Rothenberger 53200 Instrucciones De Uso página 10

Explanation of symbols and notes
The following designations and characters for dangers are used in the operating manual:
WARNING: This symbol warns against possible immediate danger for the life and health of per-
sons. Non-observance of these instructions can lead to severe damage to the health.
CAUTION: This symbol warns against a possible immediate dangerous situation or wrong use.
Non-observance of these instructions can lead to a fault and/or damage to equipment.
IMPORTANT: This symbol marks important notes for appropriate handling of the device. Non-
observance of these instructions can lead to faults and damage to the device.
NOTE: This symbol marks operating instructions and useful information. It aids you in using all
functions on your device optimally and simplifies your work.
The squeezing devices (hereinafter just referred to as devices) operate safely and reliably if they are used in
the manner described in the operating instructions.
This operating manual contains the most important instructions required to operate the devices safely. All
persons who work on and with the devices must observe the safety instructions.
The devices may only be used by appropriately authorised and trained personnel who have fully read
through the operating manual and have understood it. The operator must know and be able to master
all relevant functions and regulations (e.g. the DVGW information sheet GW 332 in its respectively valid
version).
Persons who are not familiar with the functionality of the devices must not operate them.
In cases of doubt the operator can contact the ROTHENBERGER hotline – tel. no.: +49 (0) 56 02 / 93 94-0
The contractor is responsible for third parties within the operating area.
The operating company must:
• make the operating manual available to the operator and ensure that this person has read it and
understood it.
Appropriate use also includes observing the contents of:
• all safety instructions and notes in this operating manual as well as the guidelines of the DVGW set of
regulations, the DVS, the UVV or appropriate national regulations
Warranty and liability claims expire for:
• inappropriate use
• modifications and change whether externally or internally
• opening of the devices/damage to the seal by un- authorised persons
This operating manual is an integral part of the devices and must, also for sale of the devices, permanently
remain on the device and must be accessible for all operating conditions.
This technical documentation was produced with the greatest of care. Nevertheless ROTHENBERGER
wishes to expressly state that neither a warranty nor legal responsibility or any kind of liability can be
accepted for any consequences that result from incorrect data.
We reserve the right to make technical changes and to correct print errors.
10 ENGLISH