Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Roland Manuales
Equipo de DJ
VS-890
Roland VS-890 Manuales
Manuales y guías de usuario para Roland VS-890. Tenemos
3
Roland VS-890 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Referencia Rápida
Roland VS-890 Manual Del Usuario (223 páginas)
Marca:
Roland
| Categoría:
Equipo de DJ
| Tamaño: 7.68 MB
Tabla de contenido
Utilizar la Unidad de Manera Segura
3
Tabla de Contenido
5
Contenido
5
Notas Importantes
11
Preparaciones
13
Los Contenidos del Paquete
13
Características Principales
13
Lo Último en Entornos de Estudios Domésticos Compactos
13
Funcionamiento Sencillo
14
Conexiones
14
Opciones Principales
14
Paneles Frontal y Posterior
15
Sección del Mezclador
15
Sección del Grabador
17
Sección de Pantalla
19
Panel Posterior
20
Antes de Empezar (Terminología del VS-890)
22
Guardar y Gestionar Datos
22
Gestionar Los Contenidos del Disco (Particiones)
22
La Posición donde Se Graba una Interpretación (Canción)
23
Fuentes, Pistas y Canales
24
Eventos
24
Sección del Mezclador
25
Flujo de Señal (Buses)
25
Mezclador de Entrada
27
Mezclador de Pistas
28
Mezclador de Retorno del Efecto
29
Cambiar las Funciones del Deslizador
29
Bloque Maestro
30
Sección del Grabador
31
Diferencias con un MTR Tipo Cinta
31
Minutos de Pista y Tiempo de Grabación
31
Pistas Auxiliares para cada Pista
32
Sección de Efectos
33
Operaciones Básicas
34
Antes de Empezar
34
Poner en Marcha el Equipo
34
Ajustar el Contraste de la Pantalla
34
Si Tiene Problemas para Entender las Pantallas O las Operaciones
34
Ajustar de Nuevo el Mezclador y Los Ajustes del Sistema a Su Estado Original
35
Antes de Finalizar las Operaciones
35
Guardar la Interpretación en el Disco (Song Store)
35
Si Se Visualiza "STORE Current
36
Apagar el Equipo
36
Reiniciar
36
Operaciones Básicas en el VS-890
37
Visualizar cada Menú de Condición
37
Seleccionar Páginas Contenidas en Funciones y Ajustes
37
Seleccionar el Ajuste que Desea Cambiar
38
Cambiar Los Valores de Ajustes
38
Ejecutar la Operación
38
Cambiar las Condiciones de Pista
38
Cambiar el Tiempo Actual
39
Desplazarse en Unidades de Cuadro
39
Desplazarse en Unidades de Compás/Tiempo
39
Desplazarse al Principio O Final de la Interpretación
39
Recuperar una Posición Específica (Jump)
40
Guardar una Posición de Tiempo
40
Utilizar el Localizador
40
Utilizar Marcas
41
Previsualizar Técnicas (Preview)
44
Utilizar [TO] O [FROM]
44
Utilizar [SCRUB]
45
Grabar la Condición Actual del Mezclador (Escena)
46
Guardar una Escena
46
Recuperar una Escena
46
Recuperar una Escena sin Afectar Los Valores del Deslizador Actual
47
Eliminar una Escena
47
Grabación Multipistas
48
Grabar
48
Componentes Necesarios para la Grabación Multipistas
48
Crear una Canción Nueva (Song New)
48
Seleccionar una Canción (Song Select)
50
Curso General del Proceso de Grabación
50
Conectar Instrumentos
51
Grabar en las Pistas
51
Guardar una Interpretación Grabada (Song Store)
53
Volver a Grabar Parte de una Interpretación (Punch-In/Punch-Out)
53
Utilizar [REC] (Manual Punch-In 1)
53
Utilizar el Conmutador de Pedal (Manual Punch-In 2)
54
Especificar de Antemano la Posición para Volver a Grabar (Auto Punch-In)
55
Volver a Grabar Repetidamente sobre la Misma Área (Grabación Loop)
56
Grabar en Otras Pistas (Overdubbing)
58
Grabar en la Pista Virtual 2
58
Cambiar Banco de Pista Virtual
58
Utilizar Efectos
59
Aplicar Efectos a la Reproducción
59
Aplicar Efectos al Grabar (Send/Return)
60
Aplicar Efectos al Grabar (Insert)
63
Utilizar Dispositivos de Efectos Externos
65
Grabar Señales Digitales
66
Componentes Necesarios para la Grabación Digital
66
Realizar Conexiones Digitales
67
Equiparar las Frecuencias de Muestreo
67
Para Establecer una Conexión Digital con el Reproductor de Cds
67
Para Evitar Conexiones Digitales con Reproductores de Cds
67
Seleccionar el Master Clock
68
Seleccionar una Fuente de Entrada
68
Ajustar el Sonido (Ecualizador)
69
Utilizar el Ecualizador de 3 Bandas
69
Ajustar el Ecualizador
70
Combinar Los Contenidos de las Pistas (Combinación de Pistas)
72
Aplicar Reverberación al Combinar Pistas
73
Deshacer Grabaciones y Ediciones (Undo)
75
Grabar y Editar Operaciones que Se Pueden Deshacer (Undo)
75
Cancelar el Último Undo Realizado (Redo)
76
Cancelar sólo la Última Operación Realizada
76
Proteger Canciones (Song Protect)
77
Proteger Interpretaciones
77
Desactivar Song Protect
77
Editar una Interpretación Grabada (Track Editing)
78
Las Operaciones de Edición
78
Intervalo de Edición de Pistas
78
La Pantalla de Compases
78
Repetir Información de Interpretación (Track Copy)
79
Desplazar Información de Interpretación (Track Move)
81
Intercambiar Información de Interpretación entre Pistas (Track Exchange)
83
Insertar un Espacio en Blanco en la Información de Interpretación (Track Insert)
84
Borrar Información de Interpretación (Track Cut)
85
Borrar Información de Interpretación (Track Erase)
86
Modificar el Tiempo de Reproducción de la Información de Interpretación (Time Compression/Expansion)
88
Recuperar Conexiones Guardadas (EZ Routing)
90
Recuperar una Configuración (Template)
91
Recuperar Ajustes de Grabación
91
Recuperar Ajustes de Combinación de Pistas
93
Recuperar Ajustes de Mezcla
94
Recuperar Ajustes de Masterización
95
Modificar Conexiones Internas en Secuencia Lógica (Step Edit)
96
Guardar Ajustes de Grabación
96
Guardar Ajustes de Combinación de Pistas
99
Guardar Ajustes de Mezcla
102
Guardar Ajustes de Masterización
104
Guardar el Direccionamiento Actual (User Routing)
106
Recuperar User Routing
106
Borrar User Routings
106
Grabar Ajustes del Mezclador (Auto MIX)
107
Estado Auto MIX Status de cada Canal
107
Grabar Los Ajustes del Mezclador, Método 1 (Snapshot)
108
Grabar Los Ajustes del Mezclador, Método 2 (Gradation)
108
Grabar Operaciones del Deslizador (Realtime)
109
Si no Desea Grabar Los Ajustes del Deslizador (Mask Fader)
110
Reproducir Auto MIX
110
Desactivar Auto MIX en todos Los Canales
111
Utilizar Los Efectos Internos
112
Composición de Los Efectos
112
Conectar Los Efectos
112
Cambiar la Fuente de Sonido en si (Insert)
112
Insertar con Canales de Entrada y de Pista
113
Insertar un Efecto en el Bloque Maestro
114
Añadir al Sonido Directo el Sonido con el Efecto Aplicado (Send/Return)
115
Seleccionar Efectos (Patch)
117
Crear Nuevos Sonidos de Efectos
118
Guardar en un Patch de Usuario
119
Guardar en una Escena
119
Crear una Cinta Master (Casete, MD O DAT)
120
Prepararse para Mezclar
120
Grabar a una Cinta de Casete (Conexión Analógica)
120
Grabar con Grabadores DAT O MD (Conexión Digital)
120
Prohibir la Copia Digital
121
Gestión de Disco y Canción (Canción O Unidad de Disco)
122
Cambiar el Nombre de la Información de Interpretación (Song Name)
122
Cuando el Disco Tiene Poco Espacio Disponible
122
Borrar sólo la Información de Interpretación no Necesaria (Song Optimize)
122
Borrar una Canción de Información de Interpretación (Song Erase)
123
Duplicar la Información de Interpretación (Song Copy)
124
Antes de Utilizar Discos Zip
124
Conectar la Unidad Zip
125
Inicializar un Disco Zip
125
Procedimiento Song Copy
125
Guardar una Canción en un solo Disco (Playable)
126
Si no es Posible Guardar una Canción en un solo Disco (Archives)
128
Confirmar que una Unidad no Está Dañada (Drive Check)
131
Para Borrar un Error de Disco
132
Cambiar Particiones (Seleccionar Unidad)
133
Inicializar el Disco (Inicializar la Unidad)
134
Comprobar la Fiabilidad del Disco (Surface Scan)
135
Crear un CD de Audio Original (CD-R Write)
136
Crear Información Master (Mastering)
136
Pistas de Masterización
137
Mezcla en las Pistas de Masterización (Habitación para Masters)
137
Reproducir las Pistas de Masterización
140
Unir Más de un Grupo de Información Master
141
Añadir Marcas de Número de Pista
141
Antes de Utilizar las Unidades CD-R/RW
142
Conectar la Unidad CD-RW
143
Crear un CD de Audio
143
Componentes Necesarios para Crear un CD de Audio
143
Escribir Canciones en Discos CD-R
143
Escuchar (Test Listening) Canciones Escritas en Cds (Función CD Player)
146
Escribir Canciones Adicionales en el Disco
147
Guardar Canciones en Discos CD-RW (CD-R Backup)
147
Componentes Necesarios para CD-R Backup
147
Guardar Canciones en Discos CD-R
148
Cargar Canciones de Los Discos CD-R (Recuperación CD-R)
149
Eliminar la Información en el Disco CD-RW
150
Compatibilidad
151
Utilizar un Disco desde Otro Modelo de Dispositivo en el VS-890 (Disk Compatibility 1)
151
Vs-880Ex -> Vs-890
151
Vs-1680 -> Vs-890
151
Vs-890
152
Vs-1880 -> Vs-890
152
Vs-840Ex -> Vs-890
152
Utilizar el Disco VS-890 en un Otro Dispositivo (Disk Compatibility 2)
153
Vs-1680
153
Vsr-880
153
Vs-1880
153
Convertir Los Datos de Interpretación de Otra Serie VS a VS-890 (Song Import)
154
Proceso Song Import
155
Convertir la Información de Canción del VS-890 para Utilizar con Otras Series VS (Song Export)
156
Exportar para Utilizar la Canción con el VS-880
156
Exportar para Utilizar la Canción con el VS-880EX
156
Exportar para Utilizar la Canción con el VS-1680
156
Proceso Song Export
157
Coexistencia de Datos de Interpretación para Múltiples Modelos
158
Tabla de Compatibilidad del Modo de Grabación
158
Utilización con Dispositivos MIDI
160
Sincronizar con Secuenciadores MIDI
160
Componentes Necesarios para la Sincronización
160
Maestro y Esclavo
160
Utilizar el MTC
160
Utilizar la Pista de Sincronización (Master)
164
Utilizar el Mapa de Tempo (Master)
166
Funciones Relacionadas con la Operación Sincronizada
168
Retardar Los Tiempos Iniciales de la Pista de Sincronización y del Mapa de Tempo
171
Utilización con un Controlador MIDI
171
Cambiar el Estado de la Pista
171
Combinar Escenas
172
Combinar Efectos
173
Ajustar Efectos
173
Otras Funciones Útiles
174
Escuchar sólo un Canal Específico (Solo/Mute)
174
Escuchar sólo un Canal Específico
174
Enmudecer sólo un Canal Específico
174
Ajustar Simultáneamente una Fuente Estéreo (Channel Link)
174
Ajustar Los Deslizadores
175
Ajustar la Panoramización
176
Conectar sólo Los Deslizadores (Fader Link)
177
Mezclar una Fuente Estéreo (Entrada Estéreo)
178
Cambiar la Afinación Durante la Reproducción (Vari-Pitch)
178
Entrar Directamente Caracteres Numéricos
179
Seleccionar el Método para la Entrada Numérica
179
Hacer Sonar el Metrónomo
180
Utilizar una Fuente de Sonido de MIDI Externa para Reproducir el Metrónomo
181
Ajustar Los Niveles para cada Pista
182
Invertir la Fase de la Señal de Audio
183
Determinar la Salida
183
Jacks MASTER
183
Jacks aux
184
Conectores DIGITAL out
184
Direct out
185
Realizar Ajustes Globales y Estado de Comprobación
186
Cambiar el Contenido de la Pantalla
186
Pre Level
186
Post Level
186
Play List
186
Fader / Pan
186
Comprobar el Tamaño de una Interpretación Grabada
186
Ajustes Generales del Sistema
187
Detener Automáticamente
187
Monitorizar de Manera Constante la Fuente de Entrada
187
Utilizar el Conmutador de Pedal
188
Si el Ruido entre Segmentos es un Problema
188
Comprobar el Espacio de Disco Restante
189
Visualizar Compases y Tiempos
189
Conservar la Función de [SHIFT] (Shift Lock)
190
Cambiar el Volumen al Mover Los Deslizadores
190
Mantener Los Picos del Vúmetro
191
Crear una Canción que Contenga Los Ajuste del Sistema Actual (Conmutador System Parameter Keep)
191
Ajustar la Sensibilidad del Botón
192
Cambiar el Nivel en el que Se Ilumina el Indicador de Picos
192
Eliminar el Offset Actual Directo desde el Bus MIX
193
Ajuste MIDI (MIDI)
193
Conmutar el Model ID
193
Ajustes del Disco (DISK)
194
Cuando no Hay Ningún Disco Duro Instalado
194
Cambiar el Número ID de SCSI del VS-890
194
Aprovechar las Posibilidades del VS-890 (Ideas y Ejemplos)
195
Sincronizar las Operaciones de Dos Unidades VS-890
195
Ajustes para el VS-890 Maestro
196
Ajustes para el VS-890 Esclavo
197
Sincronizar con el Programa de Secuencia MIDI (MMC)
200
Ajustes para el VS-890
201
Ajustes del Programa de Secuencia MIDI
202
Realizar Conexiones Digitales con el Programa de Secuencia MIDI
202
Grabar en un Programa de Secuencia MIDI
203
Grabar en el VS-890
204
Utilizar un Dispositivo MIDI Externo para Ajustar el Mezclador (Compu MIX)
205
Correspondencia entre Canales MIDI y Números de Controlador
205
Preparaciones para Compu MIX
206
Grabar con Compu MIX
207
Para Ignorar Los Movimientos de Los Deslizadores
207
Sincronizar con Equipos de Vídeo
208
Publicidad
Roland VS-890 Referencia Rápida (149 páginas)
Marca:
Roland
| Categoría:
Equipo de Musica
| Tamaño: 16.16 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Preparaciones
5
Preparaciones Necesarias
5
Instalar un Disco Duro Interno (Serie HDP88)
5
Precauciones al Instalar un Disco Duro
5
Installation de Dispositifs Optionnels
8
Précautions à Prendre Lors de L'installation de Dispositifs Optionnels
8
Installer un Disque Dur (Série HDP88)
8
Conexiones Básicas (Alimentación, Equipos de Audio y Auriculares)
10
Poner el Equipo en Marcha
11
Ajustar el Contraste de la Pantalla
12
Si no Entiende la Pantalla O no Sabe lo que Debe Hacer
12
Inicializar el Mezclador y el Sistema
13
Apagar el Equipo
14
Si Aparece el Mensaje "STORE Current
15
Escuchar las Canciones de Demostración
16
Reproducir las Canciones de Demostración
16
Visualizar Los Indicadores de Nivel
17
Ajustar el Volumen General
18
Ajustar el Volumen de una Pista Individual
18
Ajustar el Volumen de Los Auriculares
18
Escuchar la Canción de Demostración con unos Arreglos Diferentes (Scene)
18
Realizar una Grabación Multipistas
20
Crear una Canción Nueva (Song New)
20
Acerca del Tiempo de Grabación
23
Si Visualiza "Drive Busy
23
Números de Canción
24
Seleccionar una Canción (Song Select)
25
Cambiar el Nombre de la Canción (Song Name)
27
Conectar Instrumentos
29
Precauciones al Conectar Micrófonos
30
Ajustar la Sensibilidad de Entrada
30
Grabar en una Pista
31
Reproducir la Interpretación que Ha Grabado
34
Cancelar la Grabación
35
Comprobar el Tiempo Disponible para la Grabación (Remaining Time)
35
Cancelar un Resultado Grabado (Undo/Redo)
35
Volver a Grabar una Sección Específica (Punch-In/Punch-Out)
38
Borrar sólo una Parte de una Grabación (Track Erase)
39
Si "Disk Full!" Aparece en la Pantalla
42
Borrar sólo Los Datos de Interpretación Innecesarios (Song Optimize)
42
Borrar Canciones Innecesarias (Song Erase)
44
Grabar en una V-Track
46
Combinar V-Tracks
46
Comparar el Contenido Grabado de Dos V-Tracks
48
Combinar Bancos V-Track
50
Grabar en Otras Pistas (Overdubbing)
51
Grabar Señales Digitales
54
Dispositivos Necesarios para la Grabación Digital
54
Realizar Conexiones Digitales
54
Hacer Coincidir el Intervalo de Muestras
54
Cómo Hacer una Conexión Digital con Su Reproductor de CD
54
Impedir Conexiones Digitales con el Reproductor de CD
56
Seleccionar el Master Clock
56
Seleccionar una Fuente de Entrada
58
Reproducir Dos O Más Pistas
59
Ajustar el Balance de Volumen de las Pistas
59
Ajustar la Posición Estéreo de cada Pista
60
Ajustar el Tone de cada Pista
61
Ajustar el Ecualizador
61
Cambiar el Tipo de Ecualizador
64
Guardar Su Interpretación (Song Store)
65
Proteger Canciones (Song Protect)
66
Aplicar Song Protect
66
Desactivar Song Protect
68
Inicializar el Disco (Drive Initialize)
69
Comprobar la Fiabilidad del Disco (Surface Scan)
72
Utilizar Efectos
73
Aplicar un Efecto Tipo Envío/Retorno Durante la Reproducción
73
Aplicar un Efecto Tipo Envío/Retorno al Sonido del Monitor Mientras Graba
76
Combinar Efectos Durante la Grabación
80
Aplicar un Efecto Tipo Envío/Retorno Mientras Graba
82
Aplicar un Efecto Tipo Inserción Durante la Reproducción
88
Insertar el Mismo Efecto También en Otra Pista
91
Si Desea Utilizar el Mismo Efecto Tanto como Envío/Retorno como para Inserción
91
Aplicar un Efecto Tipo Inserción Durante la Grabación
92
Añadir Toques Finales a la Canción
96
Combinar las Interpretaciones de Múltiples Pistas (Track Bouncing)
96
Crear Información Master (Mastering Room)
104
Mezclar las Pistas Master (Mastering Track)
104
Reproducir las Pistas Master
110
Borrar una Parte (Track Cut)
111
Seleccionar la Parte que Se Escribirá en el CD-R
112
Borrar una Parte al Final de la Canción
113
Borrar una Parte al Principio de la Canción
115
Añadir Marcas de Número de Pista
117
Asignar Números de Pista
118
Crear un CD de Audio Original (CD-R Write)
119
Conectar la Unidad de CD-RW
119
Crear un CD de Audio (CD-R Write)
119
Escuchar (Test Listening) las Canciones Escritas en Los Cds (Función CD Player)
124
Guardar Canciones en Discos CD-RW
126
Copiar una Canción (CD-R Backup)
126
Cargar Canciones desde Discos CD-RW (CD-R Recover)
129
Cómo Borrar la Información en el Disco CD-RW
132
Apéndices
134
Confirmar que la Unidad no Está Dañada (Drive Check)
134
Si la Pantalla Indica "No Err
135
Si la Pantalla Indica
136
Cambiar Particiones (Drive Select)
139
Índice
141
Roland VS-890 Manual Del Usuario (140 páginas)
Marca:
Roland
| Categoría:
Equipo de DJ
| Tamaño: 1.86 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Contenidos
2
MIDI
3
El SCSI
4
Solucionar Problemas
5
Mensajes de Erros
9
Glosario
12
Combinación de Teclas
14
Lista de Parámetros
16
Lista de Patches Predefinidos
20
Lista de Algoritmos
25
Implementación MIDI
81
Diagrama de Bloque de la Sección del Mezclador
127
Hoja de Pistas
129
Especificaciones
130
Índice
132
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Roland VS-1880
Roland VS8F-3
Roland VS8F-1
Roland VS-840EX
Roland VS-840
Roland VS-840S
Roland VS-880
Roland VS-880EX
Roland VXPANDED CD VS-880-S2
Roland VSR-880
Roland Categorias
Teclados Electrónicos
Sintetizadores
Equipo de Musica
Instrumentos Musicales
Tambores
Más Roland manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL