Section 4 Maintenance et dépannage
Entretien
Un entretien régulier permet d'améliorer les
performances et de prolonger la durée de vie
du moteur/de l'équipement. Generac Power
Systems, Inc. préconise que tous les travaux
d'entretien soient menés par un fournisseur de
services d'entretien agréé. Pour l'entretien
régulier, le remplacement ou la réparation des
appareils et des systèmes de contrôle des
émissions, le propriétaire peut faire appel à la
personne ou à l'atelier de réparation de son
choix. Toutefois, pour obtenir un service de
garantie relatif au contrôle des émissions sans
frais, cette tâche doit être confiée à un fournis-
seur de services d'entretien agréé. Consultez
la garantie en matière d'émissions.
REMARQUE : Pour toute question relative au
remplacement des composants, contactez le
Service client de Generac au 1-888-GENERAC
(1-888-436-3722).
Calendrier de maintenance
Respectez les intervalles de maintenance, en
tenant toujours compte de la première occur-
rence selon l'utilisation.
REMARQUE
:
imposent des opérations de maintenance plus
fréquentes.
REMARQUE : Les différents réglages et répa-
rations requis doivent être effectués chaque
saison comme détaillé dans le tableau suivant.
À chaque utilisation
Vérification du niveau de l'huile moteur
Toutes les 50 heures
Nettoyage ou remplacement du filtre à air**
Changement de l'huile ǂ
Toutes les 100 heures ou à chaque saison*
Remplacement de la bougie d'allumage
Nettoyage du pare-étincelles
Réglage du jeu de soupapes
Toutes les 200 heures ou chaque saison
Inspection/nettoyage du filtre à air**
Remplacement du filtre à carburant +
Manuel du propriétaire de générateur portatif
Des
conditions
ǂ Changez l'huile au bout des 30 premières
heures de fonctionnement, puis toutes les
50 heures par la suite.
+ Opération à confier à un CRIA.
*Changez l'huile chaque mois en cas de fonc-
tionnement à charge élevée ou en présence
de températures élevées.
** En cas d'utilisation en environnement sale
ou poussiéreux, nettoyez le filtre à air selon
une fréquence plus élevée. Si les pièces du
filtre à air ne peuvent pas être nettoyées
correctement, remplacez-les.
*** Vérifiez le jeu de soupapes et réglez-le si
nécessaire après les 50 premières heures
de fonctionnement, puis toutes les
100 heures par la suite.
Maintenance préventive
Des saletés ou des débris peuvent provoquer
des
l'équipement. Nettoyez le générateur quoti-
diennement ou avant chaque utilisation. Main-
tenez la zone environnant le silencieux libre
de tout débris combustible. Inspectez toutes
les fentes de refroidissement du générateur.
difficiles
N'insérez aucun objet dans les fentes de refroidissement.
Le générateur peut se mettre en marche à tout moment
et entraîner la mort, des blessures graves ou des
dommages.
• Nettoyez les surfaces externes à l'aide d'un
chiffon humide.
• Éliminez la crasse, les résidus d'huile, etc.,
à l'aide d'une brosse douce.
• Éliminez les saletés et les débris à l'aide
d'un aspirateur.
• Vous pouvez utiliser de l'air à basse pres-
sion (25 psi max.) pour souffler les saletés.
Inspectez toutes les fentes de refroidisse-
ment du générateur. Ces fentes doivent
rester propres et dégagées.
REMARQUE : N'utilisez JAMAIS un boyau
d'arrosage pour nettoyer le générateur. De
l'eau risquerait de pénétrer dans le circuit de
carburant du moteur, provoquant ainsi des
dysfonctionnements. En cas de pénétration
d'eau dans le générateur par les fentes de
refroidissement, une partie de cette eau se
loge dans les creux et crevasses du rotor ainsi
que dans l'isolation des enroulements du sta-
tor. L'accumulation d'eau et de saletés au
niveau des enroulements internes du généra-
teur peut réduire la résistance d'isolement des
enroulements.
dysfonctionnements
AVERTISSEMENT
et
endommager
(000142)
15