Caractéristiques Principales - Roland RP401R Manual Del Usuario

Mode d'emploi
Sommaire
Guide d'utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Jouer de la musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Lecture de morceaux
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Utilisation d'un accompagnement automatique (Rhythm)
adapté à vos accords
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Enregistrement des interprétations
Lecture de morceaux depuis une clé USB (vendue séparément)
Description de l'instrument
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Face avant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Connexions du panneau arrière
Panneau inférieur (connexion d'un casque ou d'une clé
mémoire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Avant de jouer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ouvrir/fermer le couvercle (RP401R)
Ouvrir/fermer le couvercle (F-130R)
Mise sous/hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Définition du diapason de référence
Réglages divers (Mode Function)
Opérations élémentaires en mode Function
Réglage de la sensibilité du clavier (Key Touch)
Changer la manière dont le son est produit
(mode Twin Piano)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Diviser le clavier pour jouer à quatre mains (Twin Piano)
Spécifier les éléments affectés par la fonction Transpose
(mode Transpose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Transposition du clavier ou du morceau (Transpose)
Appliquer un effet Headphones 3D Ambience au son du
piano (Headphones 3D Ambience)
Faire correspondre le diapason avec celui d'autres
instruments (Master Tuning)

Caractéristiques principales

88 touches (Clavier PHA-4 standard : avec échappement et « Ivory
Clavier
Feel »)
Son Piano : Son Piano SuperNATURAL
Générateur de son
Format MIDI : Conforme aux normes GM2/GS/XGlite
Alimentation
Adaptateur secteur
électrique
9 W (3 W-22 W)
9 W : Consommation électrique moyenne du piano en jouant avec
le volume réglé en position centrale
Consommation
3 W : Consommation électrique du piano immédiatement après la
mise sous tension, sans jouer
22 W : Consommation électrique nominale
RP401R (avec pupitre) :
Dimensions
F-130R (avec couvercle fermé) : 1.361 (L) x 305 (P) x 778 (H) mm
Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les sections intitulées « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « REMARQUES IMPORTANTES » (livret
« CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et Mode d'emploi p. 18). Ces sections fournissent d'importantes informations relatives au bon fonctionnement de
l'appareil. En outre, pour maîtriser parfaitement chaque fonction de votre nouvelle acquisition, lisez le mode d'emploi dans son intégralité. Vous
devez conserver ce manuel à portée de main afin de pouvoir vous y reporter si besoin.
Copyright © 2014 ROLAND CORPORATION
Tous droits réservés. La reproduction intégrale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite de ROLAND CORPORATION.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . 12
. . . . 12
. . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Roland RP401R : Piano numérique
Roland F-130R : Piano numérique
1.378 (L) x 423 (P) x 992 (H) mm
Modification de la méthode d'accordage (Stretch Tuning)
Changer la fonction des pédales
Spécification du comportement de la partie de basse
(Leading Bass)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Reconnaissance des accords lorsque la fonction Split est
activée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Éviter les notes doubles en cas de connexion de
l'appareil à un séquenceur (Local Control)
Copier un morceau (Copy Song)
Connexion à un réseau LAN sans fil (connexion WPS)
Connexion à un réseau LAN sans fil (connexion Ad-Hoc)
Afficher la clé ad-hoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mise hors tension automatique à l'expiration d'un délai
(Auto Off ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mémoriser les réglages (Memory Backup)
Rétablissement des paramètres d'usine (Factory Reset)
Spécification du volume maximum (Volume Limit)
À propos de la fonction LAN sans fil
Méthode de connexion de base (connexion par WPS)
Connexion en mode Ad-Hoc
Guide de dépannage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Si vous utilisez la fonction LAN sans fil
Liste des messages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
REMARQUES IMPORTANTES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
RP401R : 40,0 kg
Poids
F-130R :
34,5 kg
Mode d'emploi, livret « CONSIGNES DE SÉCURITÉ », adaptateur
Accessoires secteur, cordon d'alimentation (pour connecter l'adaptateur
secteur)
Clé USB (*1), adaptateur USB sans fil (WNA1100-RL) (*1)
Options
*1 : Utilisez la clé USB et l'adaptateur USB sans fil vendus par
(vendues
Roland. Nous ne pouvons garantir le bon fonctionnement en
séparément)
cas d'utilisation d'autres produits.
* Dans l'intérêt de l'amélioration du produit, les caractéristiques,
l'aspect et/ou le contenu de cet appareil sont sujets à des
modifications sans préavis.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . 13
. . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . 14
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 15
. . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . 13