Tabla de contenido
Publicidad
10-2. Aterrizando el generador al armazón de la camioneta, camión, o remolque
1-1. Grounding Generator To Truck Or Trailer Frame
Siempre conecte el armazón del ge-
nerador al armazón del vehículo pa-
ra evitar los peligros de descarga
eléctrica y golpes de electricidad
estática.
Vea también la hoja del AWS sobre
Safety & Health Fact Sheet No. 29
(Seguridad y Salud), acerca de co-
nectar a tierra Generadores de Sol-
dadura Portátiles o Montados en
Vehículos.
10-3. Aterrizando la unidad cuando se da potencia a sistemas de construcción
2
GND/PE
Los forros protectores de la caja del
vehículo, los patines de embalaje y
algunos trenes rodantes pueden ais-
lar al grupo soldadora/generador del
bastidor del vehículo. Siempre co-
necte un alambre de tierra, del termi-
nal
de
soldadura, al metal desnudo del
chasís del vehículo, como se mues-
tra aquí.
Use interruptores de protección di-
ferencial (GFCI) cuando utilice equi-
pos auxiliares. Si la unidad no tiene
receptáculos GFCI, use un alambre
de extensión protegido por GFCI.
No utilizar los zócalos GFCI para ali-
mentar sistemas de emergencia
médicos.
1
2
GND/PE
3
1
2
3
1 Terminal para Conectar a Tierra el Equi-
2 Cable de Tierra (no se provee)
3 Armazón de Metal del Vehículo
tierra
del
equipo
de
Conecte el cable del terminal de tierra al
chasís metálico del vehículo. Use alambre
de cobre de tamaño No.8 AWG (10 mm
más grande.
�
1 Terminal para Conectar a Tierra el
2 Cable de Tierra
Use alambre de cobre de tamaño No. 8
AWG (10 mm
3 Dispositivo de Tierra
�
po (panel frontal)
Una eléctricamente el armazón del ge-
nerador al armazón del vehículo por
un contacto de metal a metal.
Equipo
2
) o más grande.
Use un dispositivo de tierra como lo di-
cen los códigos eléctricos.
Aterrice el generador al sistema de
tierra si está dándose corriente al
sistema de alambrado de un edifi-
cio (casa, taller, hacienda).
Vea también la hoja del AWS sobre
Safety & Health Fact Sheet No. 29
(Seguridad y Salud), acerca de co-
nectar a tierra Generadores de Sol-
dadura Portátiles o Montados en
Vehículos.
OM-249336 Página 47
2
) o
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
