Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bedienungselemente / Anschlüße
EXTERN-EFFEKT SEND / STEREO RETURN
37
AUX 1 und AUX 2: Summenlautstärkeregler des Monitor-Ausgan-
➤
ge AUX 1 und AUX 2.
38
HIGH / MID / LOW. 3-Band Klangregelung für den Monitor-AUX-
➤
Ausgang.
HIGH: ±15dB@10kHz - MID: ±15dB@2.5 kHz - LOW: ±15dB@80Hz
39
AUX 1/2: Klinkenbuchsen für die AUX 1 und AUX 2 Ausgange.
➤
Jede Ausgänge können je bis 10 Aktiv-Boxen oder Endstufen austeuern.
40
STEREO RET L/R: Klinkenbuchsen für die L/R Eingänge des
➤
Effekt-Returns.
41
STEREO RET: Lautstärkeregler des Stereo-Effekt-Returns.
➤
ZUBEHÖR
42
PHONES: Stereo-Klinkenbuchse für Stereo-Kopfhörer.
➤
Dem Kopfhörer wird das Signal der Master L/R Ausgänge oder die
Mischung der PFL Signale der Eingangskanäle, deren PFL Taste gedrückt
wird, zugesandt.
43
PHONES: Regelt die Lautstärke des Kopfhörer-Ausgangs (42).
➤
44
CTRL ROOM L/R: L/R Control Room Klinken-Ausgänge.
➤
Hier liegt das gleiche Signal wie an den L/R Masterausgänge, es kann
aber unabhängig mit dem CTRL ROOM-Knopf geregelt werden.
Diese Ausgänge dienen zur Steuerung einer zweiten Verstärkeranlage
mit eigener Lauts†ärke oder von von Nahfeld-Monitoren.
Sie sind besonders nützlich in Piano-Bars, Clubs, Festhallen, Restaurants
u.s.w um eine zweite Gruppe von Aktivboxen mit eigener Pegelrege-
lung anzusteuern und damit zwei unterschiedliche Zuhörplätze mit
unterschiedlichen Lautstärken zu schaffen (z.B. lauter wo man tanzt,
leiser wo die Leutesprechen). Die L/R Control Room-Ausgänge können
je bis 10 Aktiv-Boxen oder Endstufen austeuern.
45
CTRL ROOM: Lautstärke-Regler für die L/R CTRL ROOM-
➤
Ausgänge (44).
46
TAPE IN/OUT L/R: Stereo Tape In/Out Cinch-Buchsen erlauben
➤
Stereo Tonbandgeräten, CD-Player u.s.w. anzuschließen. Diese Buchsen
sind aktiv wenn die Taste USB/TAPE (48) in TAPE Position ist.
Anmerkung: Die TAPE IN-L/R-Eingänge sind normale Line-Eingänge.
Sie nehmen daher alle Line-Signale ein und erlauben den Anschluß von
anderen externen Geräte (L/R Ausgänge eines Mischpultes, Instrumen-
te, Expander...)
47
USB: USB Schnittstelle zur Verbindung mit einem Personal
➤
Computer der als Registriergerät / Wiedergabegerät benutzt wird. Diese
Schnittstelle ist aktiv wenn die Taste USB/TAPE (48) in USB Position ist.
48
USB/TAPE: Taste zur Wahl der Schnittstelle welche zur Verbindung
➤
mit dem Registriergerät benutzt wird.
49
IN / OUT: Kontrollen der Eingangs (IN)-und Ausgangs (OUT) Laut-
➤
stärken der Schnittstelle des aktivierten Registriergeräts.
Anmerkung: für weitere detaillierte Informationen zum Anschluss ei-
nes PC zur Benutzung als Audio Registrier - Wiedergabegerät, die Figur
5A und 5B auf Seite 54 einsehen.
50
PHANTOM: Hauptschalter der "Phantom" Versorgung auf den
➤
Mikrofoneingängen, mit LED Anzeiger.
MASTER-AUSGäNGE L UND R
51
MASTER L/R: Lautstärke-Fader der Master-Ausgänge L und R.
➤
52
12 Segment-Led-Ketten zeigen die Ausgangspegel der
➤
Master-Ausgänge L und R an.
Wenn die PFL Taste gedrückt wird, wird der Pegel des PFL Signals ange-
zeigt und das PFL LED ist eingeschaltet.
53
LEFT OUT e RIGHT OUT: Symmetrische XLR-Buchsen für
➤
die Master-Ausgänge L und R. Sie ermöglichen den Anschluß von
Aktivboxen oder Endstufen. Jeder Ausgang kann bis 10 parallelgeschal-
tene Aktiv-Boxen oder Endstufen ansteuern.
54
INS L e INS R: Insert-Stereo-Klinkenbuchse ermöglicht die Ein-
➤
schleifung von externen Geräten.
Anmerkung: wenn ein Mono Standard Jack benutzt wird können
die Insert Jack Stecker auch als unsymmettrische Ausgänge benutzt
werden. In diesem Fall werden die XLR Ausgänge nicht verbunden sein.
Deshalb können Sie Ausgänge mit Jack Anschlüssen, oder jene mit XLR
Anschlüssen, je nach Typ des Steckers über die die Eingänge der Ver-
stärker oder die Verstärkerboxen verfügen, unterschiedslos benutzen.
RÜCKSEITE
55
Buchse für Europa-Kaltgerätekabel.
➤
Anmerkung: Ersatzsicherung im Sicherungshalter. Muss die externe
Sicherung ausgetauscht werden, ausschließlich eine Sicherung mit iden-
tischen Eigenschaften gemäß den Angaben auf dem Gerät verwenden.
56
Netzschalter.
➤
POWERED VERSIONS MCR16FXP UND MCR12FXP
57
Links/Rechts-Ausgänge der eingebauten Endstufen für den
➤
Anschluß von Passiv-Boxen. Schließen Sie zwei oder ein 8 Ohm Box
an jeden Ausgang.Pro-Endstufe darf die Impedanz von 4 Ohm nicht
unterschritten werden.
Anmerkung: Jede Endstufe ist elektronisch geschützt und verfügt über
Speakon- und Klinken-Buchsen (parallel), Einschalt-Verzögerungs-Relais
und automatische Selbstdiagnose.
23
DEUTSCH
Publicidad
Tabla de contenido
