Introducción - ABB SM2000 Guia Del Usuario

1 INTRODUCCIÓN
Generalidades funcionales – Fig. 1.1.
• 12 canales de registro estándar, divididos en 2 grupos de
proceso, cada uno con 6 canales de registro.
• A cada canal de registro se le asignan dos alarmas y un
totalizador.
• Canales de registro 1.1 a 1.6 preasignados al grupo de
proceso 1. Canales de registro 2.1 a 2.6 preasignados al
grupo de proceso 2.
Fuentes
Nota. Las fuentes
pueden asignarse a
cualquier canal de
registro en cualquier
grupo de proceso.
Entradas analógicas
A1
A2
A3
A4
A5
A6
B1
B2
B3
B4
B5
B6
Fuentes internas –
vea el Apéndice 1
Entradas analógicas
de comunicaciones
1
2
3
24
Entradas digitales
de comunicaciones
1
2
3
24
Entradas digitales
C1
C2
C3
C4
C5
C6
D1
D2
D3
D4
D5
D6
Datos registrados
Canales de registro 1.1 a 1.6
(Grupo de proceso 1)
Canales de registro 2.1 a 2.6
(Grupo de proceso 2)
Registros
Datos de configuración
2
Grupo de proceso 1
Canales de
1.1
registro
1.2
1.1 a 1.6
1.3
1.4
1.5
1.6
• Dos grupos de proceso
suministran estándar 12
canales de registro,
independientemente de la
cantidad de entradas externas.
Grupo de proceso 2
Pantella del Gr‡fico
2.1
Nivel Presi—n Flujo entrante Flujo saliente Temp.
2.08 4 204.9 198.9
2.2
metros bar l/h l/h
0
2.3
Vel alta flujo sal
2.4 12:00:00
2.5
11:59:00
2.6
11:58:00
Nivel alto
11:57:00
Canales de
Pantalla del gráfico
registro
2.1 a 2.6
Registros
Registra todas las
Registro de
eventos de alarma
transiciones de las
alarmas y todos los
mensajes del operador
Registro del Registra toda la
totalizador
actividad del totalizador
Registra toda la
Registro de
auditoría
actividad del sistema
Datos de configuración
Configuration
Data
Guarda todas las
configuraciones,
calibraciones y
preferencias de
usuario de los
instrumentos
Archivos almacenados en
la memoria flash del
instrumento Los datos
más nuevos
sobreescriben los más
antiguos.
Fig. 1.1 Generalidades funcionales
• Fuentes de registro derivadas de las entradas analógicas
universales, enlace serial del Modbus, entradas digitales
o señales digitales y analógicas internas opcionales.
• A cualquiera de los canales de registro se le puede
asignar cualquier fuente.
• Los datos de las fuentes asignadas pueden visualizarse
en formatos de gráfico, gráfico de barras, indicador y
proceso.
• Tres registros históricos eventos de alarmas, los valores
del totalizador y los cambios en la configuración/sistema.
28/03/00
Pantella del Gr‡fico
Nivel Presi—n Flujo entrante Flujo saliente Temp. Alarma 1
2.08 4 204.9 198.9 195 Encen.
metros bar l/h l/h ¡C
0 10
Vel alta flujo sal
12:00:00
11:59:00
11:58:00
Nivel alto
11:57:00
Pantalla del gráfico (Sección 2.3)
28/03/00
Indicador digital
14:52:00
Nivel Presi—n
2.08 4
Flujo entrante Flujo saliente
204.4 198.4
0005402801 0005402060
Temp. Alarma 1
Encen.
195
Pantalla del indicador digital
(Sección 2.5)
28/03/00 28/03/00
Vertical del gr‡fico de barras Indicador digital
14:52:00
14:52:00
Alarma 1 Nivel Presi—n Flujo entrante Flujo saliente Temp Alarma 1 Nivel
Encen.
195 Encen. 2.08 4 204.9 198.9 195
metros bar l/h l/h ¡C
¡C 2.08
10 5.0 5.0 300 300 250
Flujo entrante
204.4
2.5 2.5 150 150 125
0005402801
Temp.
195
0.0 0.0 0 0.0 0
Pantalla del gráfico
Pantalla del indicador
de barras
digital
Registro de eventos Registro del totalizador
de alarma
(Sección 2.8)
(Sección 2.7)
28/03/00
Registro de eventos de alarma Registro del totalizador
14:52:00
No Etiqueta/Valor
00 Nivel alto tanque 1 Nivel 28/08/00 14:01
Tot flujo ent diario
01 Nivel alto tanque 1 Nivel 28/08/00 14:03 0005402801 litros
02 Vel alta flujo sal Flujo saliente 28/08/00 14:09 225.4 l/h
03 Nivel alto tanque 1 Nivel 28/08/00 14:11 110.9 l/h
04 Vel alta flujo sal Flujo saliente 28/08/00 14:12 201.0 l/h
05 Vel alta flujo sal Flujo saliente 28/08/00 14:15 Tot flujo sal diario
06 Cambio func/Standby Flujo saliente 28/08/00 14:31 0005402060 litros
229.1 l/h
100.1 l/h
200.9 l/h
• Las pantallas muestran en una ventana los datos almacenados.
Pantalla de estado
VERSION
Software
Sistema
ARCHIVANDO
Nombre archivo del grupo 1
Nombre archivo del grupo 1
% Memoria usado
Tiempo restante
• Pantalla de estado
Datos almacenados
Datos guardados en las unidades de
almacenamiento histórico
Unidades de almacenamiento
28/03/00
Vertical del gr‡fico de barras
14:52:00
Nivel Presi—n Flujo entrante Flujo saliente Temp Alarma 1
2.08 4 204.9 198.9 195 Encen.
metros bar l/h l/h ¡C
5.0 5.0 300 300 250
2.5 2.5 150 150 125
0.0 0.0 0 0.0 0
Pantalla del gráfico de
barras (Sección 2.4)
28/03/00
Pantalla del Proceso
14:52:00
Nivel
Nivel bajo tanque 1
1.25
2.08
Nivel alto tanque 1 4.75
metros
Presi—n
Presi—n baja tanq 1
0.25
Presi—n alta tanq 1 4.75
bar
Tot flujo ent diario Flujo entrante
Flujo ent tanq alm 1
0005402801 204.9
225.4 110.9 201.0
litros
Tot flujo sal diario Flujo saliente
Flujo sal tanq alm 1
198.9
0005402060
229.1 100.1 200.9
litros l/h
Temp.
Temp baja tanque 1 150
195
Temp alta tanque 1
250
¡C
Alarma 1
Encen.
Pantalla del proceso
(Sección 2.6)
28/03/00 28/03/00
Pantalla del Proceso
14:52:00
Presi—n
Nivel bajo tanque 1 1.25
Nivel alto tanque 1 4.75
4
Presi—n baja tanq 1 0.25
Presi—n alta tanq 1 4.75
Tot flujo ent diario Flujo entrante
Flujo ent tanq alm 1
Flujo saliente
0005402801
225.4 110.9 201.0
litros
198.4
Tot flujo sal diario Flujo saliente
Flujo sal tanq alm 1
0005402060
229.1 100.1 200.9
0005402060 litros
Temp baja tanque 1 150
Alarma 1
Temp alta tanque 1 250
Encen.
Pantalla del proceso
Registro de auditoría
(Sección 2.9)
28/03/00 28/03/00
Registro de auditor’a
14:52:00 14:52:00
Et.fuente Fecha Tiempo
No Etiq evento alarma Et.fuente Fecha Tiempo
Flujo entrante 28/03/00 14:52 00 Energ’a restablecida 25/03/00 11:59
01 Configuraci—n E/A JM 25/03/00 12:01
02 Configuraci—n Comœn JM 25/03/00 12:05
03 Config. del grupo 1 JM 25/03/00 12:09
04 Config can 1.1 a 6 JM 25/03/00 12:10
Flujo saliente 28/03/00 14:52
05 Cal AIN, M—dulo A JM 25/03/00 12:15
06 Alarma del sistema
28/03/00
TEMPERATURAS DE UF
SM 2001/1 A 25¡C / 77¡F
1.0.130 B 25¡C / 77¡F
Grupo de Proceso 1
Grupo de Proceso 2
80.5%
5 d’as
4
l/h
14:52:00
Nivel
2.08
metros
Presi—n
4
bar
204.9
l/h
198.9
l/h
Temp.
195
¡C
Alarma 1
Encen.