d'entretien. Si vous utilisez cet
appareil sans commutateur
d'isolement, vous risquez par
ailleurs de causer des dommages au
générateur et au circuit électrique
du bâtiment lors du rétablissemnet
de la source d'alimentation
normale.
REMARQUES SUR
L'INSTALLATION
1. Si le groupe électrogène est
équipé de roues, veiller à
toujours le mettre sur une sur-
face de niveau et bloquer les
roues.
como el sistema eléctrico del
edificio podrán sufrir daños
cuando se reanude el suministro
normal de energía si se utiliza el
equipo sin un conmutador de
aislamiento.
NOTAS ACERCA DE LA
INSTALACIÓN
1. Si provee el generador con
ruedas, asegúrese siempre de
colocar el generador sobre una
superficie nivelada y bloquear
las ruedas con calzos.
– 16 –