Tabla de contenido
Publicidad
respuesta del oído humano. El 'dB' es una medida
relativa que compara un nivel con otro (por ejemplo,
la ganancia entre la entrada y la salida. 'dBu' es
una medida absoluta referenciada a un voltaje
estándar donde 0dBu = 0.775V rms. Las salidas
principales de la consola operan en un estándar de
+4dBu (1.23V) = '0' en los medidores. 'dBV' es una
medida similar, pero referenciada a un estándar de
1V. Es común, en los equipos domésticos, operar
en un estándar más bajo, –10dBV (316mV). 'dBA'
es una medida de presión sonora que utiliza la
escala de ponderación 'A', que pretende 'oír' del
mismo modo que lo hace el oído humano.
DJ Disc Jockey. Operador de la consola que
mezcla y reproduce las pistas de música. Algunos
tan sólo mezclan la música, mientras que otros
también incluyen voces para introducir las músicas.
Algunos DJ's realizan auténticas actuaciones
mezclando y modelando sonidos hasta crear una
experiencia musical completamente distinta de la
original.
Generador de Ritmos Simulador electrónico de
batería utilizado por los teclistas y en la música
electrónica. Una de las herramientas del Dj para
crear un ritmo alternativo que podrá mezclar con la
música.
Dinámica Diferencia, expresada en dB, entre el
nivel de señal máximo y mínimo posible. Está
limitada por el nivel de saturación y el ruido de
fondo, respectivamente.
Tierra Término para la referencia de señal
electrónica, que conecta el punto de tierra de la
fuente de alimentación principal con todas las
mallas de los cables y de los chasis y las cajas de
todos los aparatos del equipo. Proporciona el
retorno para el voltaje de señal dentro del equipo.
También proporciona seguridad al operador
anulando la posibilidad de descarga eléctrica al
tocar cualquiera de las partes metálicas del equipo.
Bucle de Tierra El resultado cuando existe más
de un camino hacia la conexión a tierra. La
corriente fluye y se crea un bucle susceptible a las
interferencias eléctricas y electromagnéticas. Puede
derivar en interferencias audibles (hum o buzz) en
el sistema.
Ecualizador (EQ) Proporciona atenuación o
amplificación de las frecuencias seleccionadas para
modificar un sonido. Es similar a los controles de
graves y agudos de los amplificadores domésticos
de alta fidelidad. El XONE dispone de 4 bandas de
frecuencia controlables independientemente para
corregir y moldear el sonido.
Realimentación (feedback) También llamado
'howlround' o 'ringing', es el incremento acelerado
de sonido tonal que se produce cuando un
micrófono recoge su propia señal reproducida en
unos altavoces. A menudo se trata de un sonido
agudo, penetrante y molesto que deberá ser tratado
inmediatamente, reduciendo el nivel de ganancia
32
del micrófono o ecualizando el sistema y atenuando
las frecuencia molesta.
Ganancia Amplificación o atenuación aplicada a la
señal de entrada en el pre-amplificador de canal
para adaptarla al nivel operativo de la consola. Por
ejemplo, deberá aplicarse una considerable
cantidad de ganancia a las señales débiles de
micrófono. Se ajusta observando los medidores de
la consola. La ganancia no se utiliza para controlar
el nivel (volumen) de una señal.
Margen Dinámico (Headroom) Cantidad de nivel
disponible, expresado en dB, que permite picos
sonoros por encima del nivel nominal 0dB.
Hz Herzio. Unidad de medida de frecuencia. El
espectro audible se extiende desde las frecuencias
bajas (graves) de 20Hz hasta las frecuencias altas
(agudas) de 20kHz. No existen muchos sistemas
de sonido que permitan reproducir toda la amplitud
espectral. El oído medio no se extiende mucho más
allá de las frecuencias alrededor de 15kHz. La
respuesta del oído está sujeta a daños y pérdidas
evidentes cuando se somete a presiones sonoras
elevadas
Pasa-altos
Filtro que atenúa las frecuencias por
debajo de la frecuencia de corte.
Hum Además de no significar realmente nada...
Es el ruido audible derivado de una interferencia
eléctrica, un bucle de tierra, una mala conexión o
una señal eléctrica o magnética inducida. Se
presenta habitualmente en la frecuencia de la red
eléctrica (50/60Hz) o en uno de sus harmónicos.
Impedancia (Z) Término técnico que designa la
resistencia de un conductor de señal respecto a
tierra. Habitualmente se designa como baja
impedancia a micrófonos de 200 ohms o menos, y
las señales de línea menores a 100 ohms. Las
fuentes de baja impedancia son menos propensas a
recoger interferencias. Las entradas presentan
frecuentemente alta impedancia para que una
fuente pueda conectarse a más de un canal sin
pérdida de señal. Observe que la impedancia de
operación de una conexión queda determinada por
la impedancia de la fuente, no por la impedancia de
la entrada sin conexión.
Balanceado en Impedancia Se refiere al tipo de
conexión de salida de señal. Dispone de tres
conductores, dos para la señal y uno para proteger
y realizar la conexión a tierra. Rechaza las
interferencias de modo similar a como lo hace una
conexión balanceada, ya que los dos conductores
presentan la misma impedancia. Aún así, la
capacidad de alimentación es menor, ya que la
señal es transportada tan sólo por un conductor.
LFO Oscilador de baja Frecuencia (Low
Frequency Oscillator). Un oscilador utilizado como
fuente de modulación cíclica.
Limitador Procesador de señal que limita el nivel
de señal máximo posible, evitando que la señal
Guía de Uso XONE:92
Publicidad
Tabla de contenido
