Controles Y Ajustes; Panel Trasero; Controles De Canal - Phonic Helix Board 18 Manual Del Usuario

17 19
15. Salida S/PDIF
Este jack RCA S/PDIF (Sony/Phillips Digital Interface),
es utilizado para las señales de audio digital,
permitiendo que el audio de la mezcla principal L&R
de la mixer sea transmitido a otro dispositivo sin tener
que convertir la señal de digital a análogo y viceversa.
La frecuencia de muestreo de salida es de 44.1kHz
cuando no se tiene una conexión FireWire. Si la salida
FireWire esta conectada a la computadora, el muestreo
de la salida S/PDIF será el mismo que se seleccione
en el Panel de Control de la Helix Board MKII.
16. Conexiones FireWire
Los dos conectores FireWire son para unir a la
Helix Board 18 FireWire MKII a una PC o a una
Macintosh. Permitirá que sean enviados 16 canales
a la computadora (la cantidad de canales que puedas
grabar simultáneamente depende del software que
utilices), y 2 canales de audio para que regresen a
la mixer. Por favor revisa la sección FireWire de este
manual para más información.
17. Conector de Voltaje
Este puerto es para agregar un cable de corriente,
permitiéndole a la mixer ser provista de energía.
Por favor utilice únicamente el cable de AC incluido
con esta unidad. La Helix Board 18 MKII tiene un
selector para el tipo de voltaje, ideal para utilizarla en
diferentes países.

Controles y Ajustes

Panel Trasero

18. Interruptor de Fuente Fantasma
Cuando el interruptor esta en la posición ON, activa
una fuente fantasma de +48V para todas las entradas
de micrófonos, permitiendo el uso de micrófonos de
condensador (aquellos que no usan baterías) en estos
canales. El activar la fuente fantasma se activara de
igual manera un LED iluminado encima del medidor
de nivel del canal izquierdo. Antes de activar la fuente
fantasma, maneje los controles en su nivel mínimo
para evitar la posibilidad de ese sonido horroroso que
hace estallar las bocinas.
NB. La fuente fantasma deberá utilizarse en conjunto con micrófonos
balanceados. Cuando la fuente fantasma es activada, los micrófonos
que tienen una sola terminación (desbalanceados) e instrumentos,
no deberán ser utilizados en las entradas de Micrófonos, de cualquier
manera si no estas seguro, deberás consultar el manual del usuario
del micrófono.
8
18
16 15
19. Selector de Encendido / Apagado
Este interruptor se utiliza para prender y apagar la
mixer. Asegúrese de bajar todos los niveles antes de
prender la mixer.

Controles de Canal

20. Filtro Pasa Bajas (75 Hz)
Este botón activara un filtro pasa bajas que reducirá
todas las frecuencias por debajo de los 75 Hz a 18 dB
por Octava, ayudando así a remover ruido de piso no
deseado o vibraciones del escenario. En los canales
estéreo 7/8 y 9/10, los filtros pasa bajas afectan
solamente las entradas de Micrófono (y no afectan
las entradas de línea).
21. Control de Ganancia de Micrófono/Línea
Esto controla la sensibilidad de la señal de entrada de
Línea o de Micrófono. La ganancia deberá ajustarse
a un nivel que permita el uso máximo del audio,
mientras que mantenga la calidad de la alimentación.
Esto puede lograrse al ajustarlo a un nivel que permita
al indicador de pico iluminarse ocasionalmente.
22. Control de Frecuencias Agudas
Este control se utiliza para dar un realce tipo
Shelving o para recortar ±15 dB los sonidos (12 kHz)
de altas frecuencias. Esto ajustara la cantidad de
agudos incluidos en el audio del canal, agregando
fortaleza y sonido cristalino a las guitarras, metales
y sintetizadores.
23. Control de Frecuencias Medias
Este control se utiliza para proveer de un estilo pico
de realce y recorte al nivel de frecuencias medias
(2.5 kHz) de sonido en un rango de ±15. Cambiar las
frecuencias medias de la alimentación del audio puede
ser un tanto difícil cuando se utiliza en una mixer de
audio profesional, mientras que es deseable cortar los
sonidos de frecuencias medias más que realzarlas,
por lo tanto empujando los sonidos estridentes de
vocales y los instrumentos en el audio.
Los canales estéreo 11/12 y 13/14 de la Helix Board
18 FireWire MKII tienen un control de Medios-
Agudos, Medios-Graves en lugar de los controles
típicos descritos anteriormente. Estos proveen de un
refuerzo estilo pico y cortan las frecuencias medias,
donde las frecuencias están a 3kHz y 800Hz (los
Medios-Graves están a 800Hz). Los canales estéreo
9/10 y 11/12 tienen un control sencillo de Frecuencias
Medias, con la frecuencia central a 2.5kHz.
Helix Board 18 FireWire MKII