HU - A szerelés megkezdése előtt / SK - Pred začiatkom montáže / CZ - Před začátkem montáže / GR - Πριν την έναρξη συναρμολόγησης / TR - Montaja başlamadan önce / PT - Antes
do início da montagem / PL - Przed rozpoczęciem montażu / RU - Перед началом монтажа / DK - Før montering / RO - Înainte de începerea montajului / NO - Før start av monteringen
RO
Bucătăria încorporabilă trebuie montată de către
profesioniști calificați.
Citiți cu atenție instrucțiunile înainte de montaj.
De asemenea, trebuie respectate instrucțiunile
specifice și informațiile suplimentare furnizate odată
cu electrocasnicele, obiectele sanitare, soluțiile de
iluminat și echipamentele speciale.
O copie a tuturor instrucțiunilor de instalare trebuie
predată utilizatorului final la sfârșitul montajului.
La montaj se vor respecta normele generale de
protecția muncii.
Dacă nu se respectă instrucțiunile de
montaj sau montajul nu este executat
corect, acest lucru poate afecta capacitatea de uti-
lizare sau poate cauza daune materiale sau rănirea
persoanelor. Producătorul nu își asumă răspunde-
rea pentru astfel de daune!
40
NO
Montering av et kjøkken bør gjøres av tilsvarende
opplærte fagfolk. Les nøye gjennom monteringsvei-
ledningen før montering.
Spesielle, ekstra monteringsveiledninger og infor-
masjoner er vedlagt apparater, vasker, belysninger
og spesialutstyr og må i tillegg følges. Etter monte-
ringen skal alle monteringsveiledninger overleveres
til sluttbrukeren.
De generelle håndverksreglene for arbeidssikkerhet
må overholdes under montering.
Hvis de oppførte monteringsanvisningene
ikke følges, eller monteringen utføres
feilaktig, kan det redusere brukervennligheten
eller føre til materielle skader og personskader.
Produsenten kan ikke overta ansvar for skader som
oppstår av dette!