Black and Decker HH2455 Manual De Instrucciones página 5

MAINTENANCE
The cutting blades are made from high quality, hardened steel and with normal usage,
they will not require resharpening. However, if you accidentally hit a wire fence, stones,
glass or other hard objects, you may put a nick in the blade. There is no need to remove
this nick as long as it does not interfere with the movement of the blade. If it does
interfere, unplug unit and use a fine toothed file or sharpening stone to remove the nick.
If you drop the trimmer, carefully inspect it for damage. If the blade is bent, housing
cracked, or handles broken or if you see any other condition that may affect the
trimmer's operation, contact your local Black & Decker Service Center for repairs
before putting it back into use.
Fertilizers and other garden chemicals contain agents which greatly accelerate the
corrosion of metals. Do not store the tool on or adjacent to fertilizers or chemicals.
With the unit unplugged, use only mild soap and a damp cloth to clean the tool. Never
let any liquid get inside the tool; never immerse any part of the tool into a liquid.
Prevent the blades from rusting by applying a film of light machine oil after cleaning.
IMPORTANT: To assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance and
adjustment should be performed by authorized service centers or other qualified service
organizations, always using identical replacement parts.
ACCESSORIES
Z_ WARNING: DO NOT use the hedge trimmer with any type of accessory or
attachment. Such usage might be hazardous.
SERVICE INFORMATION
Black & Decker offers a full network of company-owned and authorized service
locations throughout North America. All Black & Decker Service Centers are staffed
with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool
service.
Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts,
contact the Black & Decker location nearest you. To find your local service location,
refer to the yellow page directory under "Tools-Electric" or ca11:1-800-544-6986.
FULL TWO-YEAR HOME USE WARRANTY, 30 DAY SATISFACTION GUARANTEE
Black & Decker warrants this product for two (2) years from date of purchase. This
warranty does not cover damage resulting from negligent handling, misuse or lack of
reasonable maintenance and care. (Proof of purchase maybe required). We will repair,
without charge, any defect due to faulty material or workmanship. Please return the
complete unit, transportation prepaid, to any Black & Decker/DEWALT Certified
Service Center, any Black & Decker Authorized Service Centers or DEWALT
Authorized Service Centers listed in the Yellow Pages under "Tools-Electric". These
warranties do not cover failures due to abuse, accidental damage or when repairs have
been made or attempted by other than Black & Decker and it's Authorized Service
Centers. These warranties give you specific legal rights, and you may have other rights
which vary from state to state. Should you have any questions, contact your assigned
Service Center (proof of purchase may be required).
This warranty does not apply to accessories. This warranty gives you specific legal
rights and you may have other rights which vary from state to state. Should you have
any questions, contact the manager of your nearest Black & Decker Service Center.
If you are not completely satisfied with the performance of your Black & Decker
tool, you can return it within 30 days from the date of purchase with a receipt for
a full refund (provided that the store is a participating retailer).
This product is not intended for commercial use.
FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels become illegible or
are missing, call 1-800-544-6986 for a free replacement.
Imported by
Black & Decker (U.S.) Inc.,
701 E. Joppa Rd.
Towson, MD 21286 U.S.A.
See 'Tools-Electric'
- Yellow Pages -
for Service & Sales
GUIDE D'UTILISATION
Taille-haie a poignee tournante
Numero de catalogue : HH2455
Merci d'avoir choisi Black & Decker!
Consulter le site Web
www. BlackandDecker.com/NewOwner
pour enregistrer votre nouveau produit.
.&,LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT
POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT :
Si desquestions ou desproblemes surgissent apresI'achatd'un produitBlack& Decker,
consulterle siteWeb
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
pour obtenirdes reponses instantanement 24 heuresparjour.
Si la reponse est introuvable ou en I'absence d'accesa lnternet, c omposer l e
1-800-544-6986 de 8 h a 17 h HNE,du lundiau vendredi, p ourparleravecun agent.
Priere d'avoirle numerode catalogue sousla man Iorsde I'appel.
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
• Afin de s'assurer que la rallonge ne se debranche pas, la raccorder
conformement aux figure Bet C.
• Pour faire fonctionner I'outil, on dolt tirer sur le bouton de verrouillage
(figure D), puis enfoncer I'actionneur vers le haut.
8 9