[8] CONTROLLER [6] DRUMS 2. Notas importantes Si desea utilizar el PK-5A con un tipo de adaptador de CA opcional (serie ACA, opcional), siga las indicaciones que se detallan a continuación: • La fuente de alimentación adecuada para el instrumento se •...
[4] Modo MONO—Manual del Usuario 3. Cuidado del PK-5A Para utilizar correctamente el PK-5A y disfrutar de sus posibilidades, lea este manual con atención y por completo. Posición Cuidado de la carcasa Evite utilizar el PK-5A en condiciones de calor o Utilice un paño seco y suave para quitar el...
Página 6
[B] dos veces (igual que para omitir el valor para CC32). • OCTAVER (pedal [C]) Nota: Si se introduce un valor superior a “127”, el PK-5A Cuando este parámetro esté activado, se utilizará el valor que se haya introducido anteriormente añadirá...
Página 7
(o tres) pedales para obtener Los indicadores siguientes se iluminarán en acordes completos. secuencia: MONO & POLY→DRUM→SOUND La sección POLY del PK-5A se transmite en el EFFECTS→ MIDI CONTROLLER. canal MIDI “14”, que corresponde a la función (4) Detenga la grabación en el ordenador/ “Note-To-Arranger”...
Página 8
[B] dos veces (igual que para omitir el valor para CC32). Nota: Si se introduce un valor superior a “127”, el PK-5A utilizará el valor que se haya introducido anteriormente (correcto) para CC00 al pulsar el pedal [B] (ENTER).
Página 9
PK-5A a DRUMS. De acuerdo con el uso estandari- USER SET se pueden cambiar (lo cual resulta útil zado (GM y GS, por ejemplo), el PK-5A se transmite para disparar muestras, grooves, etc., por en el canal MIDI “10” al seleccionar este modo. Pero ejemplo).
Página 10
Pulse el selector USER SET [10] (el indicador correspondiente se ilumina), para seleccionar una En este modo, el PK-5A transmite en el canal MIDI asignación SFX set diferente, llamada USER SET. “16” (y envía PC57, CC00= 0, CC32= 0 siempre que lo selecciona).
Página 11
[8] Modo MIDI CONTROLLER—Manual del Usuario (6) En el PK-5A, pulse el pedal al que desea Nota: Si un número de canal MIDI superior a “16” se selecciona de forma incorrecta, el PK-5A saldrá de esta asignar el mensaje de nota recibido.
Página 12
Nota: Asegúrese de enviar sólo un valor (constante) al Set (el User Set puede gestionar diferentes canales MIDI PK-5A, o asegúrese de que el último valor transmitido es para los distintos pedales). el que desea utilizar, para evitar que se memorice un Nota: Si ha pulsado un pedal incorrecto al especificar el número, puede cancelar la entrada pulsando el pedal [A]...
Curvas de velocidad—Manual del Usuario 6. Miscelánea Ajuste por defecto El PK-5A selecciona los siguientes ajustes cuando está activado (a no ser que haya cambiado los ajustes, como se describe en las páginas anteriores). MONO MIDI CONTROLLER — Canal MIDI: 2 Canal MIDI: 10 (original), 1 (de usuario) —...
[2]. (situado en el panel posterior) a la posición ON. Compruebe también si el adaptador está • Si el PK-5A sigue inoperativo, los técnicos o firmemente conectado a la toma de CA. distribuidores de Roland están cualificados para proporcionarle asistencia.
*2 Memorizado Notas *3 Todos los eventos recibidos desde MIDI IN, y reconocidos, se mezclan con los mensajes generados por el PK-5A y se retransmiten a través de MIDI OUT. Modo 1: OMNI ON, POLY Modo 2: OMNI ON, MONO O: Sí...
Página 16
ROLAND-Fachhändler erworben haben und dies durch die Kaufrechnung belegen können. Wenn Sie Grund zu einer Reklamation haben, wenden Sie sich bitte an Ihren/einen autorisierten ROLAND- Fachhändler. Zur Sicherung etwaiger Garantieansprüche empfehlen wir die Registrierung unter www.rolandmusik.de – Bereich SERVICE –...
Página 17
ITALIA Gigamusic SARL ENTERPRISE CO., LTD. CANADA Ste Clotilde Cedex, Moon Stores Roland Italy S. p. A. 10 Rte De La Folie Room 5, 9fl. No. 112 Chung TEL: (905) 362 9707 REUNION ISLAND No.16, Bab Al Bahrain Avenue, Viale delle Industrie 8, Shan N.Road Sec.2, Taipei,...
Página 19
Países de la UE This product complies with the requirements of European Directive EMC 89/336/EEC. Dieses Produkt entspricht der europäischen Richtlinie EMC 89/336/EEC. Ce produit est conforme aux exigences de la directive européenne EMC 89/336/EEC. Questo prodotto è conforme alle esigenze della direttiva europea EMC 89/336/EEC. Este producto cumple con los requisitos de la normativa europea EMC 89/336/EEC.
Página 20
® 602.00.0025 RES 378-03 Impreso en España 07-03 PK-5A – OM/E/G/F/It/Ol...