SPORT-ELEC BODY CONTROL SYSTEM Manual De Uso página 35

- Potete spostare leggermente lo short a destra o a sinistra (attenzione: l'apparecchio deve essere spento) per sentire le contrazioni sull'in-
sieme dei glutei.
- Se un elettrodo procura dolore o formicolio, si deve arrestare l'apparecchio e verifi care che l' e lettodo sia spalmato di crema in modo
corretto.
VI. CONSIGLI PER L'UTILIZZO VI. CONSIGLI PER L'UTILIZZO FASE 3 : ARRESTO DELLA SESSIONE
Il programma terminato, scollegare l'apparecchio dallo short.
Togliere la crema rimanente sugli elettrodi integrati con un panno inumidito d'acqua, quindi asciugare.
- Alcune persone possono avere una reazione cutanea dovuta ad una ipersensibilità all'elettrostimolazione o alla crema di contatto. - Alcune persone possono avere una reazione cutanea dovuta ad una ipersensibilità all'elettrostimolazione o alla crema di contatto.
Riporre il materiale con cura.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini o delle persone mentalmente defi cient. - Tenere fuori dalla portata dei bambini o delle persone mentalmente defi cient.
Quest'apparecchio contiene piccole parti che possono essere ingerite. Quest'apparecchio contiene piccole parti che possono essere ingerite.
VI. CONSIGLI PER L'UTILIZZO
- Utilizzare BODY CONTROL SYSTEM unicamente con gli accessori forniti in dotazione e raccomandati dal fabbricante dell'apparec- - Utilizzare BODY CONTROL SYSTEM unicamente con gli accessori forniti in dotazione e raccomandati dal fabbricante dell'apparec-
chio. chio.
34
- Non utilizzare BODY CONTROL SYSTEM durante la guida, l'utilizzo di una macchina o durante una qualsiasi attività durante la quale - Non utilizzare BODY CONTROL SYSTEM durante la guida, l'utilizzo di una macchina o durante una qualsiasi attività durante la quale
- Alcune persone possono avere una reazione cutanea dovuta ad una ipersensibilità all'elettrostimolazione o alla crema di contatto.
l'elettrostimolazione possa provocare un rischio di infortunio per l'utilizzatore. l'elettrostimolazione possa provocare un rischio di infortunio per l'utilizzatore.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini o delle persone mentalmente defi cient.
Quest'apparecchio contiene piccole parti che possono essere ingerite.
Prendere delle precauzioni particolari nelle seguenti situazioni : Prendere delle precauzioni particolari nelle seguenti situazioni :
- Utilizzare BODY CONTROL SYSTEM unicamente con gli accessori forniti in dotazione e raccomandati dal fabbricante dell'apparec-
- per le persone con una diagnosi cardiaca. - per le persone con una diagnosi cardiaca.
chio.
- per le persone con sospetta diagnosi epilettica. - per le persone con sospetta diagnosi epilettica.
- Non utilizzare BODY CONTROL SYSTEM durante la guida, l'utilizzo di una macchina o durante una qualsiasi attività durante la quale
- quando avete una tendenza a emorragie interne o uscite di sangue in seguito a ferite o fratture. - quando avete una tendenza a emorragie interne o uscite di sangue in seguito a ferite o fratture.
l'elettrostimolazione possa provocare un rischio di infortunio per l'utilizzatore.
- dopo operazioni chirurgiche l'elettrostimolazione può interrompere il processo di guarigione. - dopo operazioni chirurgiche l'elettrostimolazione può interrompere il processo di guarigione.
- nelle zone cutanee con scarsa sensibilità. - nelle zone cutanee con scarsa sensibilità.
Prendere delle precauzioni particolari nelle seguenti situazioni :
- per le persone con una diagnosi cardiaca.
- per le persone con sospetta diagnosi epilettica.
CHIEDERE IL PARERE DEL VOSTRO MEDICO NEI CHIEDERE IL PARERE DEL VOSTRO MEDICO NEI
- quando avete una tendenza a emorragie interne o uscite di sangue in seguito a ferite o fratture.
SEGUENTI CASI : SEGUENTI CASI :
- dopo operazioni chirurgiche l'elettrostimolazione può interrompere il processo di guarigione.
Avete dei problemi alla schiena. Controllate che l'intensità Avete dei problemi alla schiena. Controllate che l'intensità
- nelle zone cutanee con scarsa sensibilità.
 
della corrente sia bassa. della corrente sia bassa.
Avete una grave malattia che non è indicata in questo Avete una grave malattia che non è indicata in questo
 
CHIEDERE IL PARERE DEL VOSTRO MEDICO NEI
manuale. manuale.
SEGUENTI CASI :
Avete subito un intervento chirurgico di recente. Avete subito un intervento chirurgico di recente.
 
Siete diabetici e sotto insulina. Siete diabetici e sotto insulina.
Avete dei problemi alla schiena. Controllate che l'intensità
 

della corrente sia bassa.
Avete una grave malattia che non è indicata in questo

manuale.
SPIEGAZIONI PER LE TAGLIE PICCOLE : SPIEGAZIONI PER LE TAGLIE PICCOLE :
Avete subito un intervento chirurgico di recente.

Se la cintura, una volta posizionata, si sovrappone agli elettrodi, Se la cintura, una volta posizionata, si sovrappone agli elettrodi,
Siete diabetici e sotto insulina.

ripiegare questa parte della cintura mediante i supporti "velcro". ripiegare questa parte della cintura mediante i supporti "velcro".
SPIEGAZIONI PER LE TAGLIE PICCOLE :
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Se la cintura, una volta posizionata, si sovrappone agli elettrodi,
Se il vostro apparecchio non funziona bene, non usatelo e Se il vostro apparecchio non funziona bene, non usatelo e
ripiegare questa parte della cintura mediante i supporti "velcro".
chiamate il vostro rivenditore. chiamate il vostro rivenditore.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
CONTATTARE SPORT-ELEC® CONTATTARE SPORT-ELEC®
Se il vostro apparecchio non funziona bene, non usatelo e
O UN DISTRIBUTORE DI FIDUCIA SE : O UN DISTRIBUTORE DI FIDUCIA SE :
chiamate il vostro rivenditore.
Il vostro apparecchio non funziona correttamente. Il vostro apparecchio non funziona correttamente.
 
E in questo caso, non utilizzate il vostro apparecchio. E in questo caso, non utilizzate il vostro apparecchio.
Avvertite un'irritazione, una reazione cutanea, ipersensibilità Avvertite un'irritazione, una reazione cutanea, ipersensibilità
 
CONTATTARE SPORT-ELEC®
o qualsiasi altra reazione. Nondimeno, se notate un rossore o qualsiasi altra reazione. Nondimeno, se notate un rossore
O UN DISTRIBUTORE DI FIDUCIA SE :
sulla pelle a contatto con gli elettrodi è normale e sparisce sulla pelle a contatto con gli elettrodi è normale e sparisce
poco tempo dopo l'utilizzo della vostra cintura. poco tempo dopo l'utilizzo della vostra cintura.
Il vostro apparecchio non funziona correttamente.

L'utilizzo corretto della cintura BODY CONTROL SYSTEM non L'utilizzo corretto della cintura BODY CONTROL SYSTEM non
E in questo caso, non utilizzate il vostro apparecchio.
 
deve produrre fastidio. SPORT-ELEC® INSTITUT declina ogni deve produrre fastidio. SPORT-ELEC® INSTITUT declina ogni
Avvertite un'irritazione, una reazione cutanea, ipersensibilità

responsabilità se le istruzioni scritte in questo manuale non responsabilità se le istruzioni scritte in questo manuale non
o qualsiasi altra reazione. Nondimeno, se notate un rossore
sono seguite dall‚utilizzatore. sono seguite dall‚utilizzatore.
sulla pelle a contatto con gli elettrodi è normale e sparisce
In caso di dubbi sull‚utilizzo de l'apparecchio e per qualsiasi In caso di dubbi sull‚utilizzo de l'apparecchio e per qualsiasi
poco tempo dopo l'utilizzo della vostra cintura.
 
altra ragione, consultate il vostro medico prima di utilizzarlo. altra ragione, consultate il vostro medico prima di utilizzarlo.
L'utilizzo corretto della cintura BODY CONTROL SYSTEM non

deve produrre fastidio. SPORT-ELEC® INSTITUT declina ogni
responsabilità se le istruzioni scritte in questo manuale non
sono seguite dall‚utilizzatore.
In caso di dubbi sull‚utilizzo de l'apparecchio e per qualsiasi

altra ragione, consultate il vostro medico prima di utilizzarlo.
CONSIGLI D'USO CONSIGLI D'USO
È possibile ricominciare il ciclo di un programma su un'altra È possibile ricominciare il ciclo di un programma su un'altra
 
area muscolare. area muscolare.
Per un uso ottimale, riferirsi agli schemi riprodotti nella Per un uso ottimale, riferirsi agli schemi riprodotti nella
 
presente istruzione presente istruzione
CONSIGLI D'USO
Il modulo ed i cavi dell'apparecchio possono essere puliti Il modulo ed i cavi dell'apparecchio possono essere puliti
 
con un panno inumidito con una soluzione antisettica (tipo con un panno inumidito con una soluzione antisettica (tipo
È possibile ricominciare il ciclo di un programma su un'altra

Mercryl) diluita in acqua a 1/10. Mercryl) diluita in acqua a 1/10.
area muscolare.
Se il dispositivo non viene utilizzato per qualche tempo, le Se il dispositivo non viene utilizzato per qualche tempo, le
Per un uso ottimale, riferirsi agli schemi riprodotti nella
 

batterie devono essere rimosse. batterie devono essere rimosse.
presente istruzione
Il modulo ed i cavi dell'apparecchio possono essere puliti

con un panno inumidito con una soluzione antisettica (tipo
Mercryl) diluita in acqua a 1/10.
RESTRIZIONI D'USO RESTRIZIONI D'USO
Se il dispositivo non viene utilizzato per qualche tempo, le

La cintura o el short non deve essere collegata ad un altro La cintura o el short non deve essere collegata ad un altro
batterie devono essere rimosse.
 
apparecchio e a nessun altro oggetto che non sia BODY apparecchio e a nessun altro oggetto che non sia BODY
CONTROL SYSTEM. CONTROL SYSTEM.
Il dispositivo deve essere utilizzato completo, tutte le parti Il dispositivo deve essere utilizzato completo, tutte le parti
 
RESTRIZIONI D'USO
staccabili fi no puntata (in particolare lo sportello per le staccabili fi no puntata (in particolare lo sportello per le
batterie). batterie).
La cintura o el short non deve essere collegata ad un altro

Non toccare l'interno della cintura mentre BODY CONTROL Non toccare l'interno della cintura mentre BODY CONTROL
apparecchio e a nessun altro oggetto che non sia BODY
 
SYSTEM è in funzione. SYSTEM è in funzione.
CONTROL SYSTEM.
Non utilizzare la cintura BODY CONTROL SYSTEM durante la Non utilizzare la cintura BODY CONTROL SYSTEM durante la
Il dispositivo deve essere utilizzato completo, tutte le parti
 

guida o utilizzando altre macchine. guida o utilizzando altre macchine.
staccabili fi no puntata (in particolare lo sportello per le
Non utilizzare in ambiente umido. Non utilizzare in ambiente umido.
batterie).
 
Utilizzare quest'apparecchio in un luogo proprio (senza Utilizzare quest'apparecchio in un luogo proprio (senza
Non toccare l'interno della cintura mentre BODY CONTROL
 

polvere e senza sporcizia...). polvere e senza sporcizia...).
SYSTEM è in funzione.
Tenere l'apparecchio lontano da fonti di calore. Tenere l'apparecchio lontano da fonti di calore.
Non utilizzare la cintura BODY CONTROL SYSTEM durante la
 

Tenere l'apparecchio lontano da apparecchiature che Tenere l'apparecchio lontano da apparecchiature che
guida o utilizzando altre macchine.
 
emettono onde o alte frequenze. emettono onde o alte frequenze.
Non utilizzare in ambiente umido.

Per riposizionare la cintura BODY CONTROL SYSTEM durante Per riposizionare la cintura BODY CONTROL SYSTEM durante
Utilizzare quest'apparecchio in un luogo proprio (senza
 

la seduta : interrompere il programma in corso, aprire la la seduta : interrompere il programma in corso, aprire la
polvere e senza sporcizia...).
cintura, riposizionarla e ricominciare il programma. cintura, riposizionarla e ricominciare il programma.
Tenere l'apparecchio lontano da fonti di calore.

Dopo uno sforzo fi sico intenso, utilizzare una bassa intensità Dopo uno sforzo fi sico intenso, utilizzare una bassa intensità
Tenere l'apparecchio lontano da apparecchiature che
 

per evitare l'aff aticamento muscolare. per evitare l'aff aticamento muscolare.
emettono onde o alte frequenze.
Per riposizionare la cintura BODY CONTROL SYSTEM durante

la seduta : interrompere il programma in corso, aprire la
cintura, riposizionarla e ricominciare il programma.
Dopo uno sforzo fi sico intenso, utilizzare una bassa intensità

per evitare l'aff aticamento muscolare.
35 35