Publicidad
DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d'ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän
information / IT - Avvertenze / HR - Opći uputci / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita
IT
Assicurare tutti gli armadi in modo da
evitare eventuali ribaltamenti.
Gli allacci all'impianto idraulico ed
elettrico possono essere eseguiti solo
da personale qualificato.
Nel montaggio e nell'installazione di
accessori ed elettrodomestici non
vanno eseguite operazioni tali da
modificarne le caratteristiche. Questo
vale in particolare per i fori per il
fissaggio.
Verificate prima del montaggio se
sono presenti tutti gli allacci elettrici
e sanitari e se sono stati eseguiti a
regola d'arte!
12
HR
Sve ormare treba osigurati od
prevrtanja.
Vodovodne i električne instalacije
mogu biti postavljene samo od
odgovarajućeg stručnjaka.
Prilikom montaže električnih uređaja
i pribora ne smiju biti poduzeta
manipuliranja, koja mijenjaju električni
uređaj ili pribor. Ovo važi osobito za
ugradnju rupa.
Prije montaže provjerite postoje li
svi potrebni priključci sanitarnih i
električnih instalacija i jesu li stručno
izvedeni!
SI
Vse omare je potrebno zavarovati
pred prevrnitvijo.
Sanitarne in električne instalacije
smejo prevzeti samo ustrezni stroko-
vnjaki.
Pri montaži opreme in električnih
naprav ne sme nihče opreme ali
električne naprave manipulativno
spreminjati. To posebej velja za pritrje-
vanje in vrtanje.
Pred pričetkom vgradnje preverite, ali
so na voljo vsi potrebni sanitarni in
električni priključki in ali je bila njihova
namestitev izvedena strokovno!
PEFC/04-31-1281
FI
Kaikki kaapit on varmistettava kaatu-
mista vastaan.
Vain alan ammattilaiset saavat suorit-
taa putkija sähköasennukset.
Lisävarusteita ja sähkölaitteita ei
saa muuttaa millään tavalla niiden
asennuksen yhteydessä.
Tämä koskee erityisesti kiinnityspo-
rauksia.
Tarkista ennen asennusta, että kaikki
tarvittavat putki- ja sähköasennusten
liitännät ovat
olemassa ja että ne on tehty ammat-
timaisesti!
Publicidad
