HU - Általános tudnivalók / SK - Všeobecné pokyny / CZ - Všeobecné pokyny / GR - Γενικές υποδείξεις / TR - Genel Bilgiler / PT - Indicações
genéricas / PL - Wskazówki ogólne / RU - Общие указания / DK - Generelt / RO - Indicații generale / NO - Generell informasjon
GR
Πρέπει να ασφαλίζετε όλα τα ντουλάπια από
ανατροπή.
Οι ηλεκτρικές και υδραυλικές εγκαταστάσεις
επιτρέπεται να εκτελεστούν μόνο από κατάλληλα
εξειδικευμένο προσωπικό.
Κατά τη συναρμολόγηση εξαρτημάτων και
ηλεκτρικών συσκευών, απαγορεύεται η
πραγματοποίηση τροποποιήσεων στο εξάρτημα ή
στην ηλεκτρική συσκευή. Αυτό ισχύει ειδικά για τις
διατρήσεις στερέωσης.
Πριν από τη συναρμολόγηση ελέγχετε αν είναι
διαθέσιμες και έχουν εγκατασταθεί σωστά οι
συνδέσεις για τις υδραυλικές και ηλεκτρικές
εγκαταστάσεις!
Πριν από την εκτέλεση εργασιών διάτρησης πρέπει
να γίνει έλεγχος ότι στο σημείο της διάτρησης δεν
έχουν εγκατασταθεί αγωγοί
42
TR
Tüm dolaplar devrilmeye karşı emniyete alınmalıdır.
Sıhhi tesisat ve elektrik tesisatı ile ilgili çalışmalar
bu konuda uzman personel tarafından yapılmalıdır.
Aksesuarlar ve elektrikli cihazlar monte edilir-
ken aksesuarlar veya elektrikli cihazlar üze-
rinde değişikliğe neden olabilecek tahrifatlar
yapılmamalıdır. Bu husus özellikle tespitleme
delikleri için geçerlidir.
Montaja başlamadan önce, gerekli tüm sıhhi tesisat
ve elektrik tesisatı bağlantılarının mevcut olup
olmadığını, mevcut olmaları halinde ise kurallara
uygun olarak hazırlanıp hazırlanmadıklarını kontrol
edin.
Todos os armários devem ser protegidos contra
tombar.
Todo o material eléctrico e sanitário poderá ser ins-
talado exclusivamente por electricistas e picheleiros
qualificados e autorizados.
Ao montar acessório ou aparelhos eléctricos não
poderão ser feitos trabalhos passíveis de alterar
esse acessório ou esses aparelhos eléctricos. Isto
refere-se em particular a furos de fixação.
Verifique com anterioridade à montagem se todos
os pontos de conexão eléctrica e sanitária existem
e cumprem o disposto nas normas legais!
PEFC/04-31-1281
PT