Introducción
Precauciones:
– Utilice siempre un equipo de protección individual (EPI),
con gafas de seguridad, cuando trabaje con el sistema
TRS.
– Para prevenir lesiones, debe activarse el mecanismo de
bloqueo del motor antes de cada manipulación y antes de
dejar el motor; para activar el mecanismo de bloqueo, co-
loque el mando de selección de modalidad en la posición
de bloqueo .
– El motor debe utilizarse siempre con una pila completa-
mente cargada. Recomendamos volver a colocar la pila
Módulo Power en el cargador inmediatamente después
de haber terminado cada intervención.
– La pila Módulo Power no debe esterilizarse, lavarse, acla-
rarse ni caerse.
– No coloque la herramienta en posición vertical más que
para cambiar los adaptadores o los instrumentos de corte
durante la operación. Cuando no se esté usando la pieza
de mano, debe dejarse tumbada de lado para evitar que
se caiga o pueda contaminar otros instrumentos.
– Si el aparato se cayera, debe revisarse con cuidado. Si
presenta daños visibles, no lo utilice y envíelo al servicio
técnico de Synthes para su reparación.
– No coloque nunca la unidad TRS en un entorno magné-
tico, pues podría ponerse en marcha de forma accidental.
– Si se cae un producto al suelo, se pueden esparcir los
fragmentos. Esto supone un peligro para el paciente y el
usuario, ya que:
– Estos fragmentos pueden estar afilados.
– Los fragmentos no estériles pueden entrar en el campo
estéril o alcanzar al paciente.
– Si el sistema presentara piezas corroídas, no lo utilice más
y envíelo al Servicio Técnico de Synthes para su repara-
ción.
4
DePuy Synthes Trauma Recon System Instrucciones de uso
Contenido de la entrega y accesorios
El sistema TRS consta de dos piezas de mano con la tapa co-
rrespondiente, uno o más módulos de alimentación Módulo
Power (pila, minimotor y sistema electrónico) y diversos
adaptadores específicos para TRS Battery Modular.
Para cargar la pila Módulo Power, utilice exclusivamente el
cargador universal II de Synthes (05.001.204).
Para garantizar el funcionamiento adecuado del sistema, uti-
lice exclusivamente instrumentos de trabajo originales de
Synthes.
Existen también otros accesorios especiales para la limpieza y
el mantenimiento del sistema, como los cepillos de limpieza y
el lubricante de Synthes. No deben utilizarse los lubricantes
de otros fabricantes; utilice exclusivamente el lubricante es-
pecial Synthes (519.970).
Los lubricantes con otra composición pueden bloquear el
motor, tener efectos tóxicos o afectar de forma negativa a la
esterilización. El motor y los adaptadores deben lubricarse
sólo cuando estén limpios.
Synthes recomienda usar la cesta de lavado específicamente
diseñada (68.001.606 con la tapa 68.001.602) para lavar, es-
terilizar y almacenar el sistema.
Los siguientes componentes son esenciales para garantizar
un funcionamiento adecuado:
Componente
Pieza de mano
Tapa para pieza de mano
Módulo Power
Cubierta estéril
Cargador universal II
Opción para adaptadores
l final de estas instrucciones de uso se ofrece una lista com-
pleta de todos los componentes del sistema TRS.
TRS Battery
TRS Recon
Modular
Sagittal Saw
05.001.201
05.001.240
05.001.231
05.001.241
05.001.202
05.001.202
05.001.203
05.001.203
05.001.204
05.001.204
Sí
No