Conexión De Salida; Conexión Al Instrumento; Conexiones Para Diagnóstico - Emerson Fisher 3660 Manual De Instrucciones

Posicionadores 3660 y 3661
Septiembre de 2019
Conectar una fuente de aire limpio, seco y libre de aceite al posicionador. Usar una tubería de 3/8 de pulgada o tubo de 1/4 NPT
para el conducto de suministro. Se recomienda un filtro de aire de suministro o un regulador de filtro capaz de eliminar partículas
de 40 micrómetros de diámetro. La presión de suministro no debe exceder los siguientes límites:
1. Para el posicionador, no exceder el valor nominal máximo de presión de 6,2 bar (90 psig).
2. Para la presión del actuador, consultar en el manual de instrucciones del actuador las presiones máximas permitidas.
3. Para el conjunto del cuerpo de la válvula, no exceder el empuje máximo permisible de la válvula específica.
Conexión de salida
Acoplar la conexión de salida (OUTPUT) a la de la caja del diafragma del actuador. Usar tubería de 3/8 de pulgada, de 1/4 de pulgada
o de 6 mm, o tubo de 1/4 NPT entre el actuador y el posicionador.
Conexión al instrumento
Acoplar la salida del dispositivo de control a la conexión INSTRUMENT del posicionador. Utilizar tubería de 3/8 de pulgada para tubo
de 1/4 NPT.
El posicionador electroneumático 3661 requiere una señal de entrada de corriente de 4 - 20 mA de CC procedente del dispositivo
de control. Las conexiones al 3661 pueden consultarse en la sección Conexiones eléctricas para los posicionadores 3661.
Conexiones para diagnóstico
Para el soporte de pruebas de diagnóstico de paquetes de válvula/actuador/posicionador se tienen disponibles accesorios y
conectores especiales. En la figura 18 se muestran instalaciones típicas de conectores. Los accesorios utilizados comprenden niples
de tubo de 1/4 NPT y acoplamientos en T con bujes de tubo de 1/8 NPT para los conectores. Los conectores constan de cuerpos de
1/8 NPT y protectores de cuerpo. Si se piden conectores de diagnóstico para un posicionador con manómetros, también se
incluyen vástagos de 1/8 de pulgada.
Figura 18. Conexiones del sistema FlowScannert de diagnóstico de válvulas
NOTA:
NIPLE, BUJE, CUERPO NI PROTECTOR
12B8052 - A
A6084
22
NIPLE DE TUBO
DE 4 PULGADAS
MANÓMETRO
EL POSICIONADOR 3661 NO REQUIERE ACOPLAMIENTO EN T,
ACOPLAMIENTO EN T
NIPLE DE TUBO DE 1 PULGADA
VÁSTAGO INCLUIDO
CUANDO SE ESPECIFÍCA
MANÓMETRO
Manual de instrucciones
D101402X0ES
PROTECTOR DEL CUERPO
CUERPO
BUJE DE TUBO