Instrucciones de uso
6. Detección y corrección de averías
Si MiniMax no funciona según lo esperado, siga paso a
paso esta guía de corrección de averías:
1. Compruebe que llega alimentación eléctrica tanto al
emisor como al receptor. ¿Se iluminan los diodos
verdes en la clavija del listón emisor y el listón
receptor? ¿El suministro eléctrico está entre 10 y 30
voltios de corriente continua? Las oscilaciones en la
tensión de corriente continua no deben ser
superiores al 10% de la tensión nominal.
2. Si la salida del receptor es "alta" y debe ser "baja"
cuando el campo protegido está libre, conecte el
conductor blanco del cable del receptor a tierra (que
es el polo negativo de la alimentación eléctrica del
receptor).
3. Si la salida del receptor es "baja" y debe ser "alta"
cuando el campo protegido está libre, conecte el
conductor blanco del cable del receptor al polo
positivo de la alimentación eléctrica.
4. Si la señal de salida del receptor no es estable al
cerrar la puerta, asegúrese de que
a. No haya una interferencia electromagnética
excesiva generada por el motor de la puerta o
por el mando de la puerta o de algún otro
mecanismo o dispositivo perturbador. Si hay una
fuente de interferencia, mueva los cables de
conexión de los listones ópticos de tal forma que
la distancia respecto a la fuente de la
interferencia sea lo más amplia posible. Además
de dichas medidas, es posible filtrar estas
interferencias usando, por ejemplo, el módulo de
relés o la fuente de alimentación eléctrica
universal que ofrece CEDES;
b. no haya ningún objeto ni obstáculo entre el
emisor y el receptor y de que la cerradura de la
puerta ni ningún otro objeto incidan en la
trayectoria del rayo de luz;
c. los listones estén correctamente instalados de
tal forma que no puedan moverse ni vibrar,
porque si se mueven o vibran dejarán de estar
bien alineados el uno con el otro;
d. la superficie frontal curva de los listones esté
limpia, sin polvo ni sucio. Aunque MiniMax
resiste bien el polvo y el sucio, su rendimiento es
mucho mejor si los listones se mantienen
limpios.
5. Si la puerta se cierra incluso si hay un objeto en la
abertura de la puerta
razones:
1
Los sistemas de puertas y sus dispositivos de protección para
ascensores no son, por su propia naturaleza, sistemas a prueba
de fallas. Por esta razón, no es posible detectar cada falla en el
MiniMax o en la comunicación del MiniMax con el control de la
puerta o en el propio control de la puerta. Estas fallas deben ser
detectadas por el control del ascensor o el control de la puerta
que deberían, en tales casos, indicar la necesidad de tomar las
correspondientes medidas de seguridad como, por ejemplo,
retirar al ascensor del servicio.
© CEDES/Junio 2009
1
esto puede deberse a dos
a. el selector de salida "Select" no está conectado
correctamente;
b.
el listón receptor tiene un defecto o un problema
de cableado
Mantenimiento
Aunque MiniMax no requiere un mantenimiento
periódico, se recomienda enfáticamente una revisión
funcional cada vez que se dé mantenimiento al
ascensor o cada seis meses. Esta revisión funcional
periódica debe incluir los siguientes pasos:
- comprobar la capacidad funcional de MiniMax en
todo el espacio de la puerta. La puerta debe
abrirse si se coloca un objeto en cualquier parte
del campo fotoemisor entre el umbral de la puerta
y una altura de 1800 mm por encima del umbral
de la puerta;
- limpiar la superficie frontal de los listones ópticos
con un trapo o paño suave para eliminar todo
residuo de polvo o sucio, en particular cuando se
instalan listones en la puerta antes de terminar la
construcción del edificio, lo que genera una gran
cantidad de polvo. Los trapos o paños para
limpiar estas superficies deben estar secos o
ligeramente húmedos, pero no mojados en
ningún caso;
- comprobar que los listones estén montados y
sujetos firmemente;
- comprobar que los cables estén distribuidos
correctamente según se explica en las instruc-
ciones de instalación del kit correspondiente.
Información importantes:
Nunca use disolventes, agentes limpiadores ni
trapos abrasivos para limpiar los listones. ¡Puede
dañar la lente de plástico!
Aunque los listones son resistentes al agua y la
intemperie, ¡nunca use demasiada agua ni ningún
otro líquido para limpiarlos!
¡Nunca use agua a alta presión para limpiar los
listones!
¡No arañe la superficie al limpiar los listones!
¡No tener en cuenta estos puntos mencionados
pueden provocar una pérdida de la correcta función!
2
MiniMax (como cualquier otro sistema de protección para puer-
tas disponible en el mercado) no puede garantizar una seguridad
absoluta. No se debe emplear como un sistema a prueba de
fallas. Conforme a las correspondientes normas nacionales e
internacionales, se deben utilizar para ese fin limitadores de la
fuerza de cierre y limitadores de energía cinética.
www.cedes.com
MiniMax
2
39