Tabla De Contenido; Verificando Los Artículos Incluidos - Roland V-1HD Manual De Usuario

Contenido
USANDO LA UNIDAD DE MANERA SEGURA . . . 3
NOTAS IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Descripciones del Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Panel Superior / Panel Frontal
Panel Posterior (para Conexiones de Equipamiento)
Panel Lateral (para Conexiones de Equipamiento)
Operación Básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Activando y Desactivando la Electricidad
Desactivando la Electricidad Automáticamente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Usando los Menús
Almacenando/Invocando Configuraciones (Memory)
Configuraciones de Entrada/Salida de Video . . 14
Estableciendo el Formato del Video de
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Entrada/Salida
Ajustando el Video de Salida
Conmutando el View Mode de Preview Output
Ingresando Video Protegido Copyright-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
protected (HDCP)
Operaciones de Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Conmutando el Video
Conmutando Usando el Deslizable A/B
Conmutando Usando los Botones TRANSFORMER
Conmutando en Tiempo con la Música (BPM Sync)
Conmutando Automáticamente (Auto Scan)
Usando un Patrón de Transición Diferente
Aplicando el Desvanecimiento a la Salida Principal de
Congelando la Entrada de Video (Freeze)
Antes de usar esta unidad, lee cuidadosamente las
secciones tituladas "USANDO LA UNIDAD DE MANERA
SEGURA" (p. 3) y "NOTAS IMPORTANTES" (p. 5).
Este manual debe ser conservado, tenlo disponible para
futura referencia.

Verificando los artículos incluidos

El V-1HD incluye los siguientes artículos. Favor de tomar un momento para confirmar que todos estos artículos
hayan sido incluidos con el V-1HD. Si notas que algún artículo no esté presente, contacta al distribuidor
autorizado Roland mas cercano en tu país.
… La Unidad
…
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . 11
. . . . . . . 11
(Auto Off)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . 16
. . . . 19
Video (Output Fade)
. . . . . . . 20
… Adaptador AC/Cable
…
Eléctrico
*
La forma del conecto del cable eléctrico
varia en relación al país
Operaciones de los Efectos de Video . . . . . . . . . . 21
Usando Efectos de Filtro
Seleccionando un Efecto de Filtro
Aplicando Efectos de Filtro
Usando Efectos de Composición
. 8
Seleccionando un Efecto de Composición
10
Composición Usando Luminance Key
Composición Usando Chroma Key
Composición Usando Picture-in-Picture
Composición Usando Split
Operaciones de Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ajustando el Nivel del Volumen
13
Aplicando Efectos al Audio
Aplicando Efectos al Audio de Entrada
Aplicando Efectos a la Salida de Audio
Interconectando la Salida de Audio a la Conmutación de
. . 15
Otras Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Regresando las Configuraciones al Estado en que-
Operando el V-1HD vía Control Remoto
Apéndices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Solución de Problemas
17
Lista de Menús
. 18
Menú EMORY
. . 19
Menú AUDIO
Menú SETUP
Lista de los Efectos de Transición
20
Diagrama de Bloque
Especificaciones Principales
Dimensiones
… Gancho
para Cable
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Video (Audio Follow)
Salió-de-Fábrica (Factory Reset)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
… … Manual de …
Usuario
. . . . . . . . . . . 21
. . . . 22
. . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . 23
. . . . . . 23
. . . . . . . 26
. . . . . . . 27
28
. . . . . . 29
. . . . . . . . 29