Tabla De Contenido - Sony ILCE-9 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Check Out The Help Guide2
In-Camera Guide2
Preparations For Shooting13
Checking The Camera And The Supplied Items13
Identifying Parts14
Front Side14
Rear Side16
Top Side/Side View18
Basic Operations22
Using The Multi-Selector23
Using The Fn (Function) Button23
How To Use The Quick Navi Screen24
Startup Guide27
To Remove The Battery Pack29
Focus Mode37
Auto Focus39
Focus Area39
Manual Focus42
Direct Manual Focus (Dmf)43
Continuous Shooting49
Touch Operation51
Selecting A Still Image Size/Image Quality53
Shooting Movies55
File Format55
Record Setting56
Connecting The Camera To A Wireless Access Point62
Using A Computer63
Connecting The Camera To A Computer63
Disconnecting The Camera From The Computer64
Introduction To Computer Software65
Playmemories Home65
Remote Camera Control66
Menu Items/List Of Icons67
Using Menu Items67
List Of Menu Items68
List Of Icons On The Monitor83
About This Product88
Battery Life And Number Of Recordable Images88
Memory Cards That Can Be Used89
Number Of Recordable Images90
Recordable Movie Times92
Rechargeable Battery Pack98
Trademarks98
Consultez Le Manuel D'aIde102
Remarques Sur L'uTilisation De Votre Appareil107
Identification Des Pièces113
Face Inférieure120
Fonctions De Base121
Utilisation De La Molette De Commande121
Utilisation Du Bouton Fn (Fonction)122
Pour Retirer La Batterie128
Objectifs Compatibles132
Prise De Vue136
Mise Au Point136
Mode Mise Au Point136
Témoin De Mise Au Point137
Sujets Sur Lesquels Il Est Difficile De Faire Automatiquement La Mise Au Point137
Mise Au Point Automatique138
Zone Mise Au Point138
(Réglages De Prise De Vue1)  [Zone Mise Au Point]138
Exemples De Cadres De Télémètre139
Map Manuelle141
Mise Au Point Manuelle Directe (Dmf)142
Taille D'iMage152
Enregistrement De Films154
Format Fichier154
Utilisation Des Fonctions Réseau159
Installation De Playmemories Mobile159
Connexion De L'aPpareil À Un Point D'aCcès Sans Fil161
Utilisation D'uN Ordinateur162
Connexion De L'aPpareil À Un Ordinateur162
Image Data Converter164
À Propos De Ce Produit189
Nombre D'iMages Enregistrables192
Remarques Sur L'eNregistrement Continu De Films195
Appareil Photo197
Adaptateur Secteur200
Batterie Rechargeable200
Marques Commerciales200
Überprüfen Sie Die Hilfe204
Vorbereitungen Für Aufnahme213
Überprüfen Der Kamera Und Der Mitgelieferten Teile213
Bezeichnung Der Teile214
Grundlegende Bedienung222
Verwendung Des Multiselektors223
Verwendung Der Taste Fn (Funktion)223
Verwendung Des Bildschirms Quick Navi224
So Nehmen Sie Den Akku Heraus229
Direkte Manuelle Fokussierung (Dmf)243
Auswählen Der Standbildgröße/Bildqualität253
Verbinden Der Kamera Mit Einem Drahtlosen Zugangspunkt262
Verwendung Eines Computers263
Anschließen Der Kamera An Einen Computer263
Trennen Der Kamera Vom Computer264
Einführung In Die Computer-Software265
Verwendung Von Menu-Posten267
Liste Von Menu-Posten268
Liste Der Symbole Auf Dem Monitor286
Info Zu Diesem Produkt291
Technische Daten291
Akku-Nutzungsdauer Und Zahl Der Aufnehmbaren Bilder291
Verwendbare Speicherkarten292
Anzahl Der Aufnehmbaren Bilder293
Aufnehmbare Filmzeiten295
Especificaciones308
Comprobación De La Cámara Y Los Elementos Suministrados314
Identificación De Las Partes315
Lado Frontal315
Lado Trasera317
Lado Superior/Lado Inferior319
Lado Inferior322
Guía De Inicio323
Para Cargar La Batería Mientras Está Insertada En La Cámara325
Para Retirar La Batería325
Paso 3: Inserción De Una Tarjeta De Memoria325
Para Retirar La Tarjeta De Memoria327
Para Grabar En Tarjetas De Memoria En Dos Ranuras327
Paso 4: Colocación De Un Objetivo327
Para Retirar El Objetivo329
Objetivos Compatibles329
Paso 6: Toma De Imágenes En Modo Automático331
Para Tomar Películas332
Para Reproducir Imágenes332
Para Borrar La Imagen Visualizada332
Para Tomar Imágenes En Varios Modos De Toma332
Utilización De Las Funciones Wi-Fi/Un Toque (Nfc)/Bluetooth/Lan Alámbrica333
Instalación De Playmemories Mobile333
Grabación De La Información De Ubicación En Imágenes Capturadas334
Introducción Al Software De Ordenador335
Utilización De Los Elementos De Menu337
Lista De Iconos En El Monitor338
Marcas Comerciales345
Acerca Del Software346
Consulta La Guida348
Controllo Della Fotocamera E Degli Accessori In Dotazione357
Identificazione Delle Parti358
Lato Anteriore358
Lato Posteriore360
Lato Inferiore365
Guida Di Avvio366
Punto 1: Carica Del Pacco Batteria366
Punto 2: Inserimento Del Pacco Batteria Nella Fotocamera367
Carica Del Pacco Batteria Inserito Nella Fotocamera368
Per Rimuovere Il Pacco Batteria368
Punto 3: Inserimento Di Una Scheda Di Memoria368
Punto 4: Montaggio Di Un Obiettivo370
Punto 5: Impostazione Della Lingua E Dell'oRologio373
Introduzione Al Software Per Computer378
Uso Delle Voci Del Menu380
Elenco Delle Icone Sul Monitor381
Schede Di Memoria Utilizzabili386
Marchi Di Fabbrica388
Informazioni Sul Software389
Consulte O Guia De Ajuda390
Manual Da Câmara390
Verificar A Câmara E Os Itens Fornecidos399
Identificação Dos Componentes400
Lado Dianteiro400
Lado Traseiro402
Lado Superior/Vista Lateral404
Parte Inferior407
Guia De Iniciação408
Para Retirar A Bateria410
Para Retirar O Cartão De Memória411
Para Retirar A Objetiva413
Para Gravar Filmes416
Para Apagar A Imagem Visualizada417
Para Fotografar Imagens Nos Vários Modos De Fotografia417
Utilização Das Funções Wi-Fi/Um Só Toque (Nfc)/Bluetooth/Lan Com Fios418
Instalar Playmemories Mobile418
Gravar Informação De Localização Nas Imagens Captadas419
Introdução Ao Software Informático420
Utilizar Itens Do Menu422
Lista De Ícones No Monitor423
Cartões De Memória Que Podem Ser Usados428
Marcas Comerciais430
Sobre Software Aplicado431
Raadpleeg De Help-Gids432
Opmerkingen Over Het Gebruik Van Uw Camera436
De Camera En Bijgeleverde Artikelen Controleren441
Plaats Van De Onderdelen442
Stap 1: De Accu Opladen450
De Accu Eruit Halen452
Stap 3: De Geheugenkaart Plaatsen452
De Geheugenkaart Eruit Halen453
De Lens Eraf Halen455
Stap 5: De Taal En De Klok Instellen456
Bewegende Beelden Opnemen458
Beelden Weergeven458
De Wi-Fi-, One-Touch (Nfc)- En Bluetooth-/ Bekabelde Lan-Functies Gebruiken460
Inleiding Tot De Computersoftware462
Menu-Onderdelen Gebruiken464
Lijst Van Pictogrammen Op De Monitor465
Geheugenkaarten Die Kunnen Worden Gebruikt470
Zapoznaj Się Z Przewodnikiem Pomocniczym474
Uwagi Dotyczące Użytkowania Aparatu478
Elementy Składowe484
Widok Z Przodu484
Widok Z Tyłu486
Przewodnik Szybkiego Uruchomienia492
Etap 1: Ładowanie Akumulatora492
Etap 2: Wkładanie Akumulatora Do Aparatu493
Wyjmowanie Akumulatora494
Etap 3: Wkładanie Karty Pamięci494
Etap 4: Mocowanie Obiektywu496
Etap 5: Ustawianie Języka I Zegara499
Nagrywanie Filmów501
Wprowadzenie Dotyczące Oprogramowania Komputerowego504
Korzystanie Z Opcji Menu506
Lista Ikon Na Monitorze507
Znaki Towarowe514
Ознакомьтесь Со Справочным Руководством516
Примечания По Использованию Камеры521
Проверка Камеры И Комплектации527
Обозначение Частей528
Передняя Сторона528
Задняя Сторона530
Нижняя Сторона535
Руководство По Началу Работы536
Пункт 2: Вставка Аккумулятора В Камеру537
Для Извлечения Аккумулятора538
Пункт 3: Вставка Карты Памяти538
Пункт 4: Прикрепление Объектива540
Пункт 6: Фотосъемка В Режиме Авто544
Введение В Компьютерное Программное Обеспечение548
Использование Пунктов Menu550
Используемые Карты Памяти556
Товарные Знаки558
Скористайтесь Довідковим Посібником560
Примітки Щодо Використання Фотоапарата564
Перевірка Фотоапарата Та Приладдя, Що Додається569
Елементи Фотоапарата570
Передня Сторона570
Задня Сторона572
Верхня Сторона/Вигляд Збоку574
Вигляд Знизу577
Посібник Із Початку Використання578
Крок 1: Заряджання Батареї578
Виймання Батареї580
Крок 3: Вставляння Карти Пам'яТі580
Крок 4: Встановлення Об'єКтива582
Крок 5: Налаштування Мови Та Годинника585
Крок 6: Зйомка Зображень В Автоматичному Режимі586
Відтворення Зображень587
Знайомство З Програмним Забезпеченням590
Використання Пунктів Menu592
Типи Карт Пам'яТі, Які Можна Використовувати598
Att Observera När Kameran Används606
Steg 1: Uppladdning Av Batteripaketet612
Steg 2: Isättning Av Batteripaketet I Kameran613
För Att Ta Ut Batteripaketet614
Steg 3: Isättning Av Ett Minneskort614
Steg 4: Montering Av Ett Objektiv616
Steg 6: Fotografering I Autoläget619
Uppspelning Av Bilder620
Introduktion Till Datormjukvaran623
Hur Man Använder De Olika Menu-Punkterna625
Minneskort Som Går Att Använda626
Tutustu Käyttöoppaaseen630
Kameran Käyttöön Liittyviä Huomautuksia634
Kameran Ja Toimitettujen Varusteiden Tarkistaminen639
Vaihe 1: Akun Lataaminen640
Vaihe 2: Akun Asettaminen Kameraan641
Akun Poistaminen642
Vaihe 3: Muistikortin Asettaminen642
Vaihe 4: Objektiivin Kiinnittäminen644
Vaihe 6: Kuvaaminen Automaattitilassa647
Videoiden Kuvaaminen648
Tietokoneohjelmiston Johdanto651
Menu-Kohteiden Käyttö653
Muistikortit, Joita Voidaan Käyttää654
Om Bruk Av Kameraet662
Kontrollere Kameraet Og De Medfølgende Delene666
Trinn 1: Lade Batteriet667
Trinn 2: Sette Inn Batteriet I Kameraet668
Trinn 3: Sette Inn Et Minnekort669
Trinn 6: Ta Bilder I Automatisk Modus674
Ta Opp Film675
Introduksjon Til Datamaskin-Programvare678
Bruke Menu-Elementer680
Minnekort Som Kan Brukes681
Se Hjælp Vejledning686
Vejledning I Kamera686
Bemærkninger Om Brug Af Dit Kamera690
Kontrol Af Kameraet Og De Medfølgende Dele695
Trin 1: Opladning Af Batteriet696
Trin 2: Indsætning Af Batteriet I Kameraet697
Sådan Fjernes Batteriet698
Trin 3: Indsættelse Af Et Hukommelseskort698
Trin 4: Montering Af Et Objektiv700
Trin 6: Optagelse Af Billeder I Auto-Tilstand703
Introduktion Til Computersoftware707
Brug Af Menu-Punkter709
Anvendelige Hukommelseskort710