PODRĘCZNIK INSTRUKCJI UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI
CZĘŚĆ 2
PODRĘCZNIK NALEŻY STARANNIE PRZECHOWYWAĆ
1. WPROWADZENIE
Niniejszy podręcznik instrukcji składa się z dwóch części: CZĘŚĆ 1,
zawierająca informacje ogólne dotyczące naszej produkcji oraz CZĘŚĆ
2, zawierająca informacje szczegółowe dotyczące elektropomp, którą
Państwo nabyli. Obydwie części uzupełniają się, dlatego też najlepiej
posiadać jedną i drugą.
Należy stosować się do przepisów zawartych w obydwu częściach,
aby otrzymać najlepszą wydajność oraz zapewnić poprawne
funkcjonowanie elektropompy. W celu dalszych informacji należy
zwrócić się do najbliższego, autoryzowanego punktu sprzedaży.
W przypadku gdyby informacje zawarte w obydwu częściach były
sprzeczne, należy zastosować się do poleceń szczegółowych
znajdujących się w CZĘŚCI 2.
ZABRANIA SIĘ JAKIEJKOLWIEK FORMY POWIELANIA, RÓWNIEŻ
CZĘŚCIOWEGO, ILUSTRACJI I/LUB TEKSTU NINIEJSZEGO
PODRĘCZNIKA.
W podręczniku znajdują się niżej wymienione symbole:
UWAGA
Ryzyko uszkodzenia pompy lub instalacji
Ryzyko zranienia osób lub uszkodzenia przedmiotów
Ryzyko porażenia prądem
2. SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE
2. SPIS TREŚCI
3. OPIS I SPOSÓB UŻYCIA ELEKTROPOMPY
4. DANE TECHNICZNE
5. PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA
6. SCHEMATY I RYSUNKI
3. OPIS I SPOSÓB UŻYCIA ELEKTROPOMPY
3.1. OPIS
MODEL /Typ
Stal Inox
3M-3LM
X
3D, MD
3S-3LS
X
3DS
3P-3LP
X
3DP
3PF-3LPF
X
3DPF
Elektropompy używane są do przepompowywania wody ciepłej i zimnej
(patrz rozdz. 4) i do instalacji stałych. Zbudowane są z surowców,
które gwarantują ich trwałość w czasie i stałą wydajność zgodnie ze
wskazówkami wskazanymi w instrukcji Część 1 i 2.
Specjalna konstrukcja pozwala na rozkręcenie i konserwację silnika,
na wymianę wirnika i uszczelnień bez odkręcenia korpusu pompy od
PL
przewodów zasysanie i pompowania. Przewidziane są średnie i duże
wydajności zgodnie z normą EN 733 DIN 24255 i innych odpowiednich
europejskich.
3.2. ZASTOSOWANIE ELEKTROPOMP
Zastosowanie pomp:
OBIEKTY CYWILNE: do wypompowywania wody, do instalacji
ciśnieniowych, kondycjonowania, chłodzenia.
ROLNICTWO: do nawadniania kroplowego i przepływowego.
PRZEMYSŁ: przepompowywanie wody, do urządzeń myjących, do
przepompowywania płynów
lekko agresywnych zgodnych ze stalą AISI 304/316 dla modeli z serii
3/3L.
Należy używać elektropomp zgodnie z ich właściwościami technicznymi.
28
str. 28
str. 28
str. 28
str. 28
str. 29
str. 36
Żeliwo
Opis
Monoblok pompy stalowej
X
Monoblok z silnikami standartowymi
z kołnierzem i sztywnym łączem
X
Podłączone do silnika elastycznym
łączem i z podstawą
X
Z wolną osią (bez silnika i
X
podstawy)
3.3. ZAKAZ UŻYTKOWANIA ELEKTROPOMP
Elektropompy z serii 3, 3D i MD nie mogą być używane do
przepompowywania wody brudnej z zawiesinami, wód zawierających
kwasy lub roztwory zasadowe oraz płynów powodujących korozję,
wody o temperaturze wyższej od podanej w rozdziale 4, wody morskiej,
płynów łatwopalnych lub niebezpiecznych.
Elektropompy nie mogą być używane bez zanurzenia w cieczy.
4. DANE TECHNICZNE
4.1. DANE TECHNICZNE POMP Z SERII 3
U.M.
Temperatura
pompowania
°C
płynu
średnica zasysania
mm
średnica przepływu
mm
Maksymalne
MPa
Ciśnienie robocze
4.2. DANE TECHNICZNE POMP 3D, MD
U.M.
Temperatura pompowania
°C
płynu
średnica zasysania
mm
średnica przepływu
mm
Maksymalne
MPa
ciśnienie robocze
4.3. DANE TECHNICZNE SILNIKÓW Z SERII 3, 3D I MD
TYP
Wymuszone napowietrzanie T.E.F.C.
DANE INSTALACJI
Należy zapoznać się z tabliczką znamionową
ELEKTRYCZNEJ
elektropompy
OCHRONA PRZECIW
JEDNOFAZOWA: termiczna z uzbrojeniem automatycznym
PRZECIĄŻENIU
TRÓJFAZOWA: do wykonania przez użytkownika
4.4. INFORMAZIONI SUL RUMORE AEREO
SILNIK
3_M-3D-MD
3_M
3S-3P
3D-MD
3DS-3DP
Moc
LpA
kW
Wysokość
Wysokość
[dB]
osi
osi
(A)*
1,1
90
80
<70
1,5
90
90
<70
2,2
90
90
<70
3
100
100
71
4
100
112
71
5,5
112
132
75
7,5
112
132
75
9,2
132
132
80
11
132
160
80
13
132
-
80(MD)
15
132
160
80
15
160
160
83-82
18,5
160
160
83-82
22
160
180
83-82
30
-
200
-
37
-
200
-
45
-
225
-
55
-
200
-
SILNIK
3_M
3S-3P
3D-MD
3DS-3DP
Moc
kW
Wysokość
Wysokość
osi
osi
≤ 3
71-100
71-100
* Poziom ciśnienia dźwiękowego – średnia odczytu na odległości 1 m
od pompy. Tolerancja ±2.5 dB.
** Poziom ciśnienia roboczego pomp z silnikiem AEG.
SERII 3
-10 +90
-10 +110 (H, HS, HW, WSW)
-10 +120 (E, ES)
50-65-80-100
32-40-50-65-80
1
3D, MD
-5 +90
-5 +110 (H, HS, HW, WSW)
-5 +120 (E)
50-65-80
32-40-50-65
1
50 Hz
60 Hz
3S-3P
3_M-3D-MD
3S-3P
3DS-3DP**
3DS-3DP**
LwA
LpA
LwA
LpA
LwA
LpA
[dB]
[dB]
[dB]
[dB]
[dB]
[dB]
(A)
(A)*
(A)
(A)*
(A)
(A)*
-
<70
-
72
-
<70
-
<70
-
72
-
70
-
<70
-
72
-
70
-
<70
-
76
-
74
-
73
-
76
-
78
-
77
-
80
-
82
-
77
-
80
-
82
-
77
-
85
95
82
-
79
-
85
95
84
-
-
79
-
85
95
84
93
79
-
88-87 98
84
93
79
-
88-87 98
84
93
80
-
88-87 98
85
-
82
93
-
-
87
-
82
93
-
-
87
-
85
96
-
-
90
-
86
97
-
-
91
4 poli 50 Hz
3_M-3D-MD
3S-3P-3DS-3DP**
LpA dB(A)*
LpA dB(A)*
<70
<70
LwA
[dB]
(A)
-
-
-
-
-
92
92
92
94
94
94
94
95
98
98
101
102