cecotec IRONMIX Manual De Instrucciones página 76

5 basil leaves
1 chicken breast
1 tsp. paprika
1 tsp. poultry seasoning
Salt, sugar, and pepper
Pâtes arrabiata
FR
250 gr pâtes courtes
1 l eau
20 ml huile d'olive
6 Tomates bien mûres sans peau
1 oignon
1 gousse d'ail
5 feuille de basilic
1 filet de poulet
1petite cuillère de piment fort
1 petite cuillère d'assaisonnement pour poulet
Sel, sucre et poivre
Pasta arrabiata
DE
250 g Pasta (Bsp. Rigatoni)
1 l Wasser
20 ml Olivenöl
6 geschälte Tomaten
1 Zwiebel
1 Knoblauchzehe
5 Basilikum Blätter
1 Hühnerbrust
1 TL Paprika
1 TL Geflügelgewürz
Salz, Zucker, Pfeffer
Penne all'arrabbiata
IT
250 gr pasta corta tipo Penne
1 l Acqua
20 ml Olio d'oliva
6 Pomodori maturi senza buccia
1 Cipolla
1 Spicchio d'aglio
5 foglie di basilico
1 Petto di pollo
1 cucchiaino di paprika piccante
1 cucchiaiata di mix di erbe per condire
il pollo
Sale, zucchero e pepe
76 IRONMIX
tomatoes, program it at speed 5 for 12 seconds, add the paprika and basil leaves, and
program it at speed 1 and 100 °C for 25 minutes. 5 minutes to the end, add the chicken
breast through the gap of the lid. Taste it and, if it were acid, add sugar. Serve the
pasta on a dish and add the sauce.
Verser l'eau et l'huile dans le verre et programmer pendant 30 minutes à 120º. Une
fois que l'ébullition commence, ajouter les pâtes et suivez les indications sur le p
quet. Terminer le processus, et réserver. Mettre un litre d'eau avec du poulet aroma-
tisé avec son assaisonnement dans le verre et programmer à 100 ° C pendant 25 mi-
nutes.Incorporer l'oignon et l'ail dans le verre et programmer à la vitesse 5 pendant 5
secondes. Ajouter de l'huile et programmer à 100 ° C et à vitesse 1 pendant 8 minutes.
Ajouter les tomates, à vitesse 5 pendant 12 secondes. Ajouter le piment, les feuilles
de basilic et programmer à vitesse 1 et à 100 ° C pendant 25 minutes. Lorsqu'il man-
que 5 minutes de cuisson, ajouter le poulet à travers le couvercle. Servir vos pâtes
dans un plat et recouvrir avec un peu de sauce.
Geben Sie Wasser und etwas Öl in den Krug/ Behälter. Stellen Sie die Maschine auf
30 Minuten uns 120° C. Wenn das Wasser zu sieden beginnt, geben Sie die Pasta in
das Wasser und folgen sie den Anweisungen zum kochen von Pasta. Sobald die Pasta
fertig ist, entnehmen Sie diese aus dem Behälter und stellen sie bei Seite. Geben Sie
nun einen Liter Wasser mit Gewürzen in den Mixbehälter und wählen sie 100 ° C für
25 Minuten. Geben Sie nun die Zwiebel und den Knoblauch hinzu. Auf der Stufe 5 für
5 Sekunden zerkleinern lassen. Jetzt geben Sie Öl dazu und stellen die Mschine auf
100° Cund Stufe 1 für 8 Minuten. Anschließend geben Sie die Tomaten in den Behälter
auf der Stufe 5 für 12 Sekunden. Fügen Sie nun Paprika und Basilikumblätter hinzu.
Alles zusammen für 25 Minuten auf der Stufe 1 bei 100° C kochen lassen. 5 Minuten
vor dem Ende geben Sie die Hühnerbrust durch die Öffnung des Deckels. Probieren
Sie die Soße. Sollte sie zu sauer sein, geben Sie etwas Zucker hinzu. Servieren Sie die
Pasta auf einem Teller und geben die Soße darüber.
Versiamo l'acqua nel recipiente insieme all'olio e programmiamo per 30 minuti a una tem-
peratura di 120 ºC. Una volta raggiunta l'ebollizione aggiungere la pasta e seguire le indica-
zioni riportate sul pacchetto di pasta. FInito questo passaggio, togliamo dal fuoco, scoliamo
e mettiamo da parte. Versiamo 1 litro d'acqua nel recipiente insieme al pollo condito con il
mix di erbe e programmiamo a 100ºC per 25 minuti. Al al termine togliamolo e spezzettia-
molo. Mettiamo la cipolla e l'aglio e programmiamo a velocità 5 per 5 secondi, facciamo
scendere i resti degli alimenti dalle pareti del recipiente e aggiungiamo l'olio e programmia-
mo a 100ºC a velocità 1 per 8 minuti. Al termine aggiungiamo i pomodori, programmiamo a
velocità 5 per 12 secondi, aggiungiamo la paprika, le foglie di basilico e programmiamo a ve-
locità 1 a 100ºC per 25 minuti. quando mancano 5 minuti aggiungeremo il petto dal buco del
bicchiere misurino del coperchio. Assaggiamo per verificare il sale e l'acidità. Disponiamo la
pasta sui piatti o in un vassoio e versare la salsa su di essa e mescolare bene.