateur
tienne l'outil contre la pièce avant d'appuyer sur la gâchette.
Cette méthode facilite le positionnement des attaches. Le
déclenchement séquentiel permet de positionner précisément
l'attache sans risquer d'éjecter une seconde attache au
réenclenchement.
FONCTIONNEMENT DU DÉCLENCHEMENT SÉQUENTIEL
1) Appuyer le déclencheur de contact contre la pièce sans
toucher à la gâchette.
L'OUTIL NE DOIT PAS FONCTIONNER.
2) Éloigner l'outil de la pièce et appuyer sur la gâchette.
L'OUTIL NE DOIT PAS FONCTIONNER.
Relâcher la gâchette. La gâchette doit appuyer contre sa butée
sur le châssis.
3) Appuyer sur la gâchette et appuyer le déclencheur de contact
contre la pièce.
L'OUTIL NE DOIT PAS FONCTIONNER.
4) Éloigner le doigt de la gâchette et appuyer le déclencheur de
contact contre la pièce. Appuyer sur la gâchette.
L'OUTIL FONCTIONNER.
FONCTIONNEMENT DE LA GÂCHETTE DOUBLE (BREVET EN
INSTANCE)
La gâchette double donne plusieurs options pour l'orientation de
la main et l'actionnement de la gâchette, ce qui permet de choisir
la position qui convient le mieux selon la tâche à effectuer. Les
illustrations qui suivent en donnent deux exemples.
AVERTISSEMENT
Garder le doigt loin de la gâchette sauf pendant
•
l'opération de brochage, car des blessures graves peuvent
se produire si le levier de sécurité est heurté
accidentellement.
Garder les mains et le corps à distance de l'orifice de
•
sortie de la brocheuse. Celle-ci peut rebondir à cause du
recul causé par l'éjection de l'attache et déclencher une
seconde éjection non voulue qui pourrait causer une
blessure.
Certaines broches peuvent produire des étincelles à leur
•
sortie de l'outil. Faire attention! Exercise caution!
Faire attention!
•
28
Français