Montarbo MCR Serie Manual De Instrucciones página 9

Registrazione e riproduzione mediante la porta USB
Nel CD fornito col mixer è contenuto il software Audacity.
Audacity è un editor e registratore audio libero, facile da usare e multi
lingua per Windows, Mac OS X, GNU/Linux e altri sistemi operativi.
Potete usare Audacity per:
• Registrare audio dal vivo.
• Convertire nastri e dischi in registrazioni digitali o CD.
• Modificare i file audio Ogg Vorbis, MP3, WAV o AIFF.
• Tagliare, copiare, unire o miscelare audio.
• Cambiare la velocità o l'intonazione di una registrazione.
• E molto altro ancora!
Audacity è un software libero, sviluppato da un gruppo di volontari e
distribuito sotto la GNU (General Public licence) GPL.
Per ogni informazione e per scaricare eventuali aggiornamenti visitate
il sito http://audacity.sourceforge.net/
I file contenuti nel CD sono i seguenti:
1) audacity-win-unicode-1.3.12.exe per Windows
2) audacity-macosx-ub-1.3.12.dmg per Mac
Per altri sistemi operativi (versioni precedenti di Windows
per le diverse distribuzioni di Linux è possibile scaricare il software di
installazione dal sito http://audacity.sourceforge.net/download/
Requisiti di sistema: Lettore CD/DVD (per l'installazione)
Versione di Windows ®
2000, XP
Vista Home Basic
Vista Home Premium, Business, Ultimate
Windows 7:
supporto provvisorio
Versione di Mac ® OS
10.4 o successiva
• Installate il software lanciando il file corrispondente al vostro sistema
operativo.
• Seguire le istruzioni che compariranno durante il processo di installa-
zione.
• L'interfaccia audio USB del mixer verrà riconosciuta automaticamente
dal sistema operativo, e sarà elencata nella gestione risorse come
'USB audio codec' o 'USB speakers'.
• Lanciare Audacity e selezionare come interfaccia in/out l'interfaccia
USB audio del mixer (non l'eventuale scheda audio del computer).
Per fare ciò selezionare nel menu di Audacity la funzione:
Modifica > Preferenze > Dispositivi e impostare:
Riproduzione : USB audio codec
Registrazione : USB audio codec / Canali : 2 (stereo).
L'utilizzo del programma è intuitivo, ed è disponibile un sistema di aiuto
in linea, continuamente aggiornato.
2000, XP, Vista, 7.
®
® OS X
e Mac ) e
® ®
RAM Velocità processore
512 MB 1 GHz
2 GB 1 GHz
4 GB 2 GHz
Come Windows Come Windows
Vista Vista
RAM Velocità processore
64 MB 300 MHz
PRECAUZIONI PER IL COLLEGAMENTO USB
Quando utilizzate l'interfaccia USB (47) seguite le seguenti precauzioni.
L'inosservanza di queste semplici regole può portare a blocchi del
computer e a possibili perdite o corruzione di dati.
Se il computer o il mixer si bloccano, spegnete e riaccendete entrambi
gli apparecchi e riavviate il computer.
• Accertatevi che il computer sia uscito da un eventuale modo di
sospensione ('stand-by' o 'sleep') prima di collegare il mixer alla presa
USB.
• Collegate il mixer al computer prima di accendere il mixer
• Uscite sempre da tutti i programmi prima di spegnere il mixer o di
scollegarlo dal computer.
• Aspettate almeno 6 secondi prima di spegnere o riaccendere il mixer,
e prima di scollegare o ricollegare il cavo USB.
Quando collegate o scollegate il cavo USB, accertatevi di avere messo
al minimo il volume dell'ingresso USB/TAPE (49).
Scollegate il cavo USB quando usate il mixer senza il computer.
9
ITALIANO