Anschluss An Einen Audioverstärker Oder Receiver - JVC XV-N5SL Manual De Instrucciones

Anschluss an einen Fernseher mit SCART-Eingang
Falls Ihr Fernseher mit einem SCART-Eingang ausgestattet ist, kann das Gerät über ein einzelnes 21-stiftiges SCART-Kabel
angeschlossen werden. Schließen Sie die Audioausgänge an eine Audioanlage an, falls Sie eine höhere Klangqualität
wünschen.
DVD-Spieler
AUDIO OUT DIGITAL OUT VIDEO OUT
PCM / STREAM
COAXIAL OPTICAL
LEFT VIDEO
RIGHT S-VIDEO
Stellen Sie den VIDEO SIGNAL SELECTOR korrekt auf den Fernseher ein.
• Wenn der Fernseher nur für ein Composite-Videosignal (FBAS) eingerichtet ist, stellen Sie den Schalter auf "COMP ./
RGB".
• Wenn der Fernseher mit dem Y/C-Signal (S-Video) kompatibel ist, stellen Sie den Schalter auf "Y/C", um bessere
Bildqualität zu erhalten.
• Wenn der Fernseher nur für ein RGB-Videosignal eingerichtet ist, stellen Sie den Schalter auf "COMP ./RGB" und stellen
Sie das Gerät auf Ausgabe von RGB-Signalen ein, wie unten beschrieben.
Einstellen des Geräts auf Ausgabe von RGB-Signalen
Das Gerät kann nicht gleichzeitig ein RGB-Signal vom SCART-Anschluss und ein S-Video-Signal (Y/C) vom S-VIDEO-Ausgang
ausgeben.
¶ Bei ausgeschaltetem Gerät
1
Stellen Sie den VIDEO SIGNAL SELECTOR auf "COMP ./RGB".
Beachten Sie, dass diese Einstellung bei ausgeschaltetem Gerät
vorgenommen werden muß. Andernfalls wird die Änderung nicht wirksam.
2
Schalten Sie das Gerät ein.
Das RGB-Signal wird über den SCART-Anschluss ausgegeben.
HINWEISE
• Schließen Sie das Gerät an einen PAL-Fernseher oder einen Multiscan-Fernseher an.
Anschluss an einen Audioverstärker oder Receiver
Sie können höhere Klangqualität erzielen, wenn Sie den Audio-Ausgang des Geräts an den Verstärker oder Receiver
Ihrer Audioanlage anschließen.
Schließen Sie die AUDIO OUT-Buchsen (LEFT/RIGHT) des Geräts an einen Hochpegel-Eingang (Line-Eingang) wie z.B.
AUX, DVD, CD des Verstärkers oder Receivers an.
DVD-Spieler
AUDIO OUT DIGITAL OUT VIDEO OUT
PCM / STREAM
COAXIAL OPTICAL
LEFT
RIGHT
Rot Weiß
HINWEISE
• Wenn Sie das Gerät mit einem Stereo-Verstärker oder Receiver verwenden, stellen Sie "ANALOGABWÄRTSMISCHUNG" in den
"AUDIO"-Einstellungen auf "STEREO" (siehe Seite 52).
AV COMPU LINK
COMP./RGB Y/C
VIDEO SIGNAL
SELECTOR
AV COMPU LINK
VIDEO
COMP./RGB Y/C
S-VIDEO
VIDEO SIGNAL
SELECTOR
Audio-Kabel (nicht mitgeliefert)
SCART-Kabel
(nicht mitgeliefert)
Fernseher
AV OUT
AV OUT
Verstärker oder Receiver
Weiß
IN
Rot
Vor der ersten Benutzung
IN
AV
S-VIDEO
VIDEO
IN
LEFT
AUDIO
RIGHT
LEFT
AUDIO
RIGHT
7
Deutsch