INSTALLATION DES FLUVAL FILTERS
1. Packen Sie den Karton vollständig aus und identifizieren Sie alle Teile.
Dieser Filter ist ausschließlich zur Installation in Fluval Aquariensets mit Verbindungen unter dem Becken
geeignet.
2. Bereiten Sie die Ein- und Austrittsverbindungen vor.
Nehmen Sie das Aquastop-Ventil (3) aus dem Behälterdeckel (5), indem Sie zunächst den schwarzen und dann
den silbernen Hebel ganz nach oben drücken.
Der schwarze Hebel schließt und öffnet die Aquastop-Ventile. Wenn der schwarze Hebel ganz oben ist, sind
die Ventile vollständig geschlossen und es kann kein Wasser zwischen dem Filter und dem Aquarienbecken fließen.
Wenn der schwarze Hebel ganz unten ist, sind die Ventile komplett geöffnet und es kann die
maximale Wassermenge zwischen Filter und Aquarium fließen.
Der silberne Hebel arretiert das Aquastop-Ventil am Behälterdeckel (5). Wenn der silberne
Hebel ganz oben ist, löst sich das Aquastop-Ventil vom Behälterdeckel (5). Wichtig: um
Wasserspritzer zu vermeiden, kann der silberne Hebel nicht betätigt werden solange der
schwarze Hebel nicht in die oberste Position gebracht wurde.
Verbindung der geriffelten Schläuche mit dem Aquastop-Ventil (3).
So verbinden Sie den ersten Schlauch mit dem IN- und den zweiten Schlauch mit dem OUT-
Verbindungsstück des Aquastop-Ventils:
a. Schieben Sie ein Schlauchende so weit wie möglich auf das Ventil.
b. Drehen Sie die Überwurfmutter im Uhrzeigersinn fest, ohne sie zu überdrehen.
Verbindung der geriffelten Schläuche mit dem Eintritts-/Austrittssystem, das Sie bereits in Abschnitt 1
installierten.
Öffnen Sie den Aquarienschrank. Verbinden Sie das lose Ende des geriffelten Schlauchs (2), das mit dem IN-
Verbindungsstück des Aquastop-Ventils (3) verbunden ist, mit dem Verbindungsrohr, das mit dem Aquarieneintritt
verbunden ist. Verbinden Sie dann das lose Ende des geriffelten Schlauchs (2), das mit dem OUT-Verbindungsstück
des Aquastop-Ventils (3) verbunden ist, mit dem Verbindungsrohr, das mit dem Aquarienaustritt verbunden ist, wie
folgt:
a. Lockern Sie die Schlauchschelle (1) und schieben Sie sie auf das lose Ende des Schlauchs (2).
b. Schieben Sie das Schlauchende bis zum Anschlag auf das Aquarienverbindungsrohr.
c. Schieben Sie die Schlauchschelle über die Gummiverbindung und ziehen Sie sie mit einem Schraubendreher fest.
ACHTUNG! – Drücken Sie niemals die geriffelten Schläuche zur Seite in Richtung der Verbindungen des
Aquastop-Ventils und des Verbindungsrohrs, denn die Schläuche könnten aus den Verbindungen rutschen,
so dass das Aquarium ausläuft.
3. Vorbereitung des Filters
WICHTIG: Die Aktivkohle und BIOMAX Filtermedien, die im Lieferumfang Ihres Fluval Filters
enthalten sind, wurden absichtlich in den oberen, mittleren und unteren Medienkorb gelegt. Dies ist
ihre empfohlene Stelle für eine optimale Grundfilterung. Beachten Sie diese Anordnung und legen
Sie die Medien in die selben Körbe, wenn Sie den Filter für die Inbetriebnahme vorbereiten.
Weitere Information über Fluval Filtermedien finden Sie unter www.hagen.com
1. Entfernen Sie den Rahmen für das Schaumstoffsieb, die Medienabdeckung und die
Medienkörbe aus dem Filterbehälter. Merken Sie sich die Positionen bei der Entnahme der
Aktivkohle und des BIOMAX aus den Körben. Entfernen Sie die Verpackung, aber lassen Sie die
Aktivkohle im/in den durchlässigen Beutel(n).
2. Spülen Sie die Körbe und die Filtermedien mit Leitungswasser ab, um sie von Staub zu säubern,
und legen Sie die Medien in die Körbe. Natürlich können Sie nach Wunsch auch andere Filtermedien
wählen. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung im Filterkarton.
3. Setzen Sie die gesäuberten und gefüllten Medienkörbe wieder in den Filterbehälter ein und legen Sie die
Medienabdeckung zurück auf den obersten Korb. WICHTIG: Vergewissern Sie sich, dass die Medien in der originalen
Anordnung eingesetzt sind, sofern Sie nicht einen anderen Filterplan als den empfohlenen Grundaufbau wählen. Die
Körbe nicht überfüllen. Wenn die Körbe nicht in der richtigen Position sind, kann die Abdeckung (5) nicht
ordnungsgemäß geschlossen werden.
41