Publicidad
19
If your countertop
is stone, detach mounting brackets (A) from the
top and position them at either points on the side. Insert screw (B)
through pre-positioned
brackets on each side of the unit and attach
the brackets.
Si votre comptoir
est en pierre,
d@acher
les supports
de mon-
tage (A) par le haut et leur position
a chaque
points sur le c6t_.
Introduire
la vis (B) par le biais
de pr_-supports
situ_s
de
chaque c6t_ de I'unit_ et fixez les supports.
Si la encimera
es de piedra,
extraiga
los soportes
de montaje
(A) de la parte superior
y la posici6n
de ellos en cualquiera
de
los puntos en el lateral.
Inserte
el tornillo
(B) a trav_s de pre-
soportes
colocados
a cada lado de la unidad y fije los soportes.
2O
Insert screws
(part A) through
pre-positioned
mounting
brack-
ets on each side of the unit and attach
to enclosure
(pre-drill-
ing of holes recommended).
Remove top rack before
inserting
screws.
Placer les vis (pi_ces A du kit d'installation)
dans les fixations
et visser afin que le lave-vaisselle
soit solidement
fixer au plan
de travail
(il est recommand_
de percer
pr_alablement
les
trous dans le plan de travail).
Enlever la grille sup@ieure
avant
d'ins6rer
les vis.
Inserte los tornillos
(parte A) a trav_s de los soportes
de mon-
taje previamente
colocados
y coloque
la unidad en el recinto
(se recomienda
taladrar
los agujeros
previamente).
Saque la
rejilla superior
antes de insertar
los tornillos.
Publicidad
